مُصَدِّقًا
SÎGA- 11 geçiş
- 11 ayet
- kalıp مُفَعِّلًا
- anlam Doğrulayan
Notlarım
Geçtiği ayetler(11)
وَآمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ
DoğrulayanYanınızdaki Tevrat’ı tasdik edici olarak indirdiğime iman edin. Onu inkar edenlerin ilki olmayın. Ayetlerimizi az bir paha ile satmayın. Ve yalnız Ben’den sakının.
… بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ …
DoğrulayanBir de onlara Allah’ın indirdiğine inanın, denilince; biz, bize indirilene inanırız derler. Ondan başkasını inkar ederler. Halbuki o beraberlerindekini tasdik eden bir kitabdır. De ki: İnanmış kimseler idiyseniz neden daha önce, Allah’ın peygamberlerini öldürüyordunuz?
قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ
DoğrulayanDe ki; kim Cebrail’e düşmansa (bilsin ki; ) elinin önündekileri tasdik eden, mü’minler için hidayet ve müjde olan senin kalbine Allah’ın izniyle o indirmiştir.
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
DoğrulayanSana kitabı hak ile ve kendisinden öncekileri doğrulayıcı olarak indirdi. Ve Tevart’ı ve İncil’i indirdi.
فَنَادَتْهُ الْمَلَائِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَى مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ
DoğrulayanO, mihrabda namaz kılarken melekler ona seslendiler: Allah sana, kendisinden bir kelimeyi tasdik edici bir efendi, nefsine hakim ve salihlerden bir peygamber olmak üzere Yahya’yı müjdeler.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا …
DoğrulayanEy kitab verilenler; Biz bir takım yüzleri silip de enselerine çevirmezden veya onları Ashab-ı Sebit’i la’netlediğimiz gib la’netlemezden önce, gelin de elinizdekini doğrulayıcı olarak indirdiğimize iman edin. Allahın emri daima yapılagelmiştir.
وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ …
DoğrulayanVe onların izinden Meryem oğlu İsa’yı, önündeki Tevrat’ı doğrulayıcı olarak gönderdik. Ve ona İncil’i verdik. Onda hidayet ve nur vardır. Kendinden önceki Tevrat’ı doğrulayıcı, hidayet ve müttakiler için bir öğüt olarak.
وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ …
DoğrulayanSana da; kendinden önceki kitabları doğrulayıcı ve üzerlerine şahid olarak bu kitabı hak ile indirdik. Aralarında Allah’ın indirdiği ile hükmet. Sana hak gelmişken onların heveslerine uyma. Sizden her biriniz için bir yol, bir şeriat kıldık. Şayet Allah dileseydi; sizi tek bir ümmet yapardı. Lakin sizi verdiği ile denemek istedi. Öyleyse hayırda yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’a dır. Size ayrılığa düştüğünüz şeyleri bildirecektir.
وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ
DoğrulayanKendisinden öncekileri tasdik eden kitabdan sana vahyettiğimiz, hakkın kendisidir. Şüphesiz ki Allah, kulları için Habir’dir, Basir’dir.
قَالُوا يَاقَوْمَنَا إِنَّا سَمِعْنَا كِتَابًا أُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَى مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَإِلَى طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ
DoğrulayanVe demişlerdi ki: Ey kavmimiz, doğrusu biz Musa’dan sonra indirilmiş olan ve kendinden öncekileri doğrulayan, hakka ve doğru yola hidayet eden bir kitab dinledik.
… ابْنُ مَرْيَمَ يَابَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي …
DoğrulayanHani Meryem oğlu İsa da demişti ki: Ey İsrailoğulları; muhakkak ki ben, size Allah’ın peygamberiyim. Benden önceki Tevrat’ı doğrulayan ve benden sonra gelecek, adı Ahmed olacak bir peygamberi de müjdeleyenim. Ama o, kendilerine açık burhanlarla gelince; bu, apaçık bir büyüdür, dediler.
Sîga mücavirleri(86)
- يَدَيْهِ(يدي)7
- أَنْزَلَ(نزل)7
- بَيْنَ(بين)7
- التَّوْرَاةِ(تور)3
- الْحَقُّ(حقق)5
- الْكِتَابَ(كتب)5
- الْإِنْجِيلَ(نجل)2
- وَمِنْهَاجًا(نهج)1
- بِعِيسَى(عيسى)2
- وَبُشْرَى(بشر)3
- مَرْيَمَ(مريم)2
- وَمُهَيْمِنًا(هيمن)1
- أَنْبِيَاءَ(نبأ)3
- مَعَكُمْ(مع)3
- وَقَفَّيْنَا(قفو)1
- شِرْعَةً(شرع)1
- نَطْمِسَ(طمس)1
- وَحَصُورًا(حصر)1
- آتَاكُمْ(أتي)4
- السَّبْتِ(سبت)1
- وَهُدًى(هدي)3
- وَسَيِّدًا(سود)1
- الْمِحْرَابِ(حرب)1
- طَرِيقٍ(طرق)1
- لِجِبْرِيلَ(جبر)1
- ابْنُ(بنو)2
- اللَّهِ(أله)7
- ثَمَنًا(ثمن)1
- آثَارِهِمْ(أثر)1
- تَشْتَرُوا(شري)1
- آمِنُوا(أمن)4
- وَمَوْعِظَةً(وعظ)1
- كُنْتُمْ(كون)5
- وَرَاءَهُ(وري)1
- فَاسْتَبِقُوا(سبق)1
- لَعَنَّا(لعن)1
- أَهْوَاءَهُمْ(هوي)1
- بَعْدِ(بعد)2
- أَدْبَارِهَا(دبر)1
- فَاتَّقُونِ(وقي)2
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- فَنَادَتْهُ(ندو)1
- لَخَبِيرٌ(خبر)1
- جَاءَكَ(جيأ)2
- لِيَبْلُوَكُمْ(بلو)1
- فَنَرُدَّهَا(ردد)1
- سِحْرٌ(سحر)1
- قَبْلُ(قبل)2
- اسْمُهُ(سمي)1
- أَحْمَدُ(حمد)1
Kardeş sîgalar(64)
- صَادِقِينَ×31
- الصَّادِقِينَ×17
- صِدْقٍ×7
- الصَّدَقَاتِ×5
- صَدَقُوا×5
- لَصَادِقُونَ×4
- مُصَدِّقٌ×4
- وَصَدَّقَ×3
- أَصْدَقُ×2
- الصَّادِقُونَ×2
- بِالصِّدْقِ×2
- تَصْدِيقَ×2
- صَدَقَ×2
- صَدَقَةً×2
- صَدَقَةٍ×2
- صَدَّقَ×2
- صِدِّيقًا×2
- وَالصَّادِقِينَ×2
- وَصَدَقَ×2
- وَمُصَدِّقًا×2
- أَصَدَقْتَ×1
- الصَّدَقَاتُ×1
- الصِّدِّيقُ×1
- الصِّدِّيقُونَ×1
- الصِّدْقِ×1
- الْمُتَصَدِّقِينَ×1
- الْمُصَدِّقِينَ×1
- الْمُصَّدِّقِينَ×1
- بِصَدَقَةٍ×1
- بِصِدْقِهِمْ×1
- تَصَدَّقَ×1
- تَصَدَّقُوا×1
- تُصَدِّقُونَ×1
- صَادِقًا×1
- صَادِقَ×1
- صَدَقَاتٍ×1
- صَدَقَاتِكُمْ×1
- صَدَقَكُمُ×1
- صَدَقَنَا×1
- صَدَقْتَنَا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir. Topluluğun başkana olan sadakatini göstermek için verdikleri vergidir.