وَذِكْرَى
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp وَفِعْلَى
- anlam Ve anlama
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ
Ve anlamaBir kitab indirilmiştir sana. Ondan dolayı göğsünde bir sıkıntı olmasın. Onunla uyarman için. Ve iman edenlere bir öğüt.
وَكُلًّا نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ وَجَاءَكَ فِي هَذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ
Ve anlamaPeygamberlerin haberlerinden hepsini senin kalbini bunlarla pekiştirmek için sana anlatıyoruz. Bununla sana hak, mü’minlere de öğüt ve nasihat geldi.
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ
Ve anlamaBiz de onun duasını kabul etmiş ve uğradığı sıkıntıyı kaldırmıştık. Katımızdan bir rahmet ve kulluk edenlere bir hatıra olmak üzere, ona hem ailesini, hem de bir katını vermiştik.
أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Ve anlamaKendilerine okunan bu kitabı sana indirmiş olmamız onlara yetmiyor mu? Bunda inanan bir kavim için rahmet ve öğüt vardır.
وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ
Ve anlamaKatımızdan bir rahmet, akıl sahipleri için de bir öğüt olmak üzere ona, ailesini ve onlarla birlikte olanların bir mislini lutfettik.
هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ
Ve anlamaKi o; akıl sahipleri için hidayet ve öğüttür.
تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ
Ve anlamaAllah’a yönelen her kula öğüt ve ibret olsun diye.
Sîga mücavirleri(33)
- الْأَلْبَابِ(لبب)2
- رَحْمَةً(رحم)3
- أَهْلَهُ(أهل)2
- حَرَجٌ(حرج)1
- وَمِثْلَهُمْ(مثل)2
- مَعَهُمْ(مع)2
- لِأُولِي(أول)2
- فُؤَادَكَ(فأد)1
- نُثَبِّتُ(ثبت)1
- مُنِيبٍ(نوب)1
- فَكَشَفْنَا(كشف)1
- وَوَهَبْنَا(وهب)1
- وَمَوْعِظَةٌ(وعظ)1
- نَقُصُّ(قصص)1
- عَبْدٍ(عبد)2
- يَكْفِهِمْ(كفي)1
- أَنْزَلْنَا(نزل)2
- الْكِتَابَ(كتب)2
- فَاسْتَجَبْنَا(جوب)1
- لِلْمُؤْمِنِينَ(أمن)3
- صَدْرِكَ(صدر)1
- يُتْلَى(تلو)1
- ضُرٍّ(ضرر)1
- لِتُنْذِرَ(نذر)1
- تَبْصِرَةً(بصر)1
- أَنْبَاءِ(نبأ)1
- عِنْدِنَا(عند)1
- وَجَاءَكَ(جيأ)1
- الْحَقُّ(حقق)1
- هُدًى(هدي)1
- الرُّسُلِ(رسل)1
- وَآتَيْنَاهُ(أتي)1
- لِقَوْمٍ(قوم)1
Kardeş sîgalar(106)
- تَذَكَّرُونَ×17
- وَاذْكُرُوا×13
- وَاذْكُرْ×13
- ذِكْرًا×10
- ذِكْرِ×10
- اذْكُرُوا×9
- ذِكْرٌ×9
- ذُكِّرُوا×7
- فَاذْكُرُوا×7
- يَتَذَكَّرُ×7
- يَتَذَكَّرُونَ×7
- الذِّكْرَ×6
- الذِّكْرَى×6
- ذُكِرَ×6
- ذِكْرَى×6
- مُدَّكِرٍ×6
- يَذَّكَّرُونَ×6
- الذِّكْرِ×5
- ذَكَرٍ×5
- ذِكْرِي×5
- يَذْكُرُونَ×5
- تَذْكِرَةٌ×4
- فَذَكِّرْ×4
- لِلذِّكْرِ×4
- الذَّكَرَ×3
- الذِّكْرُ×3
- بِذِكْرِ×3
- تَتَذَكَّرُونَ×3
- تَذْكِرَةً×3
- يَذَّكَّرُ×3
- آلذَّكَرَيْنِ×2
- الذَّكَرُ×2
- ذَكَرَهُ×2
- ذُكِّرَ×2
- ذِكْرٍ×2
- ذِكْرَ×2
- ذِكْرُ×2
- ذِكْرِنَا×2
- لَذِكْرَى×2
- لِيَذَّكَّرُوا×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır. Sonraları çelik denmiştir. Yumuşak demire ünsa denir. Bellek tekrar eskiyi hatırlama olduğundan yayın tekrar eski yerine gelmesine benzetilerek zakire denmiştir.