وَأَطِيعُوا
SÎGA- 14 geçiş
- 12 ayet
- kalıp وَأَفْعِلُوا
- anlam Ve itaat edin
Notlarım
Geçtiği ayetler(12)
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Ve itaat edinAllah’a ve Peygamber’e itaat edin ki rahmete erdirilesiniz.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ …
Ve itaat edinEy iman edenler; Allah’a itaat edin. Rasule ve sizden olan emir sahiblerine itaat edin. Eğer bir şeyde çekişirseniz; Allah’a ve ahiret gününe inanmışsanız onun hallini Allah’a ve Rasulüne bırakın. Bu; hem hayırlı hem de netice itibariyle daha güzeldir.
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
İitaat edinAllah’a itaat edin, Rasule itaat edin ve sakının. Yüz çevirecek olursanız, bilinki; peygamberimize düşen, yalnız açıkça tebliğ etmektir.
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
Ve itaat edinAllah’a itaat edin, Rasule itaat edin ve sakının. Yüz çevirecek olursanız, bilinki; peygamberimize düşen, yalnız açıkça tebliğ etmektir.
يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
Ve itaat edinSana ganimetlerden sorarlar. De ki: Ganimetler; Allah’ın ve Rasulünündür. Şu halde eğer mü’minler iseniz Allah’tan korkun, aranızı düzeltin, Allah’a ve peygamberlerine itaat edin.
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
Ve itaat edinAllah’a ve Rasulüne itaat edin. Birbirinizle çekişmeyin. Sonra korkuya kapılırsınız da zaafa düşerseniz ve rüzgarınız gider. Sabredin, muhakkak ki Allah; sabredenlerle beraberdir.
وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِنْ قَبْلُ يَاقَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهِ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي
Ve itaat edinAndolsun ki; daha önce Harun da onlara: Ey kavmim; siz, bununla sınanıyorsunuz. Sizin gerçek Rabbınız Rahman’dır. Bana uyun ve emrime itaat edin, demişti.
قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُمْ …
Ve itaat edinDe ki: Allah’a itaat edin, Peygambere itaat edin. Şayet yüz çevirirseniz bilin ki; o, kendisine yükletilenden, siz de kendinize yükletilenden sorumlusunuz. Eğer ona itaat ederseniz; doğru yolu bulursunuz. Peygambere düşen, apaçık tebliğden başkası değildir.
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Ve itaat edinNamaz kılın, zekat verin ve peygambere itaat edin ki rahmete kavuşturulasınız.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ
Ve itaat edinEy iman edenler; Allah’a itaat edin, peygambere itaat edin ve amellerinizi boşa çıkarmayın.
… تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Ve itaat edinMahrem bir şey konuşmazdan önce, sadaka vermekten korktunuz mu da yerine getirmediniz? Fakat Allah, sizin tevbelerinizi kabul etti. Şu halde namazı kılın, zekatı verin, Allah’a ve Rasulüne itaat edin. Allah; işlediklerinizden haberdardır.
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
İtaat edinAllah’a itaat edin, peygambere itaat edin. Şayet yüz çevirecek olursanız; bilin ki peygamberimize düşen, apaçık tebliğdir.
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
Ve itaat edinAllah’a itaat edin, peygambere itaat edin. Şayet yüz çevirecek olursanız; bilin ki peygamberimize düşen, apaçık tebliğdir.
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنْفِقُوا خَيْرًا لِأَنْفُسِكُمْ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Ve itaat edinÖyleyse, gücünüz yettiğince Allah’tan korkun. Dinleyin, itaat edin ve kendinizin hayrına olarak infak edin. Kim de nefsinin cimriliğinden korunursa; işte onlar, felaha erenlerin kendileridir.
Kalıp ve anlamlar
| وَأَفْعِلُوا | ×14 |
| Ve itaat edin | ×12 |
| İitaat edin | ×1 |
| İtaat edin | ×1 |
Sîga mücavirleri(54)
- الرَّسُولَ(رسل)10
- اللَّهَ(أله)10
- الْبَلَاغُ(بلغ)3
- تَنَازَعُوا(نزع)2
- الْمُبِينُ(بين)5
- الْأَنْفَالُ(نفل)1
- الزَّكَاةَ(زكو)2
- شُحَّ(شحح)1
- فَتَفْشَلُوا(فشل)1
- تَوَلَّيْتُمْ(ولي)3
- الصَّلَاةَ(صلو)2
- أَأَشْفَقْتُمْ(شفق)1
- تُرْحَمُونَ(رحم)3
- وَاحْذَرُوا(حذر)1
- هَارُونُ(هارون)1
- خَيْرًا(خير)2
- تُبْطِلُوا(بطل)1
- الْمُفْلِحُونَ(فلح)1
- أَمْرِي(أمر)2
- فَاتَّقُوا(وقي)2
- تُقَدِّمُوا(قدم)1
- حُمِّلَ(حمل)1
- خَبِيرٌ(خبر)1
- رِيحُكُمْ(روح)1
- وَتَذْهَبَ(ذهب)1
- فَرُدُّوهُ(ردد)1
- فُتِنْتُمْ(فتن)1
- فَأَقِيمُوا(قوم)3
- وَتَابَ(توب)1
- نَجْوَاكُمْ(نجو)1
- أَعْمَالَكُمْ(عمل)2
- وَأَنْفِقُوا(نفق)1
- الصَّابِرِينَ(صبر)1
- تَفْعَلُوا(فعل)1
- آمَنُوا(أمن)3
- ذَاتَ(ذو)1
- يَدَيْ(يدي)1
- يَسْأَلُونَكَ(سأل)1
- صَدَقَاتٍ(صدق)1
- مَعَ(مع)1
- تَأْوِيلًا(أول)1
- فَاتَّبِعُونِي(تبع)1
- وَآتُوا(أتي)2
- وَاسْمَعُوا(سمع)1
- وَأَصْلِحُوا(صلح)1
- وَأَحْسَنُ(حسن)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)2
- الْآخِرِ(أخر)1
- تَهْتَدُوا(هدي)1
- لِأَنْفُسِكُمْ(نفس)1
Kardeş sîgalar(46)
- يَسْتَطِيعُونَ×15
- وَأَطِيعُونِ×11
- وَأَطَعْنَا×6
- يُطِعِ×6
- أَطِيعُوا×5
- اسْتَطَعْتُمْ×5
- تُطِيعُوا×5
- اسْتَطَاعُوا×4
- تَسْتَطِيعَ×4
- تُطِعِ×4
- تُطِعْ×4
- طَوْعًا×4
- طَاعَةٌ×3
- أَطَعْنَا×2
- اسْتَطَعْتَ×2
- تَطَوَّعَ×2
- تُطِعْهُمَا×2
- يَسْتَطِعْ×2
- يَسْتَطِيعُ×2
- أَطَاعَ×1
- أَطَاعُونَا×1
- أَطَعْتُمُوهُمْ×1
- أَطَعْتُمْ×1
- أَطَعْنَكُمْ×1
- اسْتَطَاعَ×1
- اسْتَطَعْتُ×1
- اسْتَطَعْنَا×1
- اسْطَاعُوا×1
- الْمُطَّوِّعِينَ×1
- تَسْتَطِعْ×1
- تَسْتَطِيعُوا×1
- تَسْتَطِيعُونَ×1
- تَسْطِعْ×1
- تُطِعْهُ×1
- تُطِيعُوهُ×1
- سَنُطِيعُكُمْ×1
- طَائِعِينَ×1
- فَأَطَاعُوهُ×1
- فَطَوَّعَتْ×1
- لِيُطَاعَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya olgunlaşmış daldaki meyve demektir. Hayvanı yedmek yani yulara gelmektir. İtaat etmek, dinlemek, uymak demektir.