الرُّسُلِ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp الْفُعُلِ
- anlam Elçiler
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
رُسُلًا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
ElçilerMüjdeleyici ve uyarıcı peygamberler olarak. Ta ki peygamberler geldikten sonra insanların Allah’a karşı hüccetleri kalmasın. Allah; Aziz, Hakim olandır.
… قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا مَا جَاءَنَا مِنْ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ …
ElçilerEy Ehl-i Kitab, Peygamberlerin arası kesildiği bir dönemde, gerçekten size peygamberimiz gelmiştir. Gerçekleri açıklıyor ki; bize müjdeci ve uyarıcı gelmedi, demeyesiniz ve o, size gerçekten müjdeci ve uyarıcı olarak gelmiştir. Ve Allah; her şeye Kadir’dir.
وَكُلًّا نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ وَجَاءَكَ فِي هَذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ
ElçilerPeygamberlerin haberlerinden hepsini senin kalbini bunlarla pekiştirmek için sana anlatıyoruz. Bununla sana hak, mü’minlere de öğüt ve nasihat geldi.
… شَيْءٍ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
ElçilerŞirk koşanlar dediler ki: Allah dileseydi; ne biz ne de babalarımız O’ ndan başka bir şeye tapınırdık. O’nun emri dışında hiç bir şeyi haram kılmazdık. Onlardan öncekiler de şöyle yapmışlardı. Peygambere apaçık tebliğden başka ne düşer?
قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِنَ الرُّسُلِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ وَمَا أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ
ElçilerDe ki: Ben, peygamberlerden bir ilk değilim. Bana ve size ne yapılacağını da bilmem. Ben, sadece bana vahyolunana uyarım. Ve ben, ancak apaçık bir uyarıcıyım.
فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ …
ElçilerPeygamberlerden azim sahibi olanların sabrettiği gibi sen de sabret. Onlar için acele etme. Onlar vaad olunduklarını gördükleri gün; sanki dünyada sadece gündüzün bir saatı kadar kaldıklarını sanırlar. Bu bir tebliğdir. Fasıklar güruhundan başkası helak edilir mi hiç?
Sîga mücavirleri(50)
- نَذِيرٌ(نذر)3
- الْبَلَاغُ(بلغ)2
- فَتْرَةٍ(فتر)1
- بِدْعًا(بدع)1
- فَعَلَ(فعل)2
- بَشِيرٌ(بشر)2
- الْمُبِينُ(بين)3
- الْعَزْمِ(عزم)1
- فُؤَادَكَ(فأد)1
- نُثَبِّتُ(ثبت)1
- وَمَوْعِظَةٌ(وعظ)1
- نَقُصُّ(قصص)1
- حُجَّةٌ(حجج)1
- يَلْبَثُوا(لبث)1
- أَدْرِي(دري)1
- جَاءَكُمْ(جيأ)2
- سَاعَةً(سوع)1
- تَسْتَعْجِلْ(عجل)1
- الْفَاسِقُونَ(فسق)1
- يُهْلَكُ(هلك)1
- يُوحَى(وحي)1
- حَرَّمْنَا(حرم)1
- شَيْءٍ(شيأ)2
- صَبَرَ(صبر)1
- نَهَارٍ(نهر)1
- آبَاؤُنَا(أبو)1
- عَزِيزًا(عزز)1
- يَاأَهْلَ(أهل)1
- قَدِيرٌ(قدر)1
- يُوعَدُونَ(وعد)1
- دُونِهِ(دون)1
- أَشْرَكُوا(شرك)1
- أَنْبَاءِ(نبأ)1
- تَقُولُوا(قول)3
- أُولُو(أول)1
- أَتَّبِعُ(تبع)1
- حَكِيمًا(حكم)1
- بَعْدَ(بعد)1
- عَبَدْنَا(عبد)1
- الْحَقُّ(حقق)1
- وَذِكْرَى(ذكر)1
- الْكِتَابِ(كتب)1
- قَبْلِهِمْ(قبل)1
- يَرَوْنَ(رأي)1
- لِلنَّاسِ(أنس)1
- اللَّهُ(أله)3
- كُنْتُ(كون)2
- يَوْمَ(يوم)1
- الْقَوْمُ(قوم)1
- لِلْمُؤْمِنِينَ(أمن)1
Kardeş sîgalar(117)
- أَرْسَلْنَا×48
- وَرَسُولَهُ×28
- الْمُرْسَلِينَ×24
- وَرَسُولِهِ×24
- رَسُولًا×22
- رَسُولٌ×21
- الرَّسُولَ×17
- الرَّسُولِ×15
- وَرَسُولُهُ×14
- الرَّسُولُ×13
- أَرْسَلْنَاكَ×12
- رُسُلُهُمْ×11
- وَرُسُلِهِ×11
- رَسُولٍ×10
- رَسُولُ×10
- رَسُولِهِ×9
- رُسُلًا×8
- الرُّسُلُ×7
- الْمُرْسَلُونَ×7
- رُسُلٌ×7
- رُسُلُنَا×7
- فَأَرْسَلْنَا×7
- رَسُولَ×6
- رُسُلَنَا×6
- أَرْسَلَ×5
- الرُّسُلَ×5
- رَسُولِ×5
- رِسَالَاتِ×5
- أُرْسِلَ×4
- أُرْسِلْتُمْ×4
- رَسُولَهُ×4
- رُسُلُ×4
- فَأَرْسِلْ×4
- وَالرَّسُولَ×4
- يُرْسِلَ×4
- أُرْسِلْتُ×3
- أُرْسِلْنَا×3
- بِرُسُلٍ×3
- رُسُلَهُ×3
- لِرَسُولٍ×3
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Saçak demektir. Salmak fiiline dönüşmüştür. “Haber saldı”da olduğu gibi bir kimseye bir adamı göndererek ona haber ulaştırmaya irsal denir. “Ala” kelimesi ile kullanıldığı zaman irsal askeri birlikleri göndermek anlamına gelir.