رَشَدًا
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فَعَلًا
- anlam Doğru yolu bulmak
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Doğru yolu bulmakHani o yiğitler; mağaraya sığınmışlardı da: Rabbımız; bize katından rahmet ver, işlerimizde başarılı kıl, demişlerdi.
إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا
Doğru yolu bulmakMeğer ki Allah dilemiş ola. Unuttuğun zaman da Rabbını an ve şöyle de: Umulur ki Rabbım; beni doğruya daha yakın olana eriştirir.
وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا
Doğru yolu bulmakDoğrusu biz bilmiyoruz; yeryüzünde onlara kötülük mü dilenmiştir, yoksa Rabbları onlara iyilik mi dilemiştir?
وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا
Doğru yolu bulmakİçimizden teslim olanlar da vardır, kendilerine yazık edenler de. Kim teslim olursa; işte onlar, doğru yolu aramış olanlardır.
قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
Doğru yolu bulmakDe ki: Ben; size zarar vermeye de, iyilik yapmaya da muktedir değilim.
Sîga mücavirleri(25)
- تَحَرَّوْا(حري)1
- وَهَيِّئْ(هيأ)1
- الْكَهْفِ(كهف)1
- لَدُنْكَ(لدن)1
- الْفِتْيَةُ(فتي)1
- الْقَاسِطُونَ(قسط)1
- نَدْرِي(دري)1
- عَسَى(عسى)1
- أَشَرٌّ(شرر)1
- رَبَّكَ(ربب)3
- أَوَى(أوي)1
- نَسِيتَ(نسي)1
- ضَرًّا(ضرر)1
- لِأَقْرَبَ(قرب)1
- فَقَالُوا(قول)3
- أَرَادَ(رود)1
- أَسْلَمَ(سلم)1
- أَمْلِكُ(ملك)1
- أَمْرِنَا(أمر)1
- وَاذْكُرْ(ذكر)1
- يَهْدِيَنِ(هدي)1
- رَحْمَةً(رحم)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- يَشَاءَ(شيأ)1
- آتِنَا(أتي)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Rasad” gözetleyici demektir. “Sad” “şin”e dönüşmüş gözetleyerek yol bulmak ve göstermek anlamları kazanmıştır. Rüşde ermek kendi kendine karar vermek yeteneğine ulaşmak demektir.