أَيْمَانِهِمْ
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp أَفْعَالِهُمْ
- anlam Onların yeminleri
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ
Onların yeminleriAman edenler derler ki: Sizinle beraber olduklarına bütün güçleriyle Allah’a yemin edenler bunlar mıdır? Amelleri boşa gitmiş ve hüsrana uğrayanlardan olmuşlardır.
ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Onların yeminleriBu, şehadeti gereği gibi yapmalarına veya yeminden sonra yeminlerinin reddedileceğinden korkmalarına daha yakındır. Allah’tan korkun ve dinleyin. Allah fasıklar güruhunu hidayete erdirmez.
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ
Onların yeminleriOnlar, bütün güçleriyle Allah’a yemin ettiler ki; eğer kendilerine bir ayet gelirse mutlaka ona inanacaklar. De ki: Ayetler; ancak Allah’ın nezdindedir. O, geldiği zaman da onların yine inanmayacaklarının farkında değil misiniz?
ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ
Onların sağlarıSonra andolsun ki; onların önlerinden, arkalarından, sağlarından ve sollarından geleceğim. Ve Sen, onların çoğunu şükreder bulmayacaksın.
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَا يَبْعَثُ اللَّهُ مَنْ يَمُوتُ بَلَى وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Onların yeminleriOnlar: Ölen kimseyi Allah diriltmez, diye olanca güçleriyle yemin ettiler. Hayır öyle değil. Bu, O’nun dosdoğru bir vaadidir. Ancak insanların çoğu bilmezler.
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ قُلْ لَا تُقْسِمُوا طَاعَةٌ مَعْرُوفَةٌ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Onların yeminleriVar güçleriyle Allah’a yemin ettiler ki; eğer kendilerine emredersen çıkacaklardır. De ki: Yemin etmeyin. Makul bir itaat. Muhakkak ki Allah, yaptıklarınızdan haberdardır.
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَهُمْ نَذِيرٌ لَيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ فَلَمَّا جَاءَهُمْ نَذِيرٌ مَا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا
Onların yeminleriVar güçleriyle Allah’a yemin ettiler ki; kendilerine bir uyarıcı gelecek olursa; muhakkak ki, ümmetlerin herhangi birinden daha doğru yolda olacaklardır. Fakat kendilerine bir uyarıcı gelince; onların sadece nefretlerini artırdı.
Kalıp ve anlamlar
| أَفْعَالِهُمْ | ×7 |
| Onların yeminleri | ×6 |
| Onların sağları | ×1 |
Sîga mücavirleri(50)
- وَأَقْسَمُوا(قسم)5
- جَهْدَ(جهد)5
- بِاللَّهِ(أله)6
- شَمَائِلِهِمْ(شمل)1
- أَكْثَرَ(كثر)2
- حَبِطَتْ(حبط)1
- نُفُورًا(نفر)1
- جَاءَهُمْ(جيأ)2
- أَهْدَى(هدي)2
- يُشْعِرُكُمْ(شعر)1
- فَأَصْبَحُوا(صبح)1
- أَعْمَالُهُمْ(عمل)2
- خَبِيرٌ(خبر)1
- الْفَاسِقِينَ(فسق)1
- بَلَى(بلو)1
- تُرَدَّ(ردد)1
- خَاسِرِينَ(خسر)1
- زَادَهُمْ(زيد)1
- مَعْرُوفَةٌ(عرف)1
- يَبْعَثُ(بعث)1
- شَاكِرِينَ(شكر)1
- وَجْهِهَا(وجه)1
- تَجِدُ(وجد)1
- لَآتِيَنَّهُمْ(أتي)2
- الْأُمَمِ(أمم)1
- يَخَافُوا(خوف)1
- أَيْدِيهِمْ(يدي)1
- نَذِيرٌ(نذر)1
- خَلْفِهِمْ(خلف)1
- طَاعَةٌ(طوع)1
- بِالشَّهَادَةِ(شهد)1
- أَدْنَى(دنو)1
- وَعْدًا(وعد)1
- يَمُوتُ(موت)1
- إِحْدَى(وحد)1
- لَيَخْرُجُنَّ(خرج)1
- لَمَعَكُمْ(مع)1
- وَاسْمَعُوا(سمع)1
- عِنْدَ(عند)1
- قُلْ(قول)3
- آمَنُوا(أمن)2
- بَعْدَ(بعد)1
- أَمَرْتَهُمْ(أمر)1
- وَاتَّقُوا(وقي)1
- حَقًّا(حقق)1
- النَّاسِ(أنس)1
- بَيْنِ(بين)1
- آيَةٌ(أيي)1
- الْقَوْمَ(قوم)1
- يَعْلَمُونَ(علم)1
Kardeş sîgalar(22)
- الْيَمِينِ×12
- أَيْمَانُكُمْ×8
- أَيْمَانَهُمْ×4
- أَيْمَانُهُمْ×4
- أَيْمَانِكُمْ×4
- بِيَمِينِهِ×4
- أَيْمَانَكُمْ×3
- الْمَيْمَنَةِ×3
- أَيْمَانٌ×2
- أَيْمَانُهُنَّ×2
- الْأَيْمَانَ×2
- الْأَيْمَنِ×2
- بِالْيَمِينِ×2
- بِيَمِينِكَ×2
- وَبِأَيْمَانِهِمْ×2
- يَمِينُكَ×2
- أَيْمَانَ×1
- الْأَيْمَنَ×1
- لِأَيْمَانِكُمْ×1
- وَأَيْمَانِهِمْ×1
- يَمِينٍ×1
- يَمِينِكَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Sağ yandır. Doğuya dönüldüğünde sağ taraf kalan yerdir. Sol tarafta kalan yere de şimal denir.