بِتَأْوِيلِهِ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp بِتَفْعِيلِهِ
- anlam Onun tevilini
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ
Onun teviliniOnunla beraber iki kişi daha zindana girdi. Bunlardan biri dedi ki: Ben rüyamda kendimi şarap sıkıyor gördüm. Öbürü de: Ben de başımın üzerinde kuşların yediği bir ekmek taşıdığımı gördüm, dedi. Bize onun yorumunu bildir, çünkü senin gerçekten iyilik edenlerden olduğunu görüyoruz.
قَالَ لَا يَأْتِيكُمَا طَعَامٌ تُرْزَقَانِهِ إِلَّا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَكُمَا ذَلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي إِنِّي …
Onun teviliniDedi ki: Size rızık olmak üzere verilen yemeklerin gelmesinden önce onun yorumunu bildiririm. Bu; Rabbımın bana öğrettiklerindendir. Doğrusu ben, Allah’a inanmaz bir kavmin dinini terkettim. Hem onlar, ahirete küfrederdi.
وَقَالَ الَّذِي نَجَا مِنْهُمَا وَادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ فَأَرْسِلُونِ
Onun teviliniO ikiden kurtulmuş olanı nice zaman sonra hatırladı da dedi ki: Ben, size onun yorumunu bildireyim. Hemen gönderin beni.
Sîga mücavirleri(35)
- أُنَبِّئُكُمْ(نبأ)3
- خُبْزًا(خبز)1
- أَعْصِرُ(عصر)1
- خَمْرًا(خمر)1
- الْآخَرُ(أخر)2
- قَالَ(قول)3
- السِّجْنَ(سجن)1
- مِلَّةَ(ملل)1
- رَأْسِي(رأس)1
- فَتَيَانِ(فتي)1
- الطَّيْرُ(طير)1
- تَرَكْتُ(ترك)1
- طَعَامٌ(طعم)1
- فَوْقَ(فوق)1
- أَحْمِلُ(حمل)1
- نَجَا(نجو)1
- تَأْكُلُ(أكل)1
- أُمَّةٍ(أمم)1
- تُرْزَقَانِهِ(رزق)1
- وَدَخَلَ(دخل)1
- أَحَدُهُمَا(وحد)1
- مَعَهُ(مع)1
- الْمُحْسِنِينَ(حسن)1
- بَعْدَ(بعد)1
- وَادَّكَرَ(ذكر)1
- قَبْلَ(قبل)1
- أَرَانِي(رأي)1
- فَأَرْسِلُونِ(رسل)1
- كَافِرُونَ(كفر)1
- يَأْتِيكُمَا(أتي)1
- قَوْمٍ(قوم)1
- يُؤْمِنُونَ(أمن)1
- عَلَّمَنِي(علم)1
- رَبِّي(ربب)1
- بِاللَّهِ(أله)1
Kardeş sîgalar(36)
- الْأَوَّلِينَ×31
- أَوَّلَ×16
- الْأُولَى×14
- أُولُو×13
- آلَ×11
- أُولِي×11
- آلِ×9
- لِأُولِي×9
- الْأَوَّلُونَ×6
- يَاأُولِي×5
- وَأُولُو×4
- أَوَّلُ×3
- تَأْوِيلِ×3
- وَالْأُولَى×3
- آلُ×2
- بِتَأْوِيلِ×2
- تَأْوِيلًا×2
- تَأْوِيلَهُ×2
- تَأْوِيلُ×2
- تَأْوِيلُهُ×2
- وَآلَ×2
- أَوَّلِ×1
- أُولَاتِ×1
- أُولَاهُمَا×1
- أُولَاهُمْ×1
- الْأَوَّلُ×1
- الْأَوَّلِ×1
- بِآلِ×1
- تَأَوِيلِهِ×1
- لِأَوَّلِ×1
- لِأَوَّلِنَا×1
- لِأُولَاهُمْ×1
- وَآلُ×1
- وَأُولَاتُ×1
- وَأُولِي×1
- وَالْأَوَّلِينَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Alet kaldıraç demektir. Bir şeyi çevirmek için altına sokulup çevirmeye yarayan sırık anlamındadır. Sonra çevirmek fiili olarak ale denmiştir. Başa döndürmek için kullanılmaya başlanmış, sonra da evvel, ahirun karşıtı olmuştur, yani başlangıcı.