ثوي

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ث-و-ي7 sîga, 85 mücavir kök, 14 ayet, 10 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.بأسعتبمَثْوَاكُمْدخلثويمَثْوًىجهمبوبوَمَثْوَاكُمْخلدنورثَاوِيًارعب

KökSîga 7Ayet 14Sure 10Mücavir 85

▶ Ağı aç (3B)

وَمَثْوَاكُمْ

SÎGA
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • kalıp وَمَفْعَلَكُمْ
  • anlam Ve sizin ikametgahınız

Notlarım

Geçtiği ayetler(1)

  1. فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ

    Ve sizin ikametgahınızBil ki; Allah’tan başk ailah yokturç Hem kendinin, hem de mü’min erkeklerle mü’min kadınların günahlarının bağışlanmasını dile. Allah, dolaştığınız yeri de, barındığınız yeri de bilir.

Sîga mücavirleri(6)

Kardeş sîgalar(6)

Sözlükler(12)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Saye develerin ahırı demektir. Barınılacak yer anlamındadır. Ağılda kuzuların konduğu yerdir. Evin özel bölümü, yatak odası gibi...

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.810 harf
باب اللفيف من الثاء ث أ ي، ث أ و، ث و ي، ث أ ث أ، و ث أ، أ ث ي، أ ث ثأي: الثَّأَى: أَثَر الجُرح، وإذا وقع بين القوم جراحات قيل: قد عَظُم الثَّأَى بينَهم. والثَّأَى: خَرْمُ الخَرز. وأَثْأَيتُ خرز الأديم. أي: باعدت أو قاربت فلا يكتم الماء، قال: وَفزاءَ غَرْفيّةٍ أثأى خوارِزها مُشَلْشِلٌ ضَيَّعتْهُ بينَها الكُتَبُ ويجوز للشّاعر أن يؤخّر الهمزة حتّى تصير بعد الألف فتصير: ثاءَ على القَلْب، ومثله:
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR483 harf
Madde başı: ثوىثَوى بالمكان: أقام به، يَثْوي ثَواءً وثوِيَّاً. يقال: ثَوَيْتُ البصرة، وثَوَيْتُ بالبصرة. وأَثْوَيْتُ بالمكان لغةٌ في ثَوَيْتُ. قال الأعشى: أَثْوى وقَصَّـرَ لَـيْلَةهُ لِـيُزَوَّدافَمضَتْ وأَخْلَفَ من قُتَيْلَةَ مَوعِدا وأَثْوَيْتُ غيري يتعدَّى ولا يتعدَّى. وثَوَّيْتُ غيري تَثْوِيَةً. والثَويُّ: الضيفُ. وأبو مَثْوى الرجُل: صاحب منزله. قال أبو زيد: الثَوِيّةُ: مأوَى الغنم. قال: وكذلك الثايَةُ
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR5.694 harf
Madde başı: ثوىباب اللفيف من حرف الثاء ثأى ، وثأ ، أثأ ، أثث ، ثأثأ ، ثوى . ثأى : أبو عُبيد : أَثأَيْت الخَرزَ ، إذا خَرَمْتَه . وقال أبو زيد : أَثأَيتُ الخَرز إثْئَاءً : خَرَمْتُه . وقد ثِئَىَ الخَرز يثأًى ثأَى شَديداً . قال : وأَثأَيْت في القوم إثْئَاءً ، إذا جَرَحْت فيهم . وهو الثأَى . وقال اللَّيْثُ : إذا وَقْع بين القومِ جِرَاحات قِيل : قد عَظُم الثأَى بَيْنهم . قال : ويَجوز للشاعر أن يَقْلب مَدّ ( الثأَى
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR4.727 harf
(باب الثاء والواو وما يثلثهما) (ثوي) الثاء والواو والياء كلمةٌ واحدة صحيحة تدلُّ على الإقامة. يقال ثَوَى يثْوِي فهو ثاوٍ. وقال: آذَنَتْنَا بِبَيْنها أسماءُ *** ربَّ ثاوٍ يُمَلّ منه الثَّواءُ([1])ويقال أثْوَى أيضاً. قال: أَثْوَى وَقَصَّرَ لَيْلُه ليُزَوَّدا *** فَمضَى وأخلف من قُتَيْلَة مَوْعِدا([2]) والثَّوِيَّة والثَّايَة: مأوى الغَنَم. والثَّويَّة: مكان([3]). وأمُّ مَثْوَى الرّجلِ: صاحبةُ
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR440 harf
Madde başı: ثوى- الثواء: الإقامة مع الاستقرار، يقال: ثوى يثوي ثواء، قال عز وجل: ﴿وما كنت ثاويا في أهل مدين﴾ [القصص/45]، وقال: ﴿أليس في جهنم مثوى للمتكبرين﴾ [الزمر/60]، قال الله تعالى: ﴿فالنار مثوى لهم﴾ [فصلت/24]، ﴿ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى المتكبرين﴾ [الزمر/72]، وقال: ﴿النار مثواكم﴾ [الأنعام/128]، وقيل: من أم مثواك (قال الزمخشري: وهو أبو مثواي وهي أم مثواي: لمن أنت نازل به) ؟ كناية عمن نزل به ضيف،
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR550 harf
ث و ي ثَوَى بالمكان وأثوى‏:‏ أقام‏.‏ وفلان أكرم مثواي وطال بي الثواء وهو أبو مثواي وهي أم مثواي‏:‏ لمن أنت نازل به‏.‏ قال‏:‏ أفي كل يوم أم مثوىً تسوسنـي تنفض أثوابي وتسألني ما اسمي وأنزلني فلان فأثواني إثواء حسناً وثواني تثوية حسنة‏.‏ قال‏:‏ أثوى فأحسن في الثواء وقضيت حاجاتنا من عند أروع ماجد وأنا ثوي فلان أي ضيفه‏.‏ وهذه ثوية فلان اي امرأته التي يثوي إليها‏.‏ ويقال للغريب إذا أقام
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR217 harf
* ث و ي * * ثَوَى * بالمكان يثوي بالكسر * ثَوَاءً * و * ثُوِيًّا * أيضا بوزن مضي أي أقام به ويقال * ثَوَى * البصرة وثوى بالبصرة و * أثْوَى * بالمكان لغة في ثوى وأثوى غيره يتعدى ويلزم و * ثَوَّى * غيره أيضا * تَثْويَةً
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR6.095 harf
: ( ى ( *!ثَوَى المكانَ وبه *!يَثْوِي *!ثَواءً *!وثُوِيّاً ، بالضمِّ ) ، كمَضَى يَمْضِي مَضاءً ومُضيّاً ، الأَخيرَةُ عن سِيْبَوَيْه . يقالُ : *!ثَوَيْتُ بالبَصْرَةِ ،*!وثَوَيْتُ البَصْرَةَ ؛ كما في الصِّحاحِ . وشاهِدُ *!الثواءِ : قَوْلُ الشاعِرِ : رُبّ *!ثاوٍ يُمَلُّ منه الثّواء ( *!وأَثْوَى به ) لُغَةٌ في ثَوَى : ( أَطالَ الإقامَةَ به ) ؛ قالَ الأعْشى : *!أَثْوَى وقَصَّرَ ليلَه ليُزَوَّدا
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR6.191 harf
Madde başı: ثوىثَوَى 1 ثَوَى ثوى ثوة ثوي (T, S, M, Mgh, Msb, K) بِالمَكَانِ, (S, M, Mgh, Msb, K,) and فِيهِ, (Msb,) and ثَوَى المَكَانَ, (S, * M, Msb, K,) aor. ثَوِىَ , (T, S, Msb, K,) inf. n. ثَوَآءُ (T, S, M, Mgh, Msb, K) and ثُوِىٌّ (S, M, Mgh, K) and مَثْوًى; (T, M;) and ↓ اثوى (T, S, M, Msb, K) بالمكان, (S, M, K,) or فيه; (so in the CK;) He remained, stayed, dwelt, or abode, (T, S, Mgh, Msb,) in the place:
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR385 harf
ثَوَى ثَوَى I ( n. ac. ثَوًى [ 4 ] , ثُوَآء [ 24A ] , ثُوِيّ ثُوِيّ ) a. [ acc. or Bi ], Stopped, stayed in, at. b. Died. ثَوَّيَ ثَوَّيَ II a. [ acc. & Fī ], Made to remain, stay in; lodged, entertained in. أَثْوَيَ أَثْوَيَ IV a. [ Bi ], Stayed, stopped, sojourned in, at. b. see II . ثَاوَة ثَاوَة , ثَايَة , ثُوِيَّة a. Cattle-pen. ثَوِيّ ثَوِيّ a. Inn, hostelry.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR15.526 harf
ثوي ثَوَى - يَثْوِي - ثَاوِي - ثَاوِيَاً - مَثْوَى ثَوَى - يَثْوِي + كائن + في مكان: ضد " تَقَلَّب - يَتَقَلَّب ": يظل في مكانه مقيماً لا يغيره بالتنقل والترحال ثَاوِيْ: اسم فاعل من " ثَوَى - يَثْوِي ": من يبقى قي مكانه مقيماً لا يغيره بالتنقل والترحال ثَاوِيَاً :حال من " ثاوي" مَثْوَى: على وزن" مَفْعَل": اسم فعل مصدر ميمي من " ثَوَى -
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ث