وَاسْتَغْفِرْ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp وَاسْتَفْعِلْ
- anlam Ve bağışlanma iste
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
… فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى …
Ve bağışlanma isteAllah’ın rahmeti sayesinde sen onlara karşı yumuşak davrandın. Eğer kaba ve katı kalbli olsaydın şüphesiz çevrenden dağılır giderlerdi. Öyleyse onları bağışla ve yargılanmalarını dile. İşler hakkında onlarla müşavere et. Bir kerre de azmettin mi artık Allah’a tevekkül et. Muhakkak Allah, tevekkül edenleri sever.
… فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Ve bağışlanma isteMü’minler; ancak Allah’a ve Rasulüne iman edenler ve peygamberle birlikte bir işe karar vermek için toplandıklarında, ondan izin isteyip alıncaya kadar ayrılıp gitmeyenlerdir. Gerçekten senden izin isteyenler; işte onlar, Allah’a ve Rasulüne iman edenlerdir. Bir takım işleri için senden izin isterlerse içlerinden dilediğine izin ver ve Allah’tan onların bağışlanmalarını dile. Şüphesiz ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.
فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
Ve bağışlanma isteŞimdi sen; sabret, Allah’ın vaadi mutlaka haktır. Günahının yarlığanmasını dile, sabah akşam Rabbını hamd ile tesbih et.
فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ
Ve bağışlanma isteBil ki; Allah’tan başk ailah yokturç Hem kendinin, hem de mü’min erkeklerle mü’min kadınların günahlarının bağışlanmasını dile. Allah, dolaştığınız yeri de, barındığınız yeri de bilir.
… بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Ve bağışlanma isteEy Peygamber; inanmış kadınlar; Allah’a hiç bir şeyi ortak koşmamak, hırsızlık yapmamak, zina etmemek, çocuklarını öldürmemek, elleriyle ayakları arasından bir iftira düzüp getirmemek, ma’rufu işlemekte sana karşı gelmemek üzere biat etmeye geldikleri zaman, biatlarını kabul et. Ve onlar için Allah’tan mağfiret dile. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.
Sîga mücavirleri(52)
- فَظًّا(فظظ)1
- لِذَنْبِكَ(ذنب)2
- اللَّهَ(أله)5
- رَحِيمٌ(رحم)3
- شَأْنِهِمْ(شأن)1
- وَشَاوِرْهُمْ(شور)1
- يَزْنِينَ(زني)1
- لِنْتَ(لين)1
- يَسْرِقْنَ(سرق)1
- بِبُهْتَانٍ(بهت)1
- الْقَلْبِ(قلب)2
- عَزَمْتَ(عزم)1
- لَانْفَضُّوا(فضض)1
- فَبَايِعْهُنَّ(بيع)1
- وَالْإِبْكَارِ(بكر)1
- غَلِيظَ(غلظ)1
- وَمَثْوَاكُمْ(ثوي)1
- بِالْعَشِيِّ(عشو)1
- أَمْرٍ(أمر)2
- آمَنُوا(أمن)3
- حَوْلِكَ(حول)1
- فَاعْفُ(عفو)1
- يَعْصِينَكَ(عصي)1
- يَفْتَرِينَهُ(فري)1
- يَذْهَبُوا(ذهب)1
- الْمُتَوَكِّلِينَ(وكل)1
- مَعْرُوفٍ(عرف)1
- شَيْئًا(شيأ)2
- بِحَمْدِ(حمد)1
- وَأَرْجُلِهِنَّ(رجل)1
- أَوْلَادَهُنَّ(ولد)1
- يُحِبُّ(حبب)1
- لِبَعْضِ(بعض)1
- وَسَبِّحْ(سبح)1
- اسْتَأْذَنُوكَ(أذن)1
- فَاصْبِرْ(صبر)1
- أَيْدِيهِنَّ(يدي)1
- يَقْتُلْنَ(قتل)1
- جَامِعٍ(جمع)1
- وَعْدَ(وعد)1
- يُشْرِكْنَ(شرك)1
- النَّبِيُّ(نبأ)1
- مَعَهُ(مع)1
- جَاءَكَ(جيأ)1
- حَقٌّ(حقق)1
- كَانُوا(كون)2
- وَرَسُولِهِ(رسل)1
- بَيْنَ(بين)1
- يَأْتِينَ(أتي)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
Kardeş sîgalar(71)
- غَفُورٌ×51
- غَفُورًا×20
- الْغَفُورُ×11
- مَغْفِرَةٌ×10
- لَغَفُورٌ×8
- يَغْفِرُ×8
- اغْفِرْ×7
- وَيَغْفِرْ×7
- فَاغْفِرْ×6
- يَغْفِرَ×6
- لِيَغْفِرَ×5
- مَغْفِرَةٍ×4
- وَاغْفِرْ×4
- وَمَغْفِرَةٌ×4
- اسْتَغْفِرُوا×3
- تَسْتَغْفِرْ×3
- تَغْفِرْ×3
- مَغْفِرَةً×3
- وَاسْتَغْفِرُوا×3
- وَيَغْفِرُ×3
- يَغْفِرْ×3
- اسْتَغْفِرْ×2
- الْغَفَّارُ×2
- الْمَغْفِرَةِ×2
- فَاسْتَغْفَرُوا×2
- نَغْفِرْ×2
- وَيَسْتَغْفِرُونَ×2
- يَسْتَغْفِرُونَ×2
- أَسْتَغْفَرْتَ×1
- أَسْتَغْفِرُ×1
- اسْتِغْفَارُ×1
- الْغَافِرِينَ×1
- الْغَفَّارِ×1
- بِالْمَغْفِرَةِ×1
- بِمَغْفِرَةٍ×1
- تَسْتَغْفِرُونَ×1
- سَأَسْتَغْفِرُ×1
- سَيُغْفَرُ×1
- غَافِرِ×1
- غَفَرَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır. Çukur açmaya hafr etmek, açılan çukurun toprağını yerine koymaya ise ğafr etmek demektir. Hufre çukur, ğufre çukurdan alınan topraktır. Ğubar kelimesiyle de akrabadır. Mağfiret etmek demek, suçu, günahı, hatayı kapatmak, cezasını vermemek, görmemezlikten gelmek demektir. Afv ise suçu tamamen silmek, işlememiş hale getirmek demektir. İstiğfar istif’al babındandır. İstif’al babı, Türkçe’deki “isteme” kelimesinin başa gelmesi gibi bir mana taşır. Allah’tan işlenen kusurların, günahların kapatılmasını, örtülmesini talep etmek anlamı taşır. Afv yerine mağfiretin gelmesi “hepten sil” yerine daha mütevazi bir talepte bulunmak anlamı taşır.