تَخْتَلِفُونَ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp تَفْتَعِلُونَ
- anlam Uyuşmuyorsunuz
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
… ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
UyuşmuyorsunuzHani Allah demişti ki: Ey İsa; seni öldürecek olan Benim. Seni kendime yükseltip kaldıracak, sen, kafirlerin içinden tertemiz çıkaracak ve sana tabi olanları, kıyamet gününe kadar küfredenlerden üstün tutacak da Benim Sonra dönüşünüz yalnız Banadır. Ayrılığa düştüğünüz konularda aranızda Ben hükmedeceğim.
… إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
UyuşmuyorsunuzSana da; kendinden önceki kitabları doğrulayıcı ve üzerlerine şahid olarak bu kitabı hak ile indirdik. Aralarında Allah’ın indirdiği ile hükmet. Sana hak gelmişken onların heveslerine uyma. Sizden her biriniz için bir yol, bir şeriat kıldık. Şayet Allah dileseydi; sizi tek bir ümmet yapardı. Lakin sizi verdiği ile denemek istedi. Öyleyse hayırda yarışın. Hepinizin dönüşü Allah’a dır. Size ayrılığa düştüğünüz şeyleri bildirecektir.
… ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
UyuşmuyorsunuzDe ki: Ben, Allah’tan başka bir Rabb mı arayacağım? Halbuki O; herşeyin Rabbıdır. Herkes ne kazanırsa kendine aittir. Yük yüklenen kimse, başkasının yükünü taşımaz. Sonunda dönüşünüz Rabbınızadır. Artık O; size ayrılığa düştüğünüz şeyleri haber verecektir.
… بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
Uyuşmuyorsunuzİpliğini iyice eğirip katladıktan sonra, söküp bozan kadın gibi olmayın. Bir ümmetin diğerinden daha çok olmasından ötürü yeminlerinizi aranızda aldatma vasıtası yapıyorsunuz. Allah, onunla sizi imtihan eder. Kıyamet günü ihtilaf ettiğiniz şeyleri elbette size beyan edecektir.
اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
Uyuşmuyorsunuzİhtilafa düştüğünüz şeylerde Allah; kıyamet günü aranızda hükmedecektir.
وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Uyuşmuyorsunuzİsa huccetlerle gelince; demişti ki: Size hikmetle ve ihtilafa düştüğünüz şeylerin bir kısmını açıklamak için geldim. Öyleyse Allah’tan korkun ve bana itaat edin.
Sîga mücavirleri(54)
- بَيْنَكُمْ(بين)5
- بِالْحِكْمَةِ(حكم)4
- مَرْجِعُكُمْ(رجع)3
- عِيسَى(عيسى)2
- اللَّهُ(أله)6
- غَزْلَهَا(غزل)1
- وَمِنْهَاجًا(نهج)1
- كُنْتُمْ(كون)5
- لِيَبْلُوَكُمْ(بلو)2
- وَمُهَيْمِنًا(هيمن)1
- شِرْعَةً(شرع)1
- أُمَّةً(أمم)2
- أَنْكَاثًا(نكث)1
- يَوْمَ(يوم)3
- نَقَضَتْ(نقض)1
- فَيُنَبِّئُكُمْ(نبأ)2
- اتَّبَعُوكَ(تبع)2
- تَزِرُ(وزر)1
- أَرْبَى(ربو)1
- الْقِيَامَةِ(قوم)3
- وَمُطَهِّرُكَ(طهر)1
- وَرَافِعُكَ(رفع)1
- جَاءَ(جيأ)2
- فَاسْتَبِقُوا(سبق)1
- أَهْوَاءَهُمْ(هوي)1
- قُوَّةٍ(قوي)1
- جَعَلْنَا(جعل)2
- فَوْقَ(فوق)1
- تَكْسِبُ(كسب)1
- أَيْمَانَكُمْ(يمن)1
- مُتَوَفِّيكَ(وفي)1
- شَاءَ(شيأ)2
- بَعْضَ(بعض)1
- أَبْغِي(بغي)1
- دَخَلًا(دخل)1
- يَدَيْهِ(يدي)1
- وَأَطِيعُونِ(طوع)1
- جَمِيعًا(جمع)1
- مُصَدِّقًا(صدق)1
- أَغَيْرَ(غير)1
- وَاحِدَةً(وحد)1
- قَالَ(قول)3
- الْخَيْرَاتِ(خير)1
- بَعْدِ(بعد)1
- فَاتَّقُوا(وقي)1
- أُخْرَى(أخر)1
- تَتَّخِذُونَ(أخذ)1
- أَنْزَلَ(نزل)1
- الْحَقِّ(حقق)1
- نَفْسٍ(نفس)1
Kardeş sîgalar(63)
- يَخْتَلِفُونَ×10
- اخْتَلَفُوا×9
- خَلْفَهُمْ×7
- خَلْفِهِمْ×5
- خَلَائِفَ×4
- خَلْفِهِ×4
- خِلَافٍ×4
- مُخْتَلِفًا×4
- يُخْلِفُ×4
- الْمُخَلَّفُونَ×3
- خُلَفَاءَ×3
- مُخْتَلِفٌ×3
- وَاخْتِلَافِ×3
- اخْتَلَفَ×2
- الْخَوَالِفِ×2
- خَلِيفَةً×2
- خَلْفٌ×2
- فَاخْتَلَفَ×2
- فَاخْتُلِفَ×2
- فَخَلَفَ×2
- يُخْلِفَ×2
- أَخْلَفُوا×1
- أَخْلَفْنَا×1
- أُخَالِفَكُمْ×1
- اخْتَلَفْتُمْ×1
- اخْتِلَافًا×1
- اخْتِلَافُ×1
- اخْتِلَافِ×1
- اخْلُفْنِي×1
- اسْتَخْلَفَ×1
- الْخَالِفِينَ×1
- تُخْلَفَهُ×1
- تُخْلِفُ×1
- خَلَفْتُمُونِي×1
- خَلْفَكَ×1
- خَلْفَكُمْ×1
- خَلْفَنَا×1
- خَلْفَهَا×1
- خُلِّفُوا×1
- خِلَافَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Half : Ense demektir.