يُوقَ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp يُفْعَلْ
- anlam Korunur
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
KorunurOnlardan önce o diyarı yurt edinmiş ve göğüslerine imanı yerleştirmiş olanlar; kendilerine hicret edip gelenleri severler. Ve onlara verilenlerden ötürü içlerinde bir çekememezlik duymazlar. Kendileri zaruret içinde bulunsalar bile onları, kendilerine tercih ederler. Her kim nefsinin tamahkarlığından korunabilmişse; işte onlar, felaha erenlerin kendileridir.
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنْفِقُوا خَيْرًا لِأَنْفُسِكُمْ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
KorunurÖyleyse, gücünüz yettiğince Allah’tan korkun. Dinleyin, itaat edin ve kendinizin hayrına olarak infak edin. Kim de nefsinin cimriliğinden korunursa; işte onlar, felaha erenlerin kendileridir.
Sîga mücavirleri(21)
- شُحَّ(شحح)2
- الْمُفْلِحُونَ(فلح)2
- حَاجَةً(حوج)1
- نَفْسِهِ(نفس)2
- خَصَاصَةٌ(خصص)1
- تَبَوَّءُوا(بوأ)1
- وَيُؤْثِرُونَ(أثر)1
- هَاجَرَ(هجر)1
- صُدُورِهِمْ(صدر)1
- الدَّارَ(دور)1
- يُحِبُّونَ(حبب)1
- وَأَنْفِقُوا(نفق)1
- يَجِدُونَ(وجد)1
- اسْتَطَعْتُمْ(طوع)1
- وَاسْمَعُوا(سمع)1
- خَيْرًا(خير)1
- قَبْلِهِمْ(قبل)1
- أُوتُوا(أتي)1
- وَالْإِيمَانَ(أمن)1
- كَانَ(كون)1
- اللَّهَ(أله)1
Kardeş sîgalar(53)
- وَاتَّقُوا×38
- الْمُتَّقِينَ×23
- تَتَّقُونَ×19
- لِلْمُتَّقِينَ×18
- يَتَّقُونَ×18
- فَاتَّقُوا×17
- اتَّقَوْا×15
- اتَّقُوا×14
- وَتَتَّقُوا×8
- التَّقْوَى×6
- الْمُتَّقُونَ×6
- اتَّقَى×5
- فَاتَّقُونِ×4
- لِلتَّقْوَى×4
- وَاتَّقَوْا×4
- وَاتَّقُوهُ×4
- يَتَّقِ×4
- تَقِيًّا×3
- وَاقٍ×3
- اتَّقِ×2
- بِالْمُتَّقِينَ×2
- تَتَّقُوا×2
- تَقْوَى×2
- وَاتَّقَى×2
- وَالتَّقْوَى×2
- وَقِنَا×2
- وَلْيَتَّقِ×2
- وَوَقَاهُمْ×2
- أَتْقَاكُمْ×1
- اتَّقَيْتُنَّ×1
- الْأَتْقَى×1
- بِالتَّقْوَى×1
- تَقِ×1
- تَقِيكُمُ×1
- تَقِيكُمْ×1
- تَقْوَاهُمْ×1
- تُقَاةً×1
- تُقَاتِهِ×1
- فَقِنَا×1
- فَلْيَتَّقُوا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav harfi de yeden dönüşmüştür. الوَّقْيَى -> التَّقْوَى