أَفْوَاهِهِمْ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp أَفْعَالِهِمْ
- anlam Onların ağızları
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ …
Onların ağızlarıEy iman edenler; sizden başkalarını dost edinmeyin. Onlar; sizi, şaşırtmaktan geri kalmazlar. Sıkıntıya düşmenizi isterler. Öfkeleri ağızlarından taşmaktadır. Sinelerinin gizlediği ise daha büyüktür. Düşünürseniz size ayetlerimizi açıkladık.
… إِلَّا اللَّهُ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ وَقَالُوا إِنَّا كَفَرْنَا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ وَإِنَّا لَفِي …
Onların ağızlarıSizden önce geçenlerin Nuh, Ad, Semud kavimlerinin ve onlardan sonra Allah’tan başka kimsenin bilmediği kavimlerin haberi size gelmedi mi? Peygamberleri onlara ayetlerle geldiler de onlar, ellerini ağızlarına koyup: Biz, sizin gönderilmiş olduğunuz şeyi inkar ettik, bizi çağırdığınız şeyden şüphe ve endişe içindeyiz, dediler.
مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا
Onların ağızlarıNe onların, ne de babalarının buna dair bilgileri vardır. O, ağızlarından çıkan ne büyük bir sözdür. Onlar yalnız ve yalnız yalan söylerler.
الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Onların ağızlarıBugün, onların ağızlarını mühürleriz. Bizimle elleri konuşur ve yapmakta oldukları şeye ayakları şehadet eder.
Sîga mücavirleri(44)
- كَلِمَةً(كلم)2
- يَأْلُونَكُمْ(ألو)1
- خَبَالًا(خبل)1
- أَيْدِيهِمْ(يدي)2
- الْبَغْضَاءُ(بغض)1
- عَنِتُّمْ(عنت)1
- أَكْبَرُ(كبر)2
- نَخْتِمُ(ختم)1
- شَكٍّ(شكك)1
- وَعَادٍ(عاد)1
- بِطَانَةً(بطن)1
- وَثَمُودَ(ثمود)1
- وَدُّوا(ودد)1
- بَدَتِ(بدي)1
- تُخْفِي(خفي)1
- مُرِيبٍ(ريب)1
- صُدُورُهُمْ(صدر)1
- نُوحٍ(نوح)1
- تَعْقِلُونَ(عقل)1
- بَيَّنَّا(بين)2
- فَرَدُّوا(ردد)1
- يَكْسِبُونَ(كسب)1
- أَرْجُلُهُمْ(رجل)1
- لِآبَائِهِمْ(أبو)1
- عِلْمٍ(علم)2
- وَتَشْهَدُ(شهد)1
- دُونِكُمْ(دون)1
- نَبَأُ(نبأ)1
- تَخْرُجُ(خرج)1
- تَدْعُونَنَا(دعو)1
- بَعْدِهِمْ(بعد)1
- تَتَّخِذُوا(أخذ)1
- كَذِبًا(كذب)1
- جَاءَتْهُمْ(جيأ)1
- كَانُوا(كون)2
- قَبْلِكُمْ(قبل)1
- وَقَالُوا(قول)2
- أُرْسِلْتُمْ(رسل)1
- الْيَوْمَ(يوم)1
- كَفَرْنَا(كفر)1
- يَأْتِكُمْ(أتي)1
- الْآيَاتِ(أيي)1
- قَوْمِ(قوم)1
- آمَنُوا(أمن)1