عِنْدِنَا
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp فِعْلِنَا
- anlam Katımızda
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا إِنَّ هَذَا لَسِحْرٌ مُبِينٌ
KatımızdaTarafımızdan kendilerine hak geldiği vakit; doğrusu bu, apaçık bir büyüdür, dediler.
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا
KatımızdaDerken kullarımızdan bir kul buldular ki Biz, ona; katımızdan bir rahmet vermiş ve kendisine nezdimizden bir ilim öğretmiştik.
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ
KatımızdaBiz de onun duasını kabul etmiş ve uğradığı sıkıntıyı kaldırmıştık. Katımızdan bir rahmet ve kulluk edenlere bir hatıra olmak üzere, ona hem ailesini, hem de bir katını vermiştik.
فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا لَوْلَا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ مُوسَى أَوَلَمْ …
KatımızdaAma onlara katımızdan gerçek gelince: Musa’ya verilenler gibi ona da verilmeli değil miydi? derler. Daha önce Musa’ya verileni de inkar etmemişler miydi? Birbirine destek olan iki büyücü, demişlerdi ve biz, hepsini inkar edenleriz, demişlerdi.
فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
KatımızdaO, katımızdan kendilerine hakkı getirince: Onunla beraber iman etmiş olanların oğullarını öldürün, kadınlarını sağ bırakın, dediler. Kafirlerin düzeni hedef olmaktan başka bir şey değildir.
أَمْرًا مِنْ عِنْدِنَا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
KatımızdaKatımızdan bir emirle. Muhakkak ki Biz, peygamber gönderenleriz.
نِعْمَةً مِنْ عِنْدِنَا كَذَلِكَ نَجْزِي مَنْ شَكَرَ
KatımızdaKatımızdan bir nimet olarak. İşte Biz; şükredeni böyle mükafatlandırırız.
Sîga mücavirleri(34)
- سِحْرَانِ(سحر)2
- جَاءَهُمُ(جيأ)3
- الْحَقُّ(حقق)3
- مِثْلَ(مثل)2
- مَعَهُ(مع)2
- أُوتِيَ(أتي)3
- لَدُنَّا(لدن)1
- فَكَشَفْنَا(كشف)1
- كَيْدُ(كيد)1
- عَبْدًا(عبد)2
- فَاسْتَجَبْنَا(جوب)1
- رَحْمَةً(رحم)2
- نِسَاءَهُمْ(نسو)1
- تَظَاهَرَا(ظهر)1
- شَكَرَ(شكر)1
- ضُرٍّ(ضرر)1
- الْكَافِرِينَ(كفر)2
- فَوَجَدَا(وجد)1
- نَجْزِي(جزي)1
- أَهْلَهُ(أهل)1
- اقْتُلُوا(قتل)1
- مُوسَى(موسى)1
- أَبْنَاءَ(بنو)1
- نِعْمَةً(نعم)1
- وَاسْتَحْيُوا(حيي)1
- ضَلَالٍ(ضلل)1
- قَالُوا(قول)3
- أَمْرًا(أمر)1
- وَذِكْرَى(ذكر)1
- قَبْلُ(قبل)1
- مُرْسِلِينَ(رسل)1
- مُبِينٌ(بين)1
- آمَنُوا(أمن)1
- عِلْمًا(علم)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Anid“ yulara gelmeyen devedir. Fikirlere karşı yanlış üzerine direnen kişiye “anud“ denir. Bile bile aksini idda eden kimse demektir. Küfür, daha çok fikirde direnen, “inad“ ise daha çok fiilde direnen kiţidir. Bu anlamdan “inde“ insanın iç düşünce yapısı anlamına gelir.