وَاذْكُرْ
SÎGA- 13 geçiş
- 13 ayet
- kalıp وَافْعُلْ
- anlam Ve an
Notlarım
Geçtiği ayetler(13)
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
Ve anRabbım, bana bir alamet ver, dedi. Alametin, işaretten başka şekillerle insanlarla konuşmamandır. Bununla beraber Rabbını çok an ve akşam sabah tesbih et.
وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ
Ve anRabbına; içinden yalvararak ve korkarak, yüksek olmayan bir sesle sabah akşam zikret. Ve gafillerden olma.
إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا
Ve anMeğer ki Allah dilemiş ola. Unuttuğun zaman da Rabbını an ve şöyle de: Umulur ki Rabbım; beni doğruya daha yakın olana eriştirir.
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا
AnKitab’da Meryem’i de an. Hani o, ailesinden ayrılarak Doğu tarafında bir yere çekilmişti.
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا
AnKitab’da İbrahim’i de an. Muhakkak ki o, dosdoğru bir peygamberdi.
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَى إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا
Ve anKitab’da Musa’yı da an. Muhakkak ki o, ihlasa erdirilmiş ve gönderilmiş bir peygamberdi.
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا
Ve anKitab’da İsmail’i de an. Muhakkak ki o, vaadine sadık idi ve katımızdan gönderilmiş bir peygamberdi.
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا
Ve anKitab’da İdris’i de an. Muhakkak ki o, dosdoğru bir peygamberdi.
اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُدَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ
Ve anOnların söylediklerine sabret... Ve güçlü kulunuz Davud’u hatırla. Muhakkak ki o, hep Allah’a yönelirdi.
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
AnKulumuz Eyyub’u da hatırla. Hani Rabbına: Doğrusu şeytan bana yorgunluk ve azab verdi, diye seslenmişti.
وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ
Ve anKuvvetli ve basiretli kullarımız; İbrahim, İshak ve Ya’kub’u da hatırla.
وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ
Ve anİsmail’i, El-Yesa’ı ve Zülkifl’i de hatırla. Hepsi de iyilerdendir.
وَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ …
AnAd’ın kardeşini de hatırla. Hani kavmini; Allah’tan başkasına ibadet etmeyin, diyen nice uyarıcılar gelip geçmişken Ahkaf ile uyarıp; doğrusu ben, sizin için büyük günün azabından korkarım, diye korkutmuştu.
Kalıp ve anlamlar
| وَافْعُلْ | ×13 |
| Ve an | ×9 |
| An | ×4 |
Sîga mücavirleri(69)
- الْكِتَابِ(كتب)5
- نَبِيًّا(نبأ)4
- إِسْمَاعِيلَ(إسماعيل)2
- بِالْأَحْقَافِ(حقف)1
- رَمْزًا(رمز)1
- الْأَيْدِ(يدي)3
- عَبْدَنَا(عبد)4
- وَالْيَسَعَ(يسع)1
- صِدِّيقًا(صدق)3
- أَيُّوبَ(أيوب)1
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)2
- إِدْرِيسَ(درس)1
- تَضَرُّعًا(ضرع)1
- وَالْآصَالِ(أصل)1
- الْكِفْلِ(كفل)1
- وَالْإِبْكَارِ(بكر)1
- انْتَبَذَتْ(نبذ)1
- ذَا(ذو)2
- أَخَافُ(خوف)2
- بِالْعَشِيِّ(عشو)1
- الْجَهْرِ(جهر)1
- دَاوُدَ(داود)1
- بِالْغُدُوِّ(غدو)1
- وَيَعْقُوبَ(يعقوب)1
- أَوَّابٌ(أوب)1
- شَرْقِيًّا(شرق)1
- وَإِسْحَاقَ(سحق)1
- رَشَدًا(رشد)1
- عَادٍ(عاد)1
- ثَلَاثَةَ(ثلث)1
- خَلَتِ(خلو)1
- عَسَى(عسى)1
- بِنُصْبٍ(نصب)1
- مُخْلَصًا(خلص)1
- مَرْيَمَ(مريم)1
- الْغَافِلِينَ(غفل)1
- نَسِيتَ(نسي)1
- مَكَانًا(مكن)1
- كَانَ(كون)5
- نَادَى(ندو)1
- مَسَّنِيَ(مسس)1
- رَبَّكَ(ربب)4
- تُكَلِّمَ(كلم)1
- الشَّيْطَانُ(شطن)1
- أَخَا(أخو)1
- وَسَبِّحْ(سبح)1
- لِأَقْرَبَ(قرب)1
- عَذَابَ(عذب)2
- اصْبِرْ(صبر)1
- أَنْذَرَ(نذر)1
Kardeş sîgalar(106)
- تَذَكَّرُونَ×17
- وَاذْكُرُوا×13
- ذِكْرًا×10
- ذِكْرِ×10
- اذْكُرُوا×9
- ذِكْرٌ×9
- ذُكِّرُوا×7
- فَاذْكُرُوا×7
- وَذِكْرَى×7
- يَتَذَكَّرُ×7
- يَتَذَكَّرُونَ×7
- الذِّكْرَ×6
- الذِّكْرَى×6
- ذُكِرَ×6
- ذِكْرَى×6
- مُدَّكِرٍ×6
- يَذَّكَّرُونَ×6
- الذِّكْرِ×5
- ذَكَرٍ×5
- ذِكْرِي×5
- يَذْكُرُونَ×5
- تَذْكِرَةٌ×4
- فَذَكِّرْ×4
- لِلذِّكْرِ×4
- الذَّكَرَ×3
- الذِّكْرُ×3
- بِذِكْرِ×3
- تَتَذَكَّرُونَ×3
- تَذْكِرَةً×3
- يَذَّكَّرُ×3
- آلذَّكَرَيْنِ×2
- الذَّكَرُ×2
- ذَكَرَهُ×2
- ذُكِّرَ×2
- ذِكْرٍ×2
- ذِكْرَ×2
- ذِكْرُ×2
- ذِكْرِنَا×2
- لَذِكْرَى×2
- لِيَذَّكَّرُوا×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır. Sonraları çelik denmiştir. Yumuşak demire ünsa denir. Bellek tekrar eskiyi hatırlama olduğundan yayın tekrar eski yerine gelmesine benzetilerek zakire denmiştir.