يَأْتِكُمْ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp يَفْعِلْكُمْ
- anlam Size gelir
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ …
Size gelirYoksa siz; sizden önce geçenlerin durumu başınıza gelmeden cennete girivereceğinizi mi sandınız? Onlara öyle yoksulluk, öyle sıkıntı gelmiş ve sarsıntıya uğramışlardı ki, nihayet Peygamber ve beraberindeki mü’minler: Allah’ın yardımı ne zaman? diyordu. Bilesiniz ki, Allah’ın yardımı pek yakındır.
يَامَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ …
Size gelirEy cinn ve insan topluluğu; içinizden size ayetlerimi anlatan, bu gününüzün gelip çatmasından sizi uyaran peygamberler gelmedi mi? Derler ki; Ey Rabbımız, kendi hakkımızda şahidiz. Dünya hayatı onları aldattı da gerçek küfredenler olduklarına kendi aleyhlerinde şahidlik ettiler.
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ …
Size gelirSizden önce geçenlerin Nuh, Ad, Semud kavimlerinin ve onlardan sonra Allah’tan başka kimsenin bilmediği kavimlerin haberi size gelmedi mi? Peygamberleri onlara ayetlerle geldiler de onlar, ellerini ağızlarına koyup: Biz, sizin gönderilmiş olduğunuz şeyi inkar ettik, bizi çağırdığınız şeyden şüphe ve endişe içindeyiz, dediler.
… إِذَا جَاءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ …
Size gelirKüfredenler bölük bölük cehenneme sürüldü. Oraya vardıklarında kapıları açıldı ve bekçileri onlara dediler ki: İçinizden, size Rabbınızın ayetlerini okuyan ve bugüne kavuşacağınızı ihtar eden elçiler gelmedi mi? Onlar da: Evet, dediler. Fakat azab sözü küfredenlerin üzerine hak oldu.
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Size gelirDaha önce küfredip de yaptıklarının karşılığını tadanların haberi size gelmedi mi? Ve onlara elim bir azab vardır.
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ
Size gelirNerede ise öfkesinden çatlayacak gibi olur. Her bir topluluk ona atıldığında, bekçileri onlara sorarlar: Size bir uyarıcı gelmedi mi?
Sîga mücavirleri(66)
- خَزَنَتُهَا(خزن)2
- وَيُنْذِرُونَكُمْ(نذر)3
- لِقَاءَ(لقي)3
- رُسُلٌ(رسل)4
- كَفَرُوا(كفر)4
- زُمَرًا(زمر)1
- قَبْلِكُمْ(قبل)3
- وَزُلْزِلُوا(زلزل)1
- تَمَيَّزُ(ميز)1
- فَوْجٌ(فوج)1
- وَبَالَ(وبل)1
- الْغَيْظِ(غيظ)1
- نَبَأُ(نبأ)2
- أَفْوَاهِهِمْ(فوه)1
- شَكٍّ(شكك)1
- وَسِيقَ(سوق)1
- الْجَنَّةَ(جنن)2
- وَغَرَّتْهُمُ(غرر)1
- وَعَادٍ(عاد)1
- أَبْوَابُهَا(بوب)1
- تَكَادُ(كود)1
- وَثَمُودَ(ثمود)1
- يَقُصُّونَ(قصص)1
- يَامَعْشَرَ(عشر)1
- خَلَوْا(خلو)1
- قَالُوا(قول)4
- جَاءَتْهُمْ(جيأ)2
- فُتِحَتْ(فتح)1
- مُرِيبٍ(ريب)1
- نُوحٍ(نوح)1
- الْعَذَابِ(عذب)2
- بَلَى(بلو)1
- فَرَدُّوا(ردد)1
- مَسَّتْهُمُ(مسس)1
- يَتْلُونَ(تلو)1
- فَذَاقُوا(ذوق)1
- الْبَأْسَاءُ(بأس)1
- وَالضَّرَّاءُ(ضرر)1
- كَلِمَةُ(كلم)1
- أَلِيمٌ(ألم)1
- يَوْمِكُمْ(يوم)2
- جَهَنَّمَ(جهم)1
- قَرِيبٌ(قرب)1
- حَسِبْتُمْ(حسب)1
- تَدْخُلُوا(دخل)1
- أَيْدِيَهُمْ(يدي)1
- سَأَلَهُمْ(سأل)1
- شَهِدْنَا(شهد)1
- آيَاتِ(أيي)2
- الدُّنْيَا(دنو)1
Kardeş sîgalar(225)
- أُوتُوا×32
- آتَيْنَا×19
- أُوتِيَ×14
- يَأْتِيَ×14
- وَآتُوا×11
- يَأْتِ×10
- فَأْتُوا×9
- وَآتَيْنَاهُ×9
- آتَيْنَاهُمُ×8
- آتَيْنَاهُمْ×8
- يَأْتِي×8
- تَأْتِيهِمْ×7
- وَآتَيْنَا×7
- يَأْتِيهِمْ×7
- أَتَاكَ×6
- أَتَى×6
- آتَاكُمْ×5
- آتَاهُمُ×5
- آتَيْنَاهُ×5
- أَتَاهُمْ×5
- أُوتِيتُمْ×5
- ائْتُونِي×5
- تَأْتِيَهُمُ×5
- وَيُؤْتُونَ×5
- يَأْتُوا×5
- يَأْتِيكُمْ×5
- يَأْتِينَ×5
- يُؤْتِيهِ×5
- آتَيْتُمُوهُنَّ×4
- آتِنَا×4
- آتِيكُمْ×4
- ائْتِنَا×4
- تَأْتِيَهُمْ×4
- فَأْتِ×4
- لَتَأْتُونَ×4
- وَآتَوُا×4
- وَآتَيْنَاهُمْ×4
- يَأْتُوكَ×4
- يَأْتُونَ×4
- يَأْتِيهِ×4
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır. Tek yönden gelmeyi ifade eder. (EaTY) Su kanalı demektir. Suyun akıp gelmesine “eta“ mastar olmuştur. Bir yönden gelişi ifade eder. “Ciet“ ise yönsüz gelişi ifade eder.