الْمُبِينُ
SÎGA- 15 geçiş
- 15 ayet
- kalıp الْمُفْعِلُ
- anlam Açıklayan
Notlarım
Geçtiği ayetler(15)
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
AçıklayanAllah’a itaat edin, Rasule itaat edin ve sakının. Yüz çevirecek olursanız, bilinki; peygamberimize düşen, yalnız açıkça tebliğ etmektir.
مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
AçıklayanO gün, kim ondan döndürülürse; şüphesiz o, rahmete ermiştir. İşte apaçık kurtuluş budur.
وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
AçıklayanDe ki: Ben apaçık bir uyarıcıyım.
… الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
AçıklayanŞirk koşanlar dediler ki: Allah dileseydi; ne biz ne de babalarımız O’ ndan başka bir şeye tapınırdık. O’nun emri dışında hiç bir şeyi haram kılmazdık. Onlardan öncekiler de şöyle yapmışlardı. Peygambere apaçık tebliğden başka ne düşer?
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
AçıklayanEğer yüz çevirirlerse; sana düşen, ancak açıkça tebliğdir.
… عَلَى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ
Açıklayanİnsanlardan öyleleri de vardır ki; Allah’a bir yar kenarındaymış gibi kulluk eder. Ona bir iyilik gelirse yatışır. Başına bir bela gelirse; yüz üstü döner. Dünyayı da ahireti de kaybetmiştir. İşte apaçık kayıp budur.
يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ
AçıklayanO gün; Allah onlara hak olan cezalarını verecektir. Şüphesiz onlar da Allah’ın apaçık hakkın ta kendisi olduğunu bileceklerdir.
… وَإِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
AçıklayanDe ki: Allah’a itaat edin, Peygambere itaat edin. Şayet yüz çevirirseniz bilin ki; o, kendisine yükletilenden, siz de kendinize yükletilenden sorumlusunuz. Eğer ona itaat ederseniz; doğru yolu bulursunuz. Peygambere düşen, apaçık tebliğden başkası değildir.
وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُدَ وَقَالَ يَاأَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ
AçıklayanSüleyman da Davud’a varis oldu ve dedi ki: Ey insanlar; bize, kuş dili öğretildi. Ve bize, her şeyden bolca verildi. Doğrusu bu; apaçık bir lutuftur.
وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
AçıklayanEğer siz, yalanlıyorsanız, bilin ki; sizden önceki ümmetler de yalanlamışlardı. Peygambere düşen, sadece apaçık tebliğden ibarettir.
وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
AçıklayanBize düşen, sadece apaçık tebliğdir.
إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
AçıklayanMuhakkak ki bu, apaçık bir imtihandı.
فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُمْ مِنْ دُونِهِ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ
AçıklayanArtık siz de O’ndan başka dilediğinize tapın. De ki: Hüsrana uğrayanlar; kıyamet gününde kendilerini de, ailelerini de hüsrana uğratanlardır. İyi bilin ki; apaçık hüsran işte budur.
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
Açıklayanİman edip salih amel işlemiş olanlara gelince; Rabbları onları rahmetine girdirir. Apaçık kurtuluş işte budur.
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
AçıklayanAllah’a itaat edin, peygambere itaat edin. Şayet yüz çevirecek olursanız; bilin ki peygamberimize düşen, apaçık tebliğdir.
Sîga mücavirleri(51)
- الْبَلَاغُ(بلغ)7
- تَوَلَّوْا(ولي)4
- الْفَوْزُ(فوز)2
- وَأَطِيعُوا(طوع)3
- الرَّسُولَ(رسل)5
- الْخُسْرَانُ(خسر)2
- حَرْفٍ(حرف)1
- مَنْطِقَ(نطق)1
- اطْمَأَنَّ(طمأن)1
- عَبَدْنَا(عبد)3
- دَاوُدَ(داود)1
- سُلَيْمَانُ(سليمان)1
- وَاحْذَرُوا(حذر)1
- دُونِهِ(دون)2
- الطَّيْرِ(طير)1
- يُصْرَفْ(صرف)1
- وَوَرِثَ(ورث)1
- يَوْمَئِذٍ(يوم)3
- شَيْءٍ(شيأ)3
- حُمِّلَ(حمل)1
- الْبَلَاءُ(بلو)1
- أَصَابَتْهُ(صوب)1
- فِتْنَةٌ(فتن)1
- يُوَفِّيهِمُ(وفي)1
- حَرَّمْنَا(حرم)1
- وَجْهِهِ(وجه)1
- قَبْلِكُمْ(قبل)2
- رَحِمَهُ(رحم)2
- الْفَضْلُ(فضل)1
- النَّاسُ(أنس)2
- فَعَلَ(فعل)1
- آبَاؤُنَا(أبو)1
- دِينَهُمُ(دين)1
- أُمَمٌ(أمم)1
- فَيُدْخِلُهُمْ(دخل)1
- النَّذِيرُ(نذر)1
- وَأَهْلِيهِمْ(أهل)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- قُلْ(قول)5
- عُلِّمْنَا(علم)3
- أَشْرَكُوا(شرك)1
- انْقَلَبَ(قلب)1
- اللَّهَ(أله)6
- الصَّالِحَاتِ(صلح)1
- خَيْرٌ(خير)1
- وَالْآخِرَةَ(أخر)1
- تُكَذِّبُوا(كذب)1
- الْحَقَّ(حقق)1
- تَهْتَدُوا(هدي)1
- أَنْفُسَهُمْ(نفس)1
Kardeş sîgalar(72)
- بَيْنَ×70
- بَيْنَهُمْ×54
- مُبِينٌ×45
- مُبِينٍ×39
- بَيْنَهُمَا×29
- بِالْبَيِّنَاتِ×24
- بَيْنَكُمْ×23
- بَيِّنَاتٍ×14
- بَيْنَنَا×13
- مُبِينًا×13
- يُبَيِّنُ×12
- بَيْنِي×11
- بَيِّنَةٍ×10
- تَبَيَّنَ×10
- بَيْنِ×9
- وَبَيْنَ×9
- وَبَيْنَكُمْ×8
- الْبَيِّنَاتُ×7
- الْمُبِينِ×7
- وَبَيْنَهُمْ×6
- الْبَيِّنَاتِ×4
- بَيْنِنَا×4
- بَيَّنَّا×3
- بَيِّنَةٌ×3
- بَيْنَكُمُ×3
- بَيْنِكُمْ×3
- فَتَبَيَّنُوا×3
- لِيُبَيِّنَ×3
- مُبَيِّنَاتٍ×3
- مُبَيِّنَةٍ×3
- وَبَيْنَكَ×3
- وَبَيْنَهُ×3
- يَتَبَيَّنَ×3
- يُبَيِّنْ×3
- الْبَيِّنَةُ×2
- بَيِّنَاتٌ×2
- بَيْنَكَ×2
- بَيْنَهَا×2
- بَيْنَهُ×2
- بَيْنَهُمُ×2
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Beyn topraktaki yarık demektir.