فَاتَّقُوا
SÎGA- 17 geçiş
- 17 ayet
- kalıp فَافْتَعِلُوا
- anlam Sığının
Notlarım
Geçtiği ayetler(17)
فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
Hemen sığınınFakat yapamazsınız-ki yapamayacaksınız-o halde yakıtı insanlarla taşlar olan ateşten sakının. O kafirler için hazırlanmıştır.
وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Hemen sığınınBenden önce gelen Tevrat’ı tasdik etmek ve size haram kılınanların bir kısmını helal kılmak üzere Rabbınızdan size bir ayet getirdim. Artık Allah’tan korkun ve bana itaat edin.
وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
SığınınAndolsun ki siz, düşkün bir durumda iken Bedir’de Allah size kat’i bir zafer vermişti. Allah’tan korkun ki şükretmiş olasınız.
قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَاأُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
SığınınDe ki: Murdarı çokluğu hoşunuza gitse de; murdarla temiz bir olmaz. Öyleyse ey akıl sahibleri; Allah’tan korkun ki kurtıuluşa eresiniz.
يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
Hemen sığınınSana ganimetlerden sorarlar. De ki: Ganimetler; Allah’ın ve Rasulünündür. Şu halde eğer mü’minler iseniz Allah’tan korkun, aranızı düzeltin, Allah’a ve peygamberlerine itaat edin.
… السَّيِّئَاتِ قَالَ يَاقَوْمِ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ …
SığınınKavmi ona koşa koşa geldi. Daha önce de kötü işler işlerlerdi. Ey kavmim; işte kızlarım, bunlar sizin için daha temizdir. Allah’tan korkun da misafirlerin önünde beni rezil etmeyin. İçinizde aklı erer bir kimse yok mudur? dedi.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
SığınınArtık Allah’tan korkun da bana itaat edin.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
SığınınO halde Allah’tan korkun da bana itaat edin.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
SığınınArtık Allah’tan korkun da bana itaat edin.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
SığınınO halde Allah’tan korkun da bana itaat edin.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
SığınınArtık Allah’tan korkun da bana itaat edin.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
SığınınO halde Allah’tan korkun da bana itaat edin.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
SığınınArtık Allah’tan korkun da bana itaat edin.
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
SığınınArtık Allah’tan korkun da bana itaat edin.
وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Hemen sığınınİsa huccetlerle gelince; demişti ki: Size hikmetle ve ihtilafa düştüğünüz şeylerin bir kısmını açıklamak için geldim. Öyleyse Allah’tan korkun ve bana itaat edin.
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنْفِقُوا خَيْرًا لِأَنْفُسِكُمْ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
SığınınÖyleyse, gücünüz yettiğince Allah’tan korkun. Dinleyin, itaat edin ve kendinizin hayrına olarak infak edin. Kim de nefsinin cimriliğinden korunursa; işte onlar, felaha erenlerin kendileridir.
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَاأُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا
Öyleyse sığınınAllah, onlar için şiddetli bir azab hazırlamıştır. Ey iman eden akıl sahipleri, Allah’tan korkun. Allah; size gerçekten bir zikir indirmiştir.
Kalıp ve anlamlar
| فَافْتَعِلُوا | ×17 |
| Sığının | ×12 |
| Hemen sığının | ×4 |
| Öyleyse sığının | ×1 |
Sîga mücavirleri(57)
- وَأَطِيعُونِ(طوع)12
- اللَّهَ(أله)16
- الْأَلْبَابِ(لبب)2
- بِبَدْرٍ(بدر)1
- يُهْرَعُونَ(هرع)1
- الْمُفْلِحُونَ(فلح)2
- الْأَنْفَالُ(نفل)1
- شُحَّ(شحح)1
- أَعَدَّ(عدد)2
- ضَيْفِي(ضيف)1
- الْخَبِيثُ(خبث)1
- بَعْضَ(بعض)2
- وَقُودُهَا(وقد)1
- جَاءَ(جيأ)3
- التَّوْرَاةِ(تور)1
- وَالْحِجَارَةُ(حجر)1
- رَشِيدٌ(رشد)1
- أَذِلَّةٌ(ذلل)1
- تُخْزُونِ(خزي)1
- أَعْجَبَكَ(عجب)1
- عِيسَى(عيسى)1
- أَطْهَرُ(طهر)1
- يَاأُولِي(أول)2
- وَلِأُحِلَّ(حلل)1
- وَالطَّيِّبُ(طيب)1
- بَيْنَ(بين)3
- رَجُلٌ(رجل)1
- تَشْكُرُونَ(شكر)1
- حُرِّمَ(حرم)1
- يَسْتَوِي(سوي)1
- أَلَيْسَ(ليس)1
- وَأَنْفِقُوا(نفق)1
- شَدِيدًا(شدد)1
- تَفْعَلُوا(فعل)1
- ذَاتَ(ذو)1
- يَدَيَّ(يدي)1
- تَخْتَلِفُونَ(خلف)1
- يَسْأَلُونَكَ(سأل)1
- بَنَاتِي(بنو)1
- نَصَرَكُمُ(نصر)1
- وَمُصَدِّقًا(صدق)1
- السَّيِّئَاتِ(سوأ)1
- كَثْرَةُ(كثر)1
- وَاسْمَعُوا(سمع)1
- وَأَصْلِحُوا(صلح)1
- النَّارَ(نور)1
- خَيْرًا(خير)1
- بِالْحِكْمَةِ(حكم)1
- أَنْزَلَ(نزل)1
- ذِكْرًا(ذكر)1
Kardeş sîgalar(53)
- وَاتَّقُوا×38
- الْمُتَّقِينَ×23
- تَتَّقُونَ×19
- لِلْمُتَّقِينَ×18
- يَتَّقُونَ×18
- اتَّقَوْا×15
- اتَّقُوا×14
- وَتَتَّقُوا×8
- التَّقْوَى×6
- الْمُتَّقُونَ×6
- اتَّقَى×5
- فَاتَّقُونِ×4
- لِلتَّقْوَى×4
- وَاتَّقَوْا×4
- وَاتَّقُوهُ×4
- يَتَّقِ×4
- تَقِيًّا×3
- وَاقٍ×3
- اتَّقِ×2
- بِالْمُتَّقِينَ×2
- تَتَّقُوا×2
- تَقْوَى×2
- وَاتَّقَى×2
- وَالتَّقْوَى×2
- وَقِنَا×2
- وَلْيَتَّقِ×2
- وَوَقَاهُمْ×2
- يُوقَ×2
- أَتْقَاكُمْ×1
- اتَّقَيْتُنَّ×1
- الْأَتْقَى×1
- بِالتَّقْوَى×1
- تَقِ×1
- تَقِيكُمُ×1
- تَقِيكُمْ×1
- تَقْوَاهُمْ×1
- تُقَاةً×1
- تُقَاتِهِ×1
- فَقِنَا×1
- فَلْيَتَّقُوا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav harfi de yeden dönüşmüştür. الوَّقْيَى -> التَّقْوَى