وَيَاقَوْمِ
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp وَيَافَعْلِ
- anlam Ve ey kavmim
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
وَيَاقَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
Ve ey kavmimEy kavmim: buna karşılık olarak sizden hiç bir mal istemiyorum. Benim ücretim yalnız Allah’a aittir. İnananları da kovacak değilim. Çünkü onlar, Rabblarına kavuşacaklardır. Ne var ki ben; sizi, cahil bir kavim olarak görüyorum.
وَيَاقَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Ve ey kavmimEy kavmim; ben, onları kovarsam; beni, Allah’a karşı kim savunur? Hala düşünemiyor musunuz?
وَيَاقَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ
Ve ey kavmimEy kavmim; Rabbınızdan mağfiret dileyin, sonra O’na tevbe edin ki size gökten bol bol yağmur göndersin, kuvvetinize kuvvet, katsın. Ve suçlular olarak dönmeyin.
وَيَاقَوْمِ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ
Ve ey kavmimEy kavmim; bu, size bir ayet olarak Allah’ın yarattığı dişi devedir, bırakın onu da Allah’ın toprağında otlasın. Ona kötü maksadla dokunmayın. Yoksa siz, pek yakın bir azaba uğrarsınız.
وَيَاقَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Ve ey kavmimEy kavmim; ölçüyü ve tartıyı yerine getirin. İnsanlara eşyalarını eksik vermeyin, yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın.
وَيَاقَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَالِحٍ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِنْكُمْ بِبَعِيدٍ
Ve ey kavmimEy kavmim; bana karşı gelmeniz; Nuh kavminin, Hud kavminin, Salih kavminin başına gelen felaketin benzerini, sakın başınıza getirmesin. Lut kavmi de sizden pek uzak değildir.
وَيَاقَوْمِ اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَاذِبٌ وَارْتَقِبُوا إِنِّي مَعَكُمْ رَقِيبٌ
Ve ey kavmimEy kavmim; elinizden geleni yapın. Doğrusu ben de yapacağım. Kime rüsvay edecek bir azabın geleceğini ve kimin yalancı olduğunu bileceksiniz. Gözetletin, doğrusu ben de sizinle beraber gözetleyenlerdenim.
وَيَاقَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ
Ve ey kavmimEy kavmim; doğrusu ben, sizin için o feryad gününden endişe ediyorum.
وَيَاقَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ
Ve ey kavmimEy kavmim; bana ne oluyor ki, sizi kurtuluşa çağırırken, siz beni; ateşe çağırıyorsunuz.
Sîga mücavirleri(60)
- بِطَارِدِ(طرد)2
- مُجْرِمِينَ(جرم)2
- مِدْرَارًا(درر)1
- تَعْثَوْا(عثو)1
- تَبْخَسُوا(بخس)1
- نَاقَةُ(نوق)1
- الْمِكْيَالَ(كيل)1
- رَقِيبٌ(رقب)1
- وَالْمِيزَانَ(وزن)1
- تَجْهَلُونَ(جهل)1
- يُخْزِيهِ(خزي)1
- بِالْقِسْطِ(قسط)1
- شِقَاقِي(شقق)1
- لُوطٍ(لوط)1
- هُودٍ(هود)1
- قُوَّةً(قوي)1
- نُوحٍ(نوح)1
- فَذَرُوهَا(وذر)1
- مُفْسِدِينَ(فسد)1
- مَكَانَتِكُمْ(مكن)1
- التَّنَادِ(ندو)1
- أَصَابَ(صوب)1
- تَمَسُّوهَا(مسس)1
- وَيَزِدْكُمْ(زيد)1
- أَوْفُوا(وفي)1
- عَذَابٌ(عذب)2
- تُوبُوا(توب)1
- النَّجَاةِ(نجو)1
- مَالًا(مول)1
- قَرِيبٌ(قرب)1
- أَجْرِيَ(أجر)1
- تَأْكُلْ(أكل)1
- أَرْضِ(أرض)2
- أَخَافُ(خوف)1
- أَسْأَلُكُمْ(سأل)1
- مُلَاقُو(لقي)1
- يَنْصُرُنِي(نصر)1
- مِثْلُ(مثل)1
- بِسُوءٍ(سوأ)1
- مَعَكُمْ(مع)1
- صَالِحٍ(صلح)1
- النَّارِ(نور)1
- أَدْعُوكُمْ(دعو)1
- اسْتَغْفِرُوا(غفر)1
- تَتَوَلَّوْا(ولي)1
- بِبَعِيدٍ(بعد)1
- فَيَأْخُذَكُمْ(أخذ)1
- كَاذِبٌ(كذب)1
- تَذَكَّرُونَ(ذكر)1
- أَرَاكُمْ(رأي)1
Kardeş sîgalar(137)
- الْقِيَامَةِ×70
- لِقَوْمٍ×51
- قَوْمًا×40
- يَاقَوْمِ×38
- الْقَوْمِ×31
- قَوْمِهِ×27
- الْقَوْمَ×26
- قَوْمٌ×26
- قَوْمٍ×23
- مُسْتَقِيمٍ×20
- لِقَوْمِهِ×13
- قَوْمُ×11
- قَوْمِ×11
- وَأَقِيمُوا×11
- تَقُومُ×8
- قَوْمَ×8
- وَأَقَامُوا×8
- مُسْتَقِيمًا×6
- مُسْتَقِيمٌ×6
- الْقَوْمُ×5
- قَوْمَهُ×5
- قَوْمِي×5
- مُقِيمٌ×5
- وَقَوْمِهِ×5
- يَقُومُ×5
- اسْتَقَامُوا×4
- قَائِمًا×4
- قَامُوا×4
- قَوْمَكَ×4
- قَوْمَهُمْ×4
- قَوْمُهُ×4
- قِيَامًا×4
- وَقَوْمُ×4
- يُقِيمُونَ×4
- الْقَيِّمُ×3
- الْمُسْتَقِيمَ×3
- بِقَوْمٍ×3
- تَقُومَ×3
- فَأَقِيمُوا×3
- قَائِمٌ×3
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hayvanların ön ayaklarına denir. Kavm ise ağacın gövdesi demektir. Kıyam etmek, kalkmak veya ayakta durmak anlamındadır. Kayyim ayakta durandır. Mecazi olarak sağlam, bozulmamış veya bozulamayacak anlamındadır.