سَاعَةً
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فَعَلَةً
- anlam Saat
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
SaatHer ümmetin bir eceli vardır. Ecelleri gelince; ne bir an geri kalır, ne de bir an ileri gidebilirler.
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
SaatO gün, onları sanki dünyada gündüzün sadece bir saat kalmışlar gibi toplayınca; birbirlerini tanırlar. Allah’a kavuşmayı yalan sayanlar ziyana uğramışlardır. Zaten onlar, hidayete ermişler de değillerdi.
قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
SaatDe ki: Allah’ın dilemesi dışında, ben; kendime bir fayda ve zarar verecek durumda değilim. Her ümmet için bir sure vardır. Sureleri gelince; ne bir an geciktirilir, ne de öne alınırlar.
… إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
SaatŞayet Allah, zulümlerinden dolayı insanları yakalayacak olsaydı; yeryüzünde bir tek canlı bırakmazdı. Fakat onları belli bir müddete kadar tehir eder. Müddetleri dolunca onu ne bir an geciktirebilirler, ne de bir an öne alabilirler.
قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
SaatDe ki: Sizin için bir günün miadı vardır. Ondan bir an ne geri kalabilirsiniz, ne de öne geçebilirsiniz.
… كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ
SaatPeygamberlerden azim sahibi olanların sabrettiği gibi sen de sabret. Onlar için acele etme. Onlar vaad olunduklarını gördükleri gün; sanki dünyada sadece gündüzün bir saatı kadar kaldıklarını sanırlar. Bu bir tebliğdir. Fasıklar güruhundan başkası helak edilir mi hiç?
Sîga mücavirleri(39)
- يَسْتَقْدِمُونَ(قدم)4
- أَجَلُهُمْ(أجل)3
- يَسْتَأْخِرُونَ(أخر)4
- يَلْبَثُوا(لبث)2
- جَاءَ(جيأ)3
- النَّهَارِ(نهر)2
- أُمَّةٍ(أمم)2
- وَيَوْمَ(يوم)3
- مِيعَادُ(وعد)2
- الْعَزْمِ(عزم)1
- دَابَّةٍ(دبب)1
- تَرَكَ(ترك)1
- يَحْشُرُهُمْ(حشر)1
- تَسْتَعْجِلْ(عجل)1
- نَفْعًا(نفع)1
- الْفَاسِقُونَ(فسق)1
- خَسِرَ(خسر)1
- مُسَمًّى(سمي)1
- يَتَعَارَفُونَ(عرف)1
- يُهْلَكُ(هلك)1
- ضَرًّا(ضرر)1
- بَلَاغٌ(بلغ)1
- صَبَرَ(صبر)1
- بِلِقَاءِ(لقي)1
- أُولُو(أول)1
- أَمْلِكُ(ملك)1
- يُؤَاخِذُ(أخذ)1
- كَذَّبُوا(كذب)1
- مُهْتَدِينَ(هدي)1
- لِنَفْسِي(نفس)1
- بِظُلْمِهِمْ(ظلم)1
- يَرَوْنَ(رأي)1
- النَّاسَ(أنس)1
- اللَّهُ(أله)3
- الرُّسُلِ(رسل)1
- شَاءَ(شيأ)1
- بَيْنَهُمْ(بين)1
- قُلْ(قول)2
- الْقَوْمُ(قوم)1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir. “Sad” “sin”e dönüşerek boğazdan kolayca geçen su anlamı kazanmıştır. Suva (sad) çanak, tas demektir. Belli saatlerde onunla hayvanlara veya insanlara su dağıtılmaktadır. Sonra sulama vaktine saat denmiştir. Sonra günün belli bölümlerine saat denmiştir. Yemek saati, uyku saati gibi. Sümerlerde gün yirmi dört saate ayrılmıştır.