الْآخِرَةَ
SÎGA- 11 geçiş
- 11 ayet
- kalıp الْفَاعِلَةَ
- anlam Son
Notlarım
Geçtiği ayetler(11)
… تُحِبُّونَ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ وَاللَّهُ …
SonGerçekten Allah’ın size olan vaadi doğru çıktı; O’nun izni ile kafirleri kırıp biçiyordunuz ki içinizden, dünyayı isteyenler ve ahireti isteyenler bulunduğundan sevdiğiniz zaferi size gösterdikten sonra; baş kaldırdığınız, verilen emir hakkında çekiştiğiniz ve yıldığınız zaman, imtihan etmek için Allah sizi mağlubiyete uğrattı. Bununla beraber sizi bağışladı. Allah mü’minlere lütufkardır.
مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ تُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيَا وَاللَّهُ يُرِيدُ الْآخِرَةَ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
SonHiç bir peygambere yeryüzünde savaşırken zaferler kazanıncaya kadar esirler alması yaraşmaz. Geçici dünya malını istiyorsunuz. Allah ise ahireti istiyor. Ve Allah; Aziz’dir, Hakim’dir.
وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا
SonKim de ahireti isterse ve onun için inanmış olarak gerekli çabayı gösterirse; işte onların say’i şükre değerdir.
وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَلَا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ …
SonAllah’ın sana verdiği şeylerde ahiret yurdunu gözet. Dünyadaki nasibini de unutma. Allah’ın sana ihsan ettiği gibi sen de ihsan da bulun. Yeryüzünde bozgunculuk arama. Doğrusu Allah; bozguncuları sevmez.
قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
SonDe ki: Yeryüzünde gezip dolaşın da Allah’ın yaratmaya nasıl başladığını bir görün. İşte Allah; yeni bir ahiret hayatını da tekrar yaratacaktır. Muhakkak ki Allah; her şeye kadirdir.
وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
SonBu dünya hayatı; yalnızca bir oyun ve oyalanmadır. Asıl hayat, ahiret yurdundaki hayattır. Keşki bilseler.
وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا
SonYok eğer Allah’ı, Rasulünü ve ahiret yurdunu istiyorsanız; muhakkak ki Allah, içinizden iyi davranan hanımlara büyük mükafat hazırlamıştır.
أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاءَ اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ …
SonYoksa o, geceleyin secde ederek, kıyamda durarak itaat eden, ahiretten korkan ve Rabbının rahmetini dileyen kimse gibi midir? De ki: Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu? Doğrusu ancak akıl sahipleri öğüt alıp düşünür.
يَاقَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ
SonEy kavmim; şüphesiz dünya hayatı geçici bir geçinmedir. Ahiret ise doğrusu işte o, asıl kalınacak yurd odur.
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
SonHayır, doğrusu onlar, ahiretten korkmuyorlar.
وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
SonVe ahireti bırakırsınız.
Sîga mücavirleri(67)
- الدَّارَ(دور)4
- الدُّنْيَا(دنو)5
- يُرِيدُ(رود)4
- يُثْخِنَ(ثخن)1
- فَشِلْتُمْ(فشل)1
- أَسْرَى(أسر)1
- تَحُسُّونَهُمْ(حسس)1
- تُحِبُّونَ(حبب)2
- قَانِتٌ(قنت)1
- بَدَأَ(بدأ)1
- لَهْوٌ(لهو)1
- الْأَلْبَابِ(لبب)1
- يَحْذَرُ(حذر)1
- وَلَعِبٌ(لعب)1
- وَتَنَازَعْتُمْ(نزع)1
- الْحَيَاةُ(حيي)2
- سِيرُوا(سير)1
- النَّشْأَةَ(نشأ)1
- أَحْسَنَ(حسن)2
- وَيَرْجُو(رجو)1
- سَعْيَهَا(سعي)1
- الْأَرْضِ(أرض)3
- صَرَفَكُمْ(صرف)1
- نَصِيبَكَ(نصب)1
- عَفَا(عفو)1
- وَعَصَيْتُمْ(عصي)1
- الْقَرَارِ(قرر)1
- تَنْسَ(نسي)1
- وَتَذَرُونَ(وذر)1
- الْفَسَادَ(فسد)1
- أَعَدَّ(عدد)1
- لِيَبْتَلِيَكُمْ(بلو)1
- مَتَاعٌ(متع)1
- مَشْكُورًا(شكر)1
- عَرَضَ(عرض)1
- يَسْتَوِي(سوي)1
- سَاجِدًا(سجد)1
- اللَّيْلِ(ليل)1
- بِإِذْنِهِ(أذن)1
- تَبْغِ(بغي)1
- فَضْلٍ(فضل)1
- كَانَ(كون)4
- أَجْرًا(أجر)1
- ذُو(ذو)1
- يَخَافُونَ(خوف)1
- فَانْظُرُوا(نظر)1
- عَزِيزٌ(عزز)1
- قَدِيرٌ(قدر)1
- عَظِيمًا(عظم)1
- وَعْدَهُ(وعد)1
Kardeş sîgalar(58)
- الْآخِرَةِ×55
- الْآخِرِ×23
- بِالْآخِرَةِ×21
- أُخْرَى×15
- وَالْآخِرَةِ×15
- آخَرَ×10
- آخَرِينَ×8
- الْآخِرِينَ×8
- الْآخَرِينَ×5
- الْآخِرَةُ×5
- الْأُخْرَى×5
- يَسْتَأْخِرُونَ×5
- وَآخَرُونَ×4
- الْآخِرَ×3
- وَآخَرِينَ×3
- وَأُخْرَى×3
- وَالْآخِرَةُ×3
- يُؤَخِّرُهُمْ×3
- أُخَرَ×2
- الْآخَرُ×2
- تَأَخَّرَ×2
- وَأُخَرَ×2
- وَلَلْآخِرَةُ×2
- آخَرَانِ×1
- آخَرُونَ×1
- آخِرَهُ×1
- أَخَّرْتَنَا×1
- أَخَّرْتَنِ×1
- أَخَّرْتَنِي×1
- أَخَّرْنَا×1
- أَخِّرْنَا×1
- أُخْرَاكُمْ×1
- أُخْرَاهُمْ×1
- الْآخَرِ×1
- الْمُسْتَأْخِرِينَ×1
- بِآخَرِينَ×1
- تَسْتَأْخِرُونَ×1
- فَآخَرَانِ×1
- لَلْآخِرَةَ×1
- لِأُخْرَاهُمْ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Uhur ense demektir. Uhra diğer demektir. Aher de diğeri demektir. Ahir son, ahiret sonraki hayat demektir. Arka, oradan da son anlamında ahir kelimesi türemiştir.