حِينَ
SÎGA- 12 geçiş
- 12 ayet
- kalıp فِعْلَ
- anlam Zaman
Notlarım
Geçtiği ayetler(12)
… أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ …
ZamanEy iman edenler; size açıklanınca hoşunuza gitmeyecek olan şeyleri sormayın. Ku’ran indirilirken onları soracak olursanız, size açıklanır. Allah, bunları affetmiştir. Allah; Gafur’dur, Halim’dir.
… الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ …
ZamanEy iman edenler; herhangi birinize ölüm gelip çattığı zaman, vasiyet anında aranızda ya adalet sahibi iki kişiyi veya yolculuk ta başınıza ölüm musibeti gelmişse, sizden olmayan iki kişiyi şahid tutun. Onlardan şüpheleniyorsanız; namazdan sonra alıkoyarsınız da Allah’a şöyle yemin ederler; Akraba bile olsa yeminle hiç bir değeri değiştirmeyeceğiz, Allah’ın şahidliğini gizlemeyeceğiz, yoksa elbette günahkarlardan oluruz.
أَلَا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
ZamanDikkat edin, onlar peygambere düşmanlıklarını gizlemek için iki büklüm olurlar. Elbiselerine büründükleri zaman da dikkat edin. Allah, onların gizlediklerini ve açığa vurduklarını bilir. Çünkü O, göğüslerde olanı bilendir.
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ
ZamanAkşamleyin getirir, sabah salarken onlarda sizin için bir güzellik vardır
لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَنْ وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَنْ ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ
ZamanO küfredenler; yüzlerinden ve sırtlarından ateşi engellemeyecekleri ve yardım göremeyecekleri zamanı keşki bilseler.
إِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا لَوْلَا أَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَا وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا
ZamanGerçekten tanrılarımız üzerinde direnmeseydik bizi az kalsın onlardan saptıracaktı, derler. Azabı gördükleri vakit, kimin yolunun sapık olduğunu bileceklerdir.
الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
ZamanGörür O seni, kalktığında.
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
ZamanAkşama girerken ve sabaha ererken hepiniz Allah’ı tesbih edin.
كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
ZamanKendilerinden önce nice nesilleri helak ettik de onlar, çığlıklar kopardılar. Halbuki kurtulmak vakti değildi.
اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ الَّتِي …
ZamanAllah; ölüm anında canları alır. Ölmeyenin ise uykusunda. Ölmelerine hükmettiği kimselerinkini tutar, diğerlerini belli bir süreye kadar salıverir. Doğrusu bunda; düşünen bir kavim için ayetler vardır.
أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ
ZamanYahut azabı gördüğü vakit: Keşki benim için bir dönüş daha olsaydı da ihsan edenlerden olsaydım, diyeceği gün.
وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
ZamanRabbının hükmüne sabret. Şüphesiz sen, Bizim gözetimimiz altındasın. Kalkacağın zaman da Rabbını hamd ile tesbih et.
Sîga mücavirleri(81)
- مَنَاصٍ(نوص)1
- اثْنَانِ(ثني)2
- تَحْبِسُونَهُمَا(حبس)1
- تَسْرَحُونَ(سرح)1
- تُمْسُونَ(مسي)1
- كَرَّةً(كرر)1
- فَسُبْحَانَ(سبح)2
- صَبَرْنَا(صبر)2
- مَنَامِهَا(نوم)1
- جَمَالٌ(جمل)1
- بِذَاتِ(ذو)2
- تَرَى(رأي)3
- يَكُفُّونَ(كفف)1
- يُعْلِنُونَ(علن)1
- يَتَفَكَّرُونَ(فكر)1
- ثَمَنًا(ثمن)1
- الْمَوْتَ(موت)2
- حَلِيمٌ(حلم)1
- نَكْتُمُ(كتم)1
- الْوَصِيَّةِ(وصي)1
- ثِيَابَهُمْ(ثوب)1
- نَشْتَرِي(شري)1
- عَدْلٍ(عدل)1
- كَادَ(كود)1
- فَيُمْسِكُ(مسك)1
- حَضَرَ(حضر)1
- يَسْتَغْشُونَ(غشو)1
- تُبْدَ(بدي)1
- لِيَسْتَخْفُوا(خفي)1
- عَفَا(عفو)1
- فَيُقْسِمَانِ(قسم)1
- قَرْنٍ(قرن)1
- ارْتَبْتُمْ(ريب)1
- الْآثِمِينَ(أثم)1
- يُسِرُّونَ(سرر)1
- تُصْبِحُونَ(صبح)1
- الصُّدُورِ(صدر)1
- أَجَلٍ(أجل)1
- آخَرَانِ(أخر)2
- فَنَادَوْا(ندو)1
- تُرِيحُونَ(روح)1
- ضَرَبْتُمْ(ضرب)1
- فَأَصَابَتْكُمْ(صوب)1
- ظُهُورِهِمْ(ظهر)1
- قَضَى(قضي)1
- مُسَمًّى(سمي)1
- بِأَعْيُنِنَا(عين)1
- أَهْلَكْنَا(هلك)1
- يَتَوَفَّى(وفي)1
- بِحَمْدِ(حمد)1
Kardeş sîgalar(5)
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
İna (Elif) sütün sağıldığı kap demektir. Sonra sağma zamanı an (elif), sonrada hemzenin ha’ya dönüşmesi ile hyn vakit demektir.