يَدَيَّ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فَعْلَيْنِي
- anlam İki elim
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
İki elimBenden önce gelen Tevrat’ı tasdik etmek ve size haram kılınanların bir kısmını helal kılmak üzere Rabbınızdan size bir ayet getirdim. Artık Allah’tan korkun ve bana itaat edin.
… إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ …
İki elimHani Meryem oğlu İsa da demişti ki: Ey İsrailoğulları; muhakkak ki ben, size Allah’ın peygamberiyim. Benden önceki Tevrat’ı doğrulayan ve benden sonra gelecek, adı Ahmed olacak bir peygamberi de müjdeleyenim. Ama o, kendilerine açık burhanlarla gelince; bu, apaçık bir büyüdür, dediler.
Sîga mücavirleri(24)
- التَّوْرَاةِ(تور)2
- مُصَدِّقًا(صدق)2
- جَاءَهُمْ(جيأ)2
- بَيْنَ(بين)2
- عِيسَى(عيسى)1
- مَرْيَمَ(مريم)1
- وَلِأُحِلَّ(حلل)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- سِحْرٌ(سحر)1
- اسْمُهُ(سمي)1
- أَحْمَدُ(حمد)1
- حُرِّمَ(حرم)1
- بَعْضَ(بعض)1
- وَأَطِيعُونِ(طوع)1
- وَمُبَشِّرًا(بشر)1
- ابْنُ(بنو)1
- اللَّهَ(أله)2
- بَعْدِي(بعد)1
- فَاتَّقُوا(وقي)1
- بِرَسُولٍ(رسل)1
- يَأْتِي(أتي)1
- بِآيَةٍ(أيي)1
- رَبِّكُمْ(ربب)1
- قَالَ(قول)1
Kardeş sîgalar(38)
- أَيْدِيهِمْ×25
- يَدَيْهِ×17
- أَيْدِيَهُمْ×8
- أَيْدِيكُمْ×6
- يَدَيْ×6
- بِيَدِهِ×5
- يَدَكَ×5
- أَيْدِيَكُمْ×4
- بِأَيْدِيهِمْ×3
- يَدَاهُ×3
- يَدَهُ×3
- أَيْدِينَا×2
- أَيْدِيَهُنَّ×2
- بِأَيْدِيكُمْ×2
- بِيَدِ×2
- بِيَدِكَ×2
- وَأَيْدِيكُمْ×2
- وَأَيْدِيَكُمْ×2
- يَدُ×2
- أَيْدٍ×1
- أَيْدِي×1
- أَيْدِيهِنَّ×1
- أَيْدِيَ×1
- أَيْدِيَهُمَا×1
- الْأَيْدِ×1
- الْأَيْدِي×1
- بِأَيْدٍ×1
- بِأَيْدِي×1
- بِأَيْدِينَا×1
- بِيَدَيَّ×1
- وَأَيْدِي×1
- وَأَيْدِيهِمْ×1
- يَدٍ×1
- يَدَا×1
- يَدَاكَ×1
- يَدَيِ×1
- يَدَيْهَا×1
- يَدِيَ×1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
El ve kol demektir. İnsanı hayvanlardan ayıran özelliklerin başında elini sanat için ve yazmak için kullanabilmesidir. Bu tür işlerde yetenekler iki el ile ifade edilir. İki elin de, çolaklaşmış olduğunu ifade ederek artık iş yapamaz hale geldiklerini veya geleceklerini ifade etmektedir.