قَوْمِ
SÎGA- 11 geçiş
- 11 ayet
- kalıp فَعْلِ
- anlam Kavim
Notlarım
Geçtiği ayetler(11)
… مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ …
KavimSizi uyarması için aranızdan bir adama Rabbınız tarafından bir haber geldi diye mi hayret ediyorsunuz? Düşünün ki; O, sizi Nuh kavminden sonra halifeler yaptı. Yaratılış itibariyle onlardan fazla boy bos verdi. Hem Allah’ın nimetlerini hatırlayın ki; felaha eresiniz.
قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ
KavimFiravun’un kavminden ileri gelenler: Doğrusu bu, bilgin bir sihirbazdır, dediler.
وَقَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَى وَقَوْمَهُ لِيُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَيَذَرَكَ …
KavimFiravun’un kavminin ileri gelenleri: Musa’yı ve kavmini yeryüzünde fesadçılık etsinler, seni de, tanrılarını da terketsinler diye mi bırakıyorsun? dediler. Dedi ki: Oğullarını öldürtürüz, kadınlarını sağ bırakırız. Elbette biz, onları ezicileriz.
وَمِنْ قَوْمِ مُوسَى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ
KavimMusa’nın kavminden bir topluluk vardır ki; irşad ederler ve onunla hükmederler.
أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ …
KavimOnlara kendilerinden öncekilerin, Nuh, Ad ve Semud kavminin, İbrahim kavminin, Medyen ve altüst olmuş şehirler halkının haberleri gelmedi mi? Peygamberi onlara apaçık delillerle gelmişlerdi. Allah, onlara zulmediyor değildi. Ama onlar, kendilerine zulmediyorlardı.
وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُودٍ
KavimBu dünyada da, kıyamet gününde de la’nete uğradılar. Bilin ki: Ad, Rabblarını inkar ettiler. Ve yine bilin ki; Hud’un kavmi Ad, Allah’ın rahmetinden uzaklaştı.
فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمِ لُوطٍ
KavimEllerinin ona uzanmadığını görünce, durumlarını beğenmedi ve içine korku düştü. Korkma, biz Lut kavmine gönderildik, dediler.
فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ
Kavimİbrahim’in korkusu geçipte müjde kendisine ulaşınca; Lut kavmi hakkında bizimle tartışmaya girişti.
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَا يَعْلَمُهُمْ …
KavimSizden önce geçenlerin Nuh, Ad, Semud kavimlerinin ve onlardan sonra Allah’tan başka kimsenin bilmediği kavimlerin haberi size gelmedi mi? Peygamberleri onlara ayetlerle geldiler de onlar, ellerini ağızlarına koyup: Biz, sizin gönderilmiş olduğunuz şeyi inkar ettik, bizi çağırdığınız şeyden şüphe ve endişe içindeyiz, dediler.
إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ …
KavimGerçekten Karun; Musa’nın kavminden biriydi. Ama onlara karşı azgınlık etti. Biz, ona; anahtarlarını güçlü bir topluluğun zor taşıdığı hazineler vermiştik. Kavmi ona şöyle demişti: Şımarma, çünkü Allah; şımarıkları sevmez.
مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ
KavimNuh kavminin, Ad, Semud ve onlardan sonra gelenlerin durumu gibi. Allah, kullarına zulüm dilemez.
Sîga mücavirleri(83)
- وَعَادٍ(عاد)4
- نُوحٍ(نوح)4
- وَثَمُودَ(ثمود)3
- بَعْدِهِمْ(بعد)4
- الرَّوْعُ(روع)1
- لَتَنُوءُ(نوأ)1
- لُوطٍ(لوط)2
- مُوسَى(موسى)3
- الْمَلَأُ(ملأ)2
- وَأَوْجَسَ(وجس)1
- قَارُونَ(قارون)1
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)2
- فِرْعَوْنَ(فرعون)2
- بِالْعُصْبَةِ(عصب)1
- دَأْبِ(دأب)1
- الْكُنُوزِ(كنز)1
- جَاءَتْهُمْ(جيأ)3
- قَاهِرُونَ(قهر)1
- مَدْيَنَ(مدين)1
- تَصِلُ(وصل)1
- أَيْدِيَهُمْ(يدي)2
- أَفْوَاهِهِمْ(فوه)1
- شَكٍّ(شكك)1
- نَبَأُ(نبأ)2
- الْفَرِحِينَ(فرح)1
- بَصْطَةً(بسط)1
- أَوَعَجِبْتُمْ(عجب)1
- يَعْدِلُونَ(عدل)1
- رُسُلُهُمْ(رسل)3
- يُجَادِلُنَا(جدل)1
- وَالْمُؤْتَفِكَاتِ(أفك)1
- هُودٍ(هود)1
- مَفَاتِحَهُ(فتح)1
- مُرِيبٍ(ريب)1
- لَعْنَةً(لعن)1
- أَتَتْهُمْ(أتي)3
- نَكِرَهُمْ(نكر)1
- الْقُوَّةِ(قوي)1
- تُفْلِحُونَ(فلح)1
- فَوْقَهُمْ(فوق)1
- أَتَذَرُ(وذر)1
- لِيُفْسِدُوا(فسد)1
- نِسَاءَهُمْ(نسو)1
- ذَهَبَ(ذهب)1
- قَالَ(قول)5
- فَرَدُّوا(ردد)1
- اللَّهُ(أله)6
- لَسَاحِرٌ(سحر)1
- قَبْلِكُمْ(قبل)2
- وَزَادَكُمْ(زيد)1
Kardeş sîgalar(137)
- الْقِيَامَةِ×70
- لِقَوْمٍ×51
- قَوْمًا×40
- يَاقَوْمِ×38
- الْقَوْمِ×31
- قَوْمِهِ×27
- الْقَوْمَ×26
- قَوْمٌ×26
- قَوْمٍ×23
- مُسْتَقِيمٍ×20
- لِقَوْمِهِ×13
- قَوْمُ×11
- وَأَقِيمُوا×11
- وَيَاقَوْمِ×9
- تَقُومُ×8
- قَوْمَ×8
- وَأَقَامُوا×8
- مُسْتَقِيمًا×6
- مُسْتَقِيمٌ×6
- الْقَوْمُ×5
- قَوْمَهُ×5
- قَوْمِي×5
- مُقِيمٌ×5
- وَقَوْمِهِ×5
- يَقُومُ×5
- اسْتَقَامُوا×4
- قَائِمًا×4
- قَامُوا×4
- قَوْمَكَ×4
- قَوْمَهُمْ×4
- قَوْمُهُ×4
- قِيَامًا×4
- وَقَوْمُ×4
- يُقِيمُونَ×4
- الْقَيِّمُ×3
- الْمُسْتَقِيمَ×3
- بِقَوْمٍ×3
- تَقُومَ×3
- فَأَقِيمُوا×3
- قَائِمٌ×3
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hayvanların ön ayaklarına denir. Kavm ise ağacın gövdesi demektir. Kıyam etmek, kalkmak veya ayakta durmak anlamındadır. Kayyim ayakta durandır. Mecazi olarak sağlam, bozulmamış veya bozulamayacak anlamındadır.