كَافِرُونَ
SÎGA- 15 geçiş
- 15 ayet
- kalıp فَاعِلُونَ
- anlam Örtenler
Notlarım
Geçtiği ayetler(15)
الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ
ÖrtenlerOnlar ki; Allah’ın yolundan alıkoyarlar ve onu eğriltmek isterler. Ve onlar; ahireti de inkar edenlerdir.
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
ÖrtenlerBüyüklük taslayanlar dediler ki: Biz, doğrusu sizin iman ettiğinizi inkar edenleriz.
فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنْفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ
ÖrtenlerArtık onların malları da çocukları da seni imrendirmesin. Doğrusu Allah, ancak bununla onlara dünya hayatında azab etmeyi ve kafirler olarak canlarının çıkmasını ister.
وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَأَوْلَادُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنْفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ
ÖrtenlerOnların malları ve çocukları seni imrendirmesin. Allah; bunlarla, ancak onlara dünyada azab etmeyi ve kafir oldukları halde canlarının zorla çıkmasını diler.
وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ
ÖrtenlerKalblerinde hastalık bulunanların ise, murdarlıklarına murdarlık katmıştır. Ve kafir olarak ölmüşlerdir.
الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
ÖrtenlerOnlar ki Allah yolundan alıkorlar. Ve o yolu eğriltmeye çalışırlar. Ve ahireti inkar edenler de onlardır.
… مِلَّةَ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
ÖrtenlerDedi ki: Size rızık olmak üzere verilen yemeklerin gelmesinden önce onun yorumunu bildiririm. Bu; Rabbımın bana öğrettiklerindendir. Doğrusu ben, Allah’a inanmaz bir kavmin dinini terkettim. Hem onlar, ahirete küfrederdi.
وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُمْ بِذِكْرِ الرَّحْمَنِ هُمْ كَافِرُونَ
ÖrtenlerKüfredenler seni gördükleri zaman, alaya almaktan başka bir şey yapmazlar. Ve: Tanrılarınızı diline dolayan bu mudur? derler. İşte Rahman’ın kitabını inkar edenler onlardır.
… مِنْ قَبْلُ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِكُلٍّ كَافِرُونَ
ÖrtenlerAma onlara katımızdan gerçek gelince: Musa’ya verilenler gibi ona da verilmeli değil miydi? derler. Daha önce Musa’ya verileni de inkar etmemişler miydi? Birbirine destek olan iki büyücü, demişlerdi ve biz, hepsini inkar edenleriz, demişlerdi.
وَقَالُوا أَئِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ
ÖrtenlerDediler ki: Toprağa karışıp yok olduktan sonra mı, biz, yeniden yaratılacağız. Evet onlar; Rabblarına kavuşmayı inkar edenlerdir.
وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
ÖrtenlerUyarıcı gönderdiğimiz her kasabanın varlıklıları dediler ki: Biz, sizin gönderildiğiniz şeyi inkar edenleriz.
الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
ÖrtenlerOnlar ki; zekat vermezler. Ve onlar; ahireti inkar edenlerdir.
إِذْ جَاءَتْهُمُ الرُّسُلُ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ قَالُوا لَوْ شَاءَ رَبُّنَا لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً فَإِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
ÖrtenlerOnlara; Allah’tan başkasına ibadet etmeyin, diye önlerinden ve arkalarından peygamberler geldiğinde demişlerdi ki: Şayet Rabbımız dileseydi; elbette melekler indirirdi. Doğrusu biz, sizinle gönderilen şeyi inkar ederiz.
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
ÖrtenlerŞayet size atalarınızı üzerinde bulduğunuz şeyden daha doğrusunu getirmişsem; yine mi bana uymazsınız? deyince, dediler ki: Doğrusu sizin gönderildiğiniz şeyi, biz inkar ediyoruz.
وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ
ÖrtenlerHak kendilerine geldiğinde ise: Bu bir büyüdür. Doğrusu biz, onu inkar ediyoruz, dediler.
Sîga mücavirleri(61)
- وَتَزْهَقَ(زهق)2
- عِوَجًا(عوج)2
- تُعْجِبْكَ(عجب)2
- بِالْآخِرَةِ(أخر)4
- جَاءَهُمُ(جيأ)4
- يَصُدُّونَ(صدد)2
- سِحْرٌ(سحر)2
- قَالُوا(قول)8
- مُتْرَفُوهَا(ترف)1
- أَمْوَالُهُمْ(مول)2
- أَوْلَادُهُمْ(ولد)2
- رِجْسًا(رجس)1
- جَدِيدٍ(جدد)1
- وَيَبْغُونَهَا(بغي)2
- مِلَّةَ(ملل)1
- يُرِيدُ(رود)2
- الدُّنْيَا(دنو)2
- مَرَضٌ(مرض)1
- سَبِيلِ(سبل)2
- هُزُوًا(هزأ)1
- تَرَكْتُ(ترك)1
- طَعَامٌ(طعم)1
- أُرْسِلْتُمْ(رسل)3
- قَرْيَةٍ(قري)1
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- تَظَاهَرَا(ظهر)1
- أُوتِيَ(أتي)3
- فَزَادَتْهُمْ(زيد)1
- الْحَقُّ(حقق)2
- أَنْفُسُهُمْ(نفس)2
- قَبْلَ(قبل)2
- اللَّهُ(أله)7
- وَجَدْتُمْ(وجد)1
- لِيُعَذِّبَهُمْ(عذب)2
- آبَاءَكُمْ(أبو)1
- تُرْزَقَانِهِ(رزق)1
- أَيْدِيهِمْ(يدي)1
- نَذِيرٍ(نذر)1
- خَلْفِهِمْ(خلف)1
- مُوسَى(موسى)1
- بِلِقَاءِ(لقي)1
- وَمَاتُوا(موت)1
- مِثْلَ(مثل)1
- نَبَّأْتُكُمَا(نبأ)1
- اسْتَكْبَرُوا(كبر)1
- قُلُوبِهِمْ(قلب)1
- بِتَأْوِيلِهِ(أول)1
- الْحَيَاةِ(حيي)1
- ضَلَلْنَا(ضلل)1
- عِنْدِنَا(عند)1
Kardeş sîgalar(101)
- كَفَرُوا×189
- الْكَافِرِينَ×52
- لِلْكَافِرِينَ×23
- كَفَرَ×18
- الْكَافِرُونَ×17
- يَكْفُرُونَ×12
- تَكْفُرُونَ×11
- كَافِرِينَ×8
- يَكْفُرْ×8
- الْكُفْرَ×6
- كَفَرْتُمْ×6
- الْكُفَّارَ×5
- الْكُفَّارِ×5
- الْكُفْرِ×5
- وَلِلْكَافِرِينَ×5
- بِالْكُفْرِ×4
- بِكُفْرِهِمْ×4
- تَكْفُرُوا×4
- كَفُورًا×4
- كُفَّارٌ×4
- كُفْرًا×4
- وَكُفْرًا×4
- الْكُفَّارُ×3
- بِالْكَافِرِينَ×3
- فَكَفَرُوا×3
- كَفُورٍ×3
- كُفُورًا×3
- كُفْرُهُ×3
- لِيَكْفُرُوا×3
- وَالْكَافِرُونَ×3
- يَكْفُرُ×3
- يَكْفُرُوا×3
- الْكَافِرُ×2
- كَافِرٌ×2
- كَفَرْنَا×2
- كَفَّارٌ×2
- كَفَّارٍ×2
- كَفَّارَةٌ×2
- كَفُورٌ×2
- كُفْرُهُمْ×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hufre, çukur demektir. Ğafere, çukurun dışarı atılmış toprağı demektir. Kefere ise tohumu örten toprağın adıdır. Kafir, çiftçi demektir. Sonraları bu kelime gerçekleri ve hakikatleri kapatan, gizleyen anlamında kullanılmaya başlanmıştır. Tohumun sonradan yeşermesi gibi hakikatin de bir gün yeşereceğini de bu kelime içermektedir. « Kafirun » kurallı erkek çoğuldur, muhatap örgütlenmiş bir topluluktur. Böylece İslam düzeninde onların kendi cemaatlerini kurabilecekleri ve diledikleri gibi yaşabilecekleri ifade edilmektedir. Burada kafirler arasında bir fark gözetilmediğinden bunların Ehl-i Kitap olma şartı yoktur. Tarihte de Mecusiler Ehl-i Kitap olmadıkları halde İslam ülkelerinde yaşadılar ve yaşıyorlar. Burada küfredenler belli ama küfür belirsizdir.