عِنْدَنَا
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp فِعْلَنَا
- anlam Katımızda
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
… ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ حَسْرَةً …
KatımızdaEy iman edenler; siz; küfredip de yeryüzünde dolaşan veya gazada bulunan kardeşleri hakkında: Onlar yanınızda olsalardı ölmezler veya öldürülmezlerdi, diyenler gibi olmayın. Allah; bunu, onların kalblerinde bir hasret olarak koydu. Halbuki öldüren de dirilten de Allah’tır. Ve Allah, yaptığınız şeyleri görendir.
وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ
KatımızdaHiç bir şey yoktur ki; hazinesi Bizim katımızda olmasın. Ve Biz, onu ancak belli bir ölçüye göre indiririz.
وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ لَهُمْ …
KatımızdaNe mallarınız, ne de çocuklarınız sizi, Bizim katımıza yaklaştıracak olan. Ancak iman edip salih amel işleyen kimselerin, işte onların yaptıklarına karşılık kkat kat mükafat vardır. Ve onlar, yüksek dereceler içinde emindirler.
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
KatımızdaÖncekilerde olduğu gibi bizde de bir zikir bulunsaydı;
فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ
KatımızdaBunun üzerine Biz de onu bağışladık. Onun için şüphesiz ki katımızda yüksek bir makam ve güzel bir sonuç vardır.
وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ
KatımızdaDoğrusu katımızda onun için yüksek bir makam ve güzel bir netice vardır.
وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ
KatımızdaVe gerçekten onlar, katımızda seçkinlerden ve hayırlılardandı.
Sîga mücavirleri(35)
- لَزُلْفَى(زلف)3
- مَآبٍ(أوب)2
- غُزًّى(غزز)1
- الْغُرُفَاتِ(غرف)1
- حَسْرَةً(حسر)1
- خَزَائِنُهُ(خزن)1
- وَحُسْنَ(حسن)2
- الْمُصْطَفَيْنَ(صفو)1
- الضِّعْفِ(ضعف)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)2
- ضَرَبُوا(ضرب)1
- لِإِخْوَانِهِمْ(أخو)1
- أَمْوَالُكُمْ(مول)1
- أَوْلَادُكُمْ(ولد)1
- تُقَرِّبُكُمْ(قرب)1
- جَزَاءُ(جزي)1
- بِقَدَرٍ(قدر)1
- قُتِلُوا(قتل)1
- بَصِيرٌ(بصر)1
- مَاتُوا(موت)1
- قُلُوبِهِمْ(قلب)1
- الْأَوَّلِينَ(أول)1
- يُحْيِي(حيي)1
- صَالِحًا(صلح)1
- الْأَخْيَارِ(خير)1
- فَغَفَرْنَا(غفر)1
- آمَنَ(أمن)2
- نُنَزِّلُهُ(نزل)1
- ذِكْرًا(ذكر)1
- لِيَجْعَلَ(جعل)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- مَعْلُومٍ(علم)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Anid“ yulara gelmeyen devedir. Fikirlere karşı yanlış üzerine direnen kişiye “anud“ denir. Bile bile aksini idda eden kimse demektir. Küfür, daha çok fikirde direnen, “inad“ ise daha çok fiilde direnen kiţidir. Bu anlamdan “inde“ insanın iç düşünce yapısı anlamına gelir.