يَامَعْشَرَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp يَامَفْعَلَ
- anlam Ey topluluk
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَامَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ وَقَالَ أَوْلِيَاؤُهُمْ مِنَ …
Ey toplulukO gün, onların hepsini toplar. Ey cinn topluluğu; insanlardan bir çoğunu yoldan çıkardınız ha? Onların dostları olan insanlar da diyecek ki: Rabbımız, kimimiz kimimizden faydalandık. Ve bizim için takdir ettiğin ecelimize ulaştık. Buyurur ki: Allah’ın diledikleri müstesna, devamlı kalmak üzere duracağınız yer, ateştir. Muhakkak ki Rabbın; Hakim’dir, Alim’dir.
يَامَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ …
Ey toplulukEy cinn ve insan topluluğu; içinizden size ayetlerimi anlatan, bu gününüzün gelip çatmasından sizi uyaran peygamberler gelmedi mi? Derler ki; Ey Rabbımız, kendi hakkımızda şahidiz. Dünya hayatı onları aldattı da gerçek küfredenler olduklarına kendi aleyhlerinde şahidlik ettiler.
يَامَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ
Ey toplulukEy cinnler ve insanlar topluluğu; göklerin ve yerin çevresinden geçip gitmeye gücünüz yetiyorsa geçip gidin. Ama üstün bir güç olmadan geçemezsiniz.
Sîga mücavirleri(39)
- الْجِنِّ(جنن)3
- الْإِنْسِ(أنس)3
- تَنْفُذُوا(نفذ)1
- أَقْطَارِ(قطر)1
- مَثْوَاكُمْ(ثوي)1
- وَغَرَّتْهُمُ(غرر)1
- يَقُصُّونَ(قصص)1
- وَيَوْمَ(يوم)2
- بِسُلْطَانٍ(سلط)1
- يَحْشُرُهُمْ(حشر)1
- أَجَلَنَا(أجل)1
- اسْتَمْتَعَ(متع)1
- وَبَلَغْنَا(بلغ)1
- خَالِدِينَ(خلد)1
- بَعْضُنَا(بعض)1
- وَيُنْذِرُونَكُمْ(نذر)1
- اسْتَطَعْتُمْ(طوع)1
- جَمِيعًا(جمع)1
- شَهِدْنَا(شهد)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- لِقَاءَ(لقي)1
- اسْتَكْثَرْتُمْ(كثر)1
- الْحَيَاةُ(حيي)1
- النَّارُ(نور)1
- حَكِيمٌ(حكم)1
- أَوْلِيَاؤُهُمْ(ولي)1
- قَالَ(قول)2
- أَنْفُسِنَا(نفس)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)1
- رُسُلٌ(رسل)1
- وَالْأَرْضِ(أرض)1
- شَاءَ(شيأ)1
- كَافِرِينَ(كفر)1
- يَأْتِكُمْ(أتي)1
- آيَاتِي(أيي)1
- عَلِيمٌ(علم)1
- رَبَّكَ(ربب)1
- كَانُوا(كون)1
- اللَّهُ(أله)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“On” demektir. Küçük kalabalıklara “aşiret”, büyük kalabalıklara da “elf” denmiştir. Aşereye 10, elfe de 1.000 denmiştir.