تَأْوِيلِ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp تَفْعِيلِ
- anlam Tevil
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا …
TevilRabbın seni böylece beğenip seçecek, sana rüyaların yorumlanmasına dair bilgi verecek ve daha önce ataların İbrahim’e ve İshak’a nimetlerini tamamladığı gibi, sana ve Ya’kup hanedanına da tamamlayacaktır. Muhakkak ki Rabbın, Alim’dir, Hakim’dir.
… وَلَدًا وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ …
TevilOnu satın alan Mısırlı, karısına dedi ki: Ona güzel bak, olur ki bize faydası dokunur veya onu evlad ediniriz. İşte böylece Yusuf’u Biz oraya yerleştirdik. Ve ona rüyaların yorumunu öğrettik. Ve Allah; emrinde galibdir. Fakat insanların çoğu bilmezler.
رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا …
TevilRabbım; bana Sen mülk verdin ve sözlerin te’vilini öğrettin. Ey göklerin ve yerin yaratanı; Sen, dünyada da, ahirette de benim velimsin. Müslüman olarak canımı al. Ve beni salihlere kat.
Sîga mücavirleri(41)
- الْأَحَادِيثِ(حدث)3
- عَلِيمٌ(علم)3
- مِصْرَ(مصر)1
- وَأَلْحِقْنِي(لحق)1
- يَجْتَبِيكَ(جبي)1
- مَثْوَاهُ(ثوي)1
- يَعْقُوبَ(يعقوب)1
- وَإِسْحَاقَ(سحق)1
- فَاطِرَ(فطر)1
- أَتَمَّهَا(تمم)1
- اشْتَرَاهُ(شري)1
- لِيُوسُفَ(يوسف)1
- عَسَى(عسى)1
- غَالِبٌ(غلب)1
- الْأَرْضِ(أرض)2
- لِامْرَأَتِهِ(مرأ)1
- أَكْرِمِي(كرم)1
- مَكَّنَّا(مكن)1
- يَنْفَعَنَا(نفع)1
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)1
- تَوَفَّنِي(وفي)1
- وَلَدًا(ولد)1
- أَبَوَيْكَ(أبو)1
- رَبَّكَ(ربب)2
- مُسْلِمًا(سلم)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- نِعْمَتَهُ(نعم)1
- أَكْثَرَ(كثر)1
- بِالصَّالِحِينَ(صلح)1
- حَكِيمٌ(حكم)1
- الْمُلْكِ(ملك)1
- وَلِيِّي(ولي)1
- أَمْرِهِ(أمر)1
- وَالْآخِرَةِ(أخر)1
- نَتَّخِذَهُ(أخذ)1
- قَبْلُ(قبل)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)1
- النَّاسِ(أنس)1
- آتَيْتَنِي(أتي)1
- وَقَالَ(قول)1
- وَاللَّهُ(أله)1
Kardeş sîgalar(36)
- الْأَوَّلِينَ×31
- أَوَّلَ×16
- الْأُولَى×14
- أُولُو×13
- آلَ×11
- أُولِي×11
- آلِ×9
- لِأُولِي×9
- الْأَوَّلُونَ×6
- يَاأُولِي×5
- وَأُولُو×4
- أَوَّلُ×3
- بِتَأْوِيلِهِ×3
- وَالْأُولَى×3
- آلُ×2
- بِتَأْوِيلِ×2
- تَأْوِيلًا×2
- تَأْوِيلَهُ×2
- تَأْوِيلُ×2
- تَأْوِيلُهُ×2
- وَآلَ×2
- أَوَّلِ×1
- أُولَاتِ×1
- أُولَاهُمَا×1
- أُولَاهُمْ×1
- الْأَوَّلُ×1
- الْأَوَّلِ×1
- بِآلِ×1
- تَأَوِيلِهِ×1
- لِأَوَّلِ×1
- لِأَوَّلِنَا×1
- لِأُولَاهُمْ×1
- وَآلُ×1
- وَأُولَاتُ×1
- وَأُولِي×1
- وَالْأَوَّلِينَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Alet kaldıraç demektir. Bir şeyi çevirmek için altına sokulup çevirmeye yarayan sırık anlamındadır. Sonra çevirmek fiili olarak ale denmiştir. Başa döndürmek için kullanılmaya başlanmış, sonra da evvel, ahirun karşıtı olmuştur, yani başlangıcı.