وَسَبِّحْ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp وَفَعِّلْ
- anlam Ve tesbih et
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
Ve tesbih etRabbım, bana bir alamet ver, dedi. Alametin, işaretten başka şekillerle insanlarla konuşmamandır. Bununla beraber Rabbını çok an ve akşam sabah tesbih et.
فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَى
Ve tesbih etOnların söylediklerine sabret ve güneşin doğmasından önce de, batmasından önce de Rabbını hamd ile tesbih et. Gece saatlarında ve gündüzleri de tesbih et ki, Rabbının rızasına eresin.
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا
Ve tesbih etSen; asla ölmeyen ve daima diri olana tevekkül et ve O’nu hamd ile tesbih et. Kullarının günahlarından haberdar olarak kendisi yeter.
فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
Ve tesbih etŞimdi sen; sabret, Allah’ın vaadi mutlaka haktır. Günahının yarlığanmasını dile, sabah akşam Rabbını hamd ile tesbih et.
فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
Ve tesbih etNe derlerse sabret sen. Güneşin doğuşundan evvel ve batışından önce Rabbını hamd ile tesbih et.
وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
Ve tesbih etRabbının hükmüne sabret. Şüphesiz sen, Bizim gözetimimiz altındasın. Kalkacağın zaman da Rabbını hamd ile tesbih et.
Sîga mücavirleri(37)
- بِحَمْدِ(حمد)5
- فَاصْبِرْ(صبر)4
- وَالْإِبْكَارِ(بكر)2
- بِالْعَشِيِّ(عشو)2
- الْغُرُوبِ(غرب)2
- طُلُوعِ(طلع)2
- رَبِّكَ(ربب)5
- رَمْزًا(رمز)1
- الشَّمْسِ(شمس)2
- بِذُنُوبِ(ذنب)2
- وَأَطْرَافَ(طرف)1
- ثَلَاثَةَ(ثلث)1
- وَكَفَى(كفي)1
- حِينَ(حين)1
- قَبْلَ(قبل)2
- خَبِيرًا(خبر)1
- وَتَوَكَّلْ(وكل)1
- بِأَعْيُنِنَا(عين)1
- تَرْضَى(رضي)1
- تُكَلِّمَ(كلم)1
- اللَّيْلِ(ليل)1
- النَّهَارِ(نهر)1
- وَعْدَ(وعد)1
- يَمُوتُ(موت)1
- قَالَ(قول)3
- كَثِيرًا(كثر)1
- الْحَيِّ(حيي)1
- لِحُكْمِ(حكم)1
- وَاسْتَغْفِرْ(غفر)1
- عِبَادِهِ(عبد)1
- حَقٌّ(حقق)1
- وَاذْكُرْ(ذكر)1
- اجْعَلْ(جعل)1
- النَّاسَ(أنس)1
- أَيَّامٍ(يوم)1
- آيَةً(أيي)1
- تَقُومُ(قوم)1
Kardeş sîgalar(30)
- سُبْحَانَهُ×14
- سُبْحَانَ×13
- سُبْحَانَكَ×9
- فَسَبِّحْ×6
- يُسَبِّحُ×6
- يُسَبِّحُونَ×5
- سَبَّحَ×3
- فَسُبْحَانَ×3
- سَبْحًا×2
- فَسَبِّحْهُ×2
- وَسُبْحَانَ×2
- يَسْبَحُونَ×2
- يُسَبِّحْنَ×2
- الْمُسَبِّحُونَ×1
- الْمُسَبِّحِينَ×1
- تَسْبِيحَهُمْ×1
- تُسَبِّحُ×1
- تُسَبِّحُونَ×1
- سَبِّحُوا×1
- سَبِّحِ×1
- نُسَبِّحَكَ×1
- نُسَبِّحُ×1
- وَالسَّابِحَاتِ×1
- وَتَسْبِيحَهُ×1
- وَتُسَبِّحُوهُ×1
- وَسَبَّحُوا×1
- وَسَبِّحُوهُ×1
- وَسَبِّحْهُ×1
- وَيُسَبِّحُ×1
- وَيُسَبِّحُونَهُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan elbise demektir. Sonraları uçmak ve yüzmek anlamlarında kullanılmıştır. Tesbih etmek yüzdürmek veya uçurmak demektir. Arapça’da mecaz olarak yüceltmek anlamına gelir. Tef’il babından teksir için kullanılır. Türkçe’de tarikatların kullandığı zikir Kur’an’da tesbih olarak geçmektedir. Zikir anlamak, anmak ve düşünmek demektir. Tolga, baş zırhıdır.