الْحَيَاةُ
SÎGA- 15 geçiş
- 14 ayet
- kalıp الْفَعَلَةُ
- anlam Hayat
Notlarım
Geçtiği ayetler(14)
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
HayatKüfredenlere dünya hayatı pek süslendi. Ve onlar, iman edenlerden kimiyle eğleniyorlar. Halbuki takvaya erenler kıyamet gününde onların üstündedirler. Allah, dilediğine hesabsız rızık verir.
… زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
HayatHer nefis, ölümü tadacaktır. Kıyamet günü ecirleriniz size eksiksiz verilecektir. O vakit, kim ateşten uzaklaştırılır, cennete sokulursa; artık o, kurtulmuştur. Zaten dünya hayatı, aldatıcı geçimlikten başka bir şey değildir.
وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
HayatDünya hayatı; ancak oyun ve eğlenceden ibarettir. Ahiret yurdu ise; müttakiler için daha hayırlıdır. Hala aklınızı başınıza almayacak mısınız?
وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ …
HayatBırak o dinlerini oyun ve eğlence edinenleri; dünya hayatının aldattığı kimseleri. Sen, onunla öğüy ver ki Allah’tan başka dostu ve şefaatçısı olmayan bir kimse; kazandığından ötürü yok olmasın. O, bütün varını fidye olarak verse de kabul olunmaz. İşte onlar, kazandıklarından ötürü yok olanlardır. Küfür edegeldiklerinden dolayı onlara, kaynar sudan içecek ve elim bir azab vardır.
… لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَى أَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ
HayatEy cinn ve insan topluluğu; içinizden size ayetlerimi anlatan, bu gününüzün gelip çatmasından sizi uyaran peygamberler gelmedi mi? Derler ki; Ey Rabbımız, kendi hakkımızda şahidiz. Dünya hayatı onları aldattı da gerçek küfredenler olduklarına kendi aleyhlerinde şahidlik ettiler.
الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَذَا وَمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
HayatOnlar ki; dinlerini alayla eğlenceye aldılar. Dünya hayatı da kendilerini aldattı. İşte onlar; bu günlerine kavuşmayı nasıl unutmuşlar idiyse, ayetiçin katmerlidir. Ne var ki bilmezsiniz. lerimizi nasıl bilerek inkar etmişler idiyse; Biz de bugün onları öylece unuturuz.
اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ
HayatAlah; dilediği kimseye rızkı genişletir, daraltır. Onlar ise dünya hayatı ile sevindiler. Halbuki dünya hayatı ahiretin yanında sadece bir geçimlikten ibarettir.
وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
HayatBu dünya hayatı; yalnızca bir oyun ve oyalanmadır. Asıl hayat, ahiret yurdundaki hayattır. Keşki bilseler.
… وَالِدِهِ شَيْئًا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ
HayatEy insanlar; Rabbınızdan korkun. Babanın oğluna, oğulun babasına hiçbir şey ödemeyeceği günden çekinin. Allah’ın vaadi şüphesiz haktır. Öyleyse, sakın dünya hayatı sizi aldatmasın. Aldatıcı şeytan sizi Allah’ın bağışlamasına güvendirerek yoldan çıkarmasın.
يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ
HayatEy insanlar; Allah’ın vaadi muhakkak haktır, dünya hayatı sizi aldatmasın. Ve o mağrur da Allah ile sizi aldatmasın.
يَاقَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ
HayatEy kavmim; şüphesiz dünya hayatı geçici bir geçinmedir. Ahiret ise doğrusu işte o, asıl kalınacak yurd odur.
ذَلِكُمْ بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
HayatBunun böyle olmasının sebebi; Allah’ın ayetlerini alaya almanız ve dünya hayatının sizi aldatmış olmasıdır. İşte o gün; oradan çıkarılmayacaklar ve özürleri de dinlenmeyecektir.
إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ
HayatMuhakkak ki dünya hayatı, ancak bir oyun ve eğlencedir. Şayet iman eder ve sakınırsanız; O, size hem ecirlerinizi verir, hem de mallarınızı istemez.
اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي …
HayatBilin ki; dünya hayatı ancak bir oyun, bir eğlence, bir süs, aranızda bir övünme ve daha çok mal ve evlad sahibi olmak isteğinden ibarettir. Bu; yağmurun bitirdiği, ekicilerin de hoşuna giden bir bitki gibidir ki; sonra kurur da sapsarı olduğunu görürsün. Sonra da çörçöp olur. Ahirette şiddetli azab vardır. Allah’ın rızası ve mağfireti de vardır. Dünya hayatı, aldatıcı bir geçinmeden başka bir şey de değildir.
… الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
HayatBilin ki; dünya hayatı ancak bir oyun, bir eğlence, bir süs, aranızda bir övünme ve daha çok mal ve evlad sahibi olmak isteğinden ibarettir. Bu; yağmurun bitirdiği, ekicilerin de hoşuna giden bir bitki gibidir ki; sonra kurur da sapsarı olduğunu görürsün. Sonra da çörçöp olur. Ahirette şiddetli azab vardır. Allah’ın rızası ve mağfireti de vardır. Dünya hayatı, aldatıcı bir geçinmeden başka bir şey de değildir.
Sîga mücavirleri(87)
- الدُّنْيَا(دنو)14
- وَغَرَّتْهُمُ(غرر)8
- وَلَهْوٌ(لهو)6
- لَعِبٌ(لعب)6
- مَتَاعٌ(متع)4
- الْآخِرَةَ(أخر)5
- الدَّارَ(دور)3
- فَالْيَوْمَ(يوم)6
- أُبْسِلُوا(بسل)1
- اتَّقَوْا(وقي)4
- زُحْزِحَ(زحزح)1
- يَهِيجُ(هيج)1
- زُيِّنَ(زين)2
- يُسْتَعْتَبُونَ(عتب)1
- مُصْفَرًّا(صفر)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)5
- حُطَامًا(حطم)1
- وَتَفَاخُرٌ(فخر)1
- أَمْوَالَكُمْ(مول)2
- مَوْلُودٌ(ولد)2
- غَيْثٍ(غيث)1
- اتَّخَذُوا(أخذ)3
- الْكُفَّارَ(كفر)4
- أُجُورَكُمْ(أجر)2
- يَجْحَدُونَ(جحد)1
- دِينَهُمْ(دين)2
- أَنْفُسِنَا(نفس)3
- الرِّزْقَ(رزق)2
- وَعْدَ(وعد)2
- النَّاسُ(أنس)3
- حَمِيمٍ(حمم)1
- لِقَاءَ(لقي)2
- وَفَرِحُوا(فرح)1
- يَبْسُطُ(بسط)1
- نَبَاتُهُ(نبت)1
- أَعْجَبَ(عجب)1
- تَعْدِلْ(عدل)1
- يَقُصُّونَ(قصص)1
- شَفِيعٌ(شفع)1
- يَامَعْشَرَ(عشر)1
- فَازَ(فوز)1
- هُزُوًا(هزأ)1
- شَرَابٌ(شرب)1
- وَيَسْخَرُونَ(سخر)1
- الْقَرَارِ(قرر)1
- نَسُوا(نسي)1
- الْجَنَّةَ(جنن)2
- وَاخْشَوْا(خشي)1
- فَوْقَهُمْ(فوق)1
- وَذَرِ(وذر)1
Kardeş sîgalar(72)
- الْحَيَاةِ×37
- يُحْيِي×16
- الْحَيَاةَ×11
- الْحَيِّ×5
- حَيًّا×5
- يُحْيِيكُمْ×5
- الْحَيَّ×4
- فَأَحْيَا×4
- يَحْيَى×4
- الْحَيُّ×3
- بِالْحَيَاةِ×3
- حَيَاتُنَا×3
- نُحْيِي×3
- وَيَسْتَحْيُونَ×3
- أَحْيَاءٌ×2
- أَحْيَاهَا×2
- تَحِيَّةً×2
- تَحِيَّتُهُمْ×2
- حَيَاةً×2
- لَمُحْيِي×2
- وَنَحْيَا×2
- وَيَحْيَى×2
- يَسْتَحْيِي×2
- يُحْيِيَ×2
- أَحْيَا×1
- أَحْيَاءً×1
- أَحْيَاءٍ×1
- أَحْيَاكُمْ×1
- أَحْيَاهُمْ×1
- أَحْيَيْنَاهَا×1
- أُحْيِي×1
- اسْتِحْيَاءٍ×1
- الْأَحْيَاءُ×1
- الْحَيَوَانُ×1
- بِتَحِيَّةٍ×1
- بِيَحْيَى×1
- تَحْيَوْنَ×1
- تُحْيِي×1
- حَيٍّ×1
- حَيَاةٌ×1
Sözlükler(7)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Uyanık yılan demektir. Uykudaki yılana da mevt denir. Hayy, Hayy kış uykusundan uyanmış yılan, mevt de kış uykusundaki yılan demektir.