حَرَّمْنَا
SÎGA- 6 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فَعَّلْنَا
- anlam Haram ettik
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا
Haram ettikYahudi olanların zulümleri ve bir çok kimseleri Allah yolundan çevirmelerinden dolayı; kendilerine, helal kılınmış şeyleri yasakladık.
وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ …
Haram ettikYahudi olanlara da bütün tırnaklıları haram kıldık. Sığır ve koyunun iç yağlarını da üzerlerine haram kıldık. Bunlardan sırtlarına ve bağırsaklarına yapışan ve kemiğe karışan müstesnadır. Biz, onları zulümlerinden dolayı cezaya çarptırdık. Biz, elbette sadıklarızdır.
… هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا …
Haram ettikYahudi olanlara da bütün tırnaklıları haram kıldık. Sığır ve koyunun iç yağlarını da üzerlerine haram kıldık. Bunlardan sırtlarına ve bağırsaklarına yapışan ve kemiğe karışan müstesnadır. Biz, onları zulümlerinden dolayı cezaya çarptırdık. Biz, elbette sadıklarızdır.
… لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكْنَا وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ حَتَّى …
Haram ettikŞirk koşanlar diyecekler ki: Eğer Allah dileseydi; biz de, atalarımız da şirk koşmazdık. Hiçbir şeyi haram da kılmazdık. Onlardan öncekiler de, Bizim gücümüzü tadana kadar böyle dediler. De ki: Bize karşı yanınızda ortaya koyabileceğiniz bir bilgi var mı? Siz, ancak zanna uyuyorsunuz ve siz, sadece yalanlar atıyorsunuz.
… مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ …
Haram ettikŞirk koşanlar dediler ki: Allah dileseydi; ne biz ne de babalarımız O’ ndan başka bir şeye tapınırdık. O’nun emri dışında hiç bir şeyi haram kılmazdık. Onlardan öncekiler de şöyle yapmışlardı. Peygambere apaçık tebliğden başka ne düşer?
وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Haram ettikSana anlattıklarımızı daha evvel Yahudi olanlara da haram kılmıştık. Biz onlara zulmetmemiştik, fakat onlar kendilerine zulmetmişlerdi.
Sîga mücavirleri(44)
- هَادُوا(هود)3
- شُحُومَهُمَا(شحم)1
- قَبْلِهِمْ(قبل)3
- الْحَوَايَا(حوي)1
- ظُفُرٍ(ظفر)1
- آبَاؤُنَا(أبو)2
- تَخْرُصُونَ(خرص)1
- اخْتَلَطَ(خلط)1
- أَشْرَكُوا(شرك)2
- الْبَقَرِ(بقر)1
- وَالْغَنَمِ(غنم)1
- قَصَصْنَا(قصص)1
- ظَلَمْنَاهُمْ(ظلم)2
- وَبِصَدِّهِمْ(صدد)1
- أُحِلَّتْ(حلل)1
- طَيِّبَاتٍ(طيب)1
- حَمَلَتْ(حمل)1
- الظَّنَّ(ظنن)1
- ظُهُورُهُمَا(ظهر)1
- ذَاقُوا(ذوق)1
- شَيْءٍ(شيأ)2
- بَأْسَنَا(بأس)1
- الْبَلَاغُ(بلغ)1
- بِبَغْيِهِمْ(بغي)1
- فَعَلَ(فعل)1
- جَزَيْنَاهُمْ(جزي)1
- ذِي(ذو)1
- بِعَظْمٍ(عظم)1
- دُونِهِ(دون)1
- لَصَادِقُونَ(صدق)1
- فَتُخْرِجُوهُ(خرج)1
- تَتَّبِعُونَ(تبع)1
- كَثِيرًا(كثر)1
- سَبِيلِ(سبل)1
- عِنْدَكُمْ(عند)1
- اللَّهُ(أله)3
- عَبَدْنَا(عبد)1
- كَذَّبَ(كذب)1
- أَنْفُسَهُمْ(نفس)1
- الرُّسُلِ(رسل)1
- الْمُبِينُ(بين)1
- سَيَقُولُ(قول)2
- عِلْمٍ(علم)1
- كَانُوا(كون)1
Kardeş sîgalar(33)
- حَرَّمَ×17
- الْحَرَامِ×16
- الْحَرَامَ×6
- حُرُمٌ×3
- حُرِّمَتْ×3
- حَرَمًا×2
- مَحْرُومُونَ×2
- وَالْمَحْرُومِ×2
- وَحُرِّمَ×2
- الْحَرَامُ×1
- الْحُرُمُ×1
- الْمُحَرَّمِ×1
- تُحَرِّمُ×1
- تُحَرِّمُوا×1
- حَرَامًا×1
- حَرَامٌ×1
- حَرَّمَهَا×1
- حَرَّمَهُمَا×1
- حُرُمًا×1
- حُرُمَاتِ×1
- حُرِّمَ×1
- مُحَرَّمًا×1
- مُحَرَّمٌ×1
- مُحَرَّمَةٌ×1
- وَالْحُرُمَاتُ×1
- وَحَرَامٌ×1
- وَحَرَّمَ×1
- وَحَرَّمُوا×1
- وَحَرَّمْنَا×1
- وَمُحَرَّمٌ×1
- وَيُحَرِّمُ×1
- وَيُحَرِّمُونَهُ×1
- يُحَرِّمُونَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hiram keçe demektir.