خَلْفِهِمْ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فَعْلِهِمْ
- anlam Onların arkası
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Onların arkasıAllah’ın keremiyle kendilerine verdiklerinden sevinerek arkalarından henüz kendilerine katılmayanlara; kendilerine korku olmadığını ve üzülmeyeceklerini, müjdelemek isterler.
وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَلْيَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
Onların arkasıArkalarında küçük ve aciz çocuklar bıraktıkları takdirde, onlar için endişe edecek olanlar, haksızlıktan çekinsinler, Allah’tan sakınsınlar ve sözü de dosdoğru söylesinler.
ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ
Onların arkasıSonra andolsun ki; onların önlerinden, arkalarından, sağlarından ve sollarından geleceğim. Ve Sen, onların çoğunu şükreder bulmayacaksın.
وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
Onların arkasıÖnlerinden bir sed ve arkalarından da bir sed çekmişizdir. Gözlerini perdelemişizdir. Bu yüzden artık göremezler.
إِذْ جَاءَتْهُمُ الرُّسُلُ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ قَالُوا لَوْ شَاءَ رَبُّنَا لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً فَإِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
Onların arkasıOnlara; Allah’tan başkasına ibadet etmeyin, diye önlerinden ve arkalarından peygamberler geldiğinde demişlerdi ki: Şayet Rabbımız dileseydi; elbette melekler indirirdi. Doğrusu biz, sizinle gönderilen şeyi inkar ederiz.
Sîga mücavirleri(33)
- سَدًّا(سدد)2
- أَيْدِيهِمْ(يدي)3
- خَافُوا(خوف)2
- بَيْنِ(بين)3
- يَلْحَقُوا(لحق)1
- شَمَائِلِهِمْ(شمل)1
- فَرِحِينَ(فرح)1
- فَأَغْشَيْنَاهُمْ(غشو)1
- ذُرِّيَّةً(ذرر)1
- تَرَكُوا(ترك)1
- وَلْيَخْشَ(خشي)1
- يَحْزَنُونَ(حزن)1
- ضِعَافًا(ضعف)1
- أَيْمَانِهِمْ(يمن)1
- شَاكِرِينَ(شكر)1
- آتَاهُمُ(أتي)2
- فَضْلِهِ(فضل)1
- تَجِدُ(وجد)1
- وَيَسْتَبْشِرُونَ(بشر)1
- يُبْصِرُونَ(بصر)1
- أَكْثَرَهُمْ(كثر)1
- مَلَائِكَةً(ملك)1
- اللَّهَ(أله)3
- فَلْيَتَّقُوا(وقي)1
- تَعْبُدُوا(عبد)1
- لَأَنْزَلَ(نزل)1
- جَاءَتْهُمُ(جيأ)1
- وَجَعَلْنَا(جعل)1
- أُرْسِلْتُمْ(رسل)1
- شَاءَ(شيأ)1
- كَافِرُونَ(كفر)1
- قَالُوا(قول)2
- رَبُّنَا(ربب)1
Kardeş sîgalar(63)
- يَخْتَلِفُونَ×10
- اخْتَلَفُوا×9
- خَلْفَهُمْ×7
- تَخْتَلِفُونَ×6
- خَلَائِفَ×4
- خَلْفِهِ×4
- خِلَافٍ×4
- مُخْتَلِفًا×4
- يُخْلِفُ×4
- الْمُخَلَّفُونَ×3
- خُلَفَاءَ×3
- مُخْتَلِفٌ×3
- وَاخْتِلَافِ×3
- اخْتَلَفَ×2
- الْخَوَالِفِ×2
- خَلِيفَةً×2
- خَلْفٌ×2
- فَاخْتَلَفَ×2
- فَاخْتُلِفَ×2
- فَخَلَفَ×2
- يُخْلِفَ×2
- أَخْلَفُوا×1
- أَخْلَفْنَا×1
- أُخَالِفَكُمْ×1
- اخْتَلَفْتُمْ×1
- اخْتِلَافًا×1
- اخْتِلَافُ×1
- اخْتِلَافِ×1
- اخْلُفْنِي×1
- اسْتَخْلَفَ×1
- الْخَالِفِينَ×1
- تُخْلَفَهُ×1
- تُخْلِفُ×1
- خَلَفْتُمُونِي×1
- خَلْفَكَ×1
- خَلْفَكُمْ×1
- خَلْفَنَا×1
- خَلْفَهَا×1
- خُلِّفُوا×1
- خِلَافَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Half : Ense demektir.