الْحَيِّ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp الْفَعْلِ
- anlam Diri
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
DiriGeceyi gündüze geçirir, gündüz geceye geçirirsin. Ölüden diriyi çıkarır, diriden ölüyü çıkarırsın. Dilediğin kimseye hesabsız rızık verirsin.
إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ
DiriMuhakkak ki Allah; taneyi ve çekirdeği yarandır. Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarandır. İşte Allah budur. Nasıl olup da yüz çeviriyorsunuz?
… وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
DiriDe ki: Gökten ve yerden size rızık veren kimdir? Kulak ve gözlere kim hükmeder? Diriyi ölüden çıkaran, ölüyü de diriden çıkaran kimdir? Her işi düzenleyen kimdir? Onlar: Allah’tır, diyecekler. O halde O’na karşı gelmekten sakınmaz mısınız? de.
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا
DiriSen; asla ölmeyen ve daima diri olana tevekkül et ve O’nu hamd ile tesbih et. Kullarının günahlarından haberdar olarak kendisi yeter.
يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
DiriÖlüden diriyi, diriden ölüyü çıkarır. Yeryüzünü ölümünden sonra canlandırır. İşte böyle çıkarılacaksınız.
Sîga mücavirleri(30)
- الْمَيِّتِ(موت)5
- يُخْرِجُ(خرج)4
- وَالنَّوَى(نوي)1
- فَالِقُ(فلق)1
- وَتَرْزُقُ(رزق)2
- تُولِجُ(ولج)1
- تُؤْفَكُونَ(أفك)1
- وَكَفَى(كفي)1
- بِذُنُوبِ(ذنب)1
- يُدَبِّرُ(دبر)1
- خَبِيرًا(خبر)1
- الْأَرْضَ(أرض)2
- وَتَوَكَّلْ(وكل)1
- بِحَمْدِهِ(حمد)1
- اللَّيْلَ(ليل)1
- الْحَبِّ(حبب)1
- وَسَبِّحْ(سبح)1
- حِسَابٍ(حسب)1
- النَّهَارَ(نهر)1
- وَالْأَبْصَارَ(بصر)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- السَّمْعَ(سمع)1
- يَمْلِكُ(ملك)1
- بَعْدَ(بعد)1
- الْأَمْرَ(أمر)1
- تَتَّقُونَ(وقي)1
- عِبَادِهِ(عبد)1
- السَّمَاءِ(سمو)1
- تَشَاءُ(شيأ)1
- اللَّهُ(أله)2
Kardeş sîgalar(72)
- الْحَيَاةِ×37
- يُحْيِي×16
- الْحَيَاةُ×15
- الْحَيَاةَ×11
- حَيًّا×5
- يُحْيِيكُمْ×5
- الْحَيَّ×4
- فَأَحْيَا×4
- يَحْيَى×4
- الْحَيُّ×3
- بِالْحَيَاةِ×3
- حَيَاتُنَا×3
- نُحْيِي×3
- وَيَسْتَحْيُونَ×3
- أَحْيَاءٌ×2
- أَحْيَاهَا×2
- تَحِيَّةً×2
- تَحِيَّتُهُمْ×2
- حَيَاةً×2
- لَمُحْيِي×2
- وَنَحْيَا×2
- وَيَحْيَى×2
- يَسْتَحْيِي×2
- يُحْيِيَ×2
- أَحْيَا×1
- أَحْيَاءً×1
- أَحْيَاءٍ×1
- أَحْيَاكُمْ×1
- أَحْيَاهُمْ×1
- أَحْيَيْنَاهَا×1
- أُحْيِي×1
- اسْتِحْيَاءٍ×1
- الْأَحْيَاءُ×1
- الْحَيَوَانُ×1
- بِتَحِيَّةٍ×1
- بِيَحْيَى×1
- تَحْيَوْنَ×1
- تُحْيِي×1
- حَيٍّ×1
- حَيَاةٌ×1
Sözlükler(7)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Uyanık yılan demektir. Uykudaki yılana da mevt denir. Hayy, Hayy kış uykusundan uyanmış yılan, mevt de kış uykusundaki yılan demektir.