آيَاتِي
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp فَعَلَاتِي
- anlam Ayetlerim
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
… الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَى أَنْفُسِنَا …
AyetlerimEy cinn ve insan topluluğu; içinizden size ayetlerimi anlatan, bu gününüzün gelip çatmasından sizi uyaran peygamberler gelmedi mi? Derler ki; Ey Rabbımız, kendi hakkımızda şahidiz. Dünya hayatı onları aldattı da gerçek küfredenler olduklarına kendi aleyhlerinde şahidlik ettiler.
يَابَنِي آدَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي فَمَنِ اتَّقَى وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
AyetlerimEy ademoğulları; içinizden size ayetlerimizi anlatan peygamberler gelince, her kim ki sakınıp düzelirse; artık onlar için bir korku yoktur ve onlar üzülecek de değillerdir.
وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَيُجَادِلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنْذِرُوا هُزُوًا
AyetlerimBiz, peygamberleri; sadece müjdeci ve uyarıcılar olarak göndeririz. Küfredenler ise hakkı batılla ortadan kaldırmak için mücadele ederler. Ayetlerimizi ve kendilerine yapılan uyarıları alaya alırlar.
ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا
Ayetlerimİşte onların cezası; inkar edip peygamberlerimi ve ayetlerimi alaya almalarına karşılık, cehennemdir.
خُلِقَ الْإِنْسَانُ مِنْ عَجَلٍ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ
Ayetlerimİnsan aceleden yaratılmıştır. Size ayetlerimi göstereceğim. Ama o kadar çabuk istemeyin.
قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنْكِصُونَ
AyetlerimAyetlerimiz size okunuyordu da siz, ona arkanızı dönüyordunuz.
أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
AyetlerimAyetlerim size okunurken, onları yalanlayanlar siz değil miydiniz?
بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ
AyetlerimHayır, sana ayetlerim gelmişti de, onları yalanlamış, büyüklük taslayarak kafirlerden olmuştun.
وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنْتُمْ قَوْمًا مُجْرِمِينَ
AyetlerimKüfredenlere gelince; ayetlerimiz size okunmuş, siz de büyüklük taslayıp mücrim bir kavim olmuştunuz, değil mi?
Sîga mücavirleri(43)
- تُتْلَى(تلو)3
- كَفَرُوا(كفر)5
- يَقُصُّونَ(قصص)2
- هُزُوًا(هزأ)2
- تَنْكِصُونَ(نكص)1
- رُسُلٌ(رسل)4
- لِيُدْحِضُوا(دحض)1
- أُنْذِرُوا(نذر)2
- تَكُنْ(كون)5
- فَاسْتَكْبَرْتُمْ(كبر)2
- وَغَرَّتْهُمُ(غرر)1
- آدَمَ(أدم)1
- يَامَعْشَرَ(عشر)1
- وَيُجَادِلُ(جدل)1
- بِالْبَاطِلِ(بطل)1
- وَاتَّخَذُوا(أخذ)2
- يَحْزَنُونَ(حزن)1
- تُكَذِّبُونَ(كذب)2
- تَسْتَعْجِلُونِ(عجل)1
- بَلَى(بلو)1
- الْإِنْسَانُ(أنس)2
- مُجْرِمِينَ(جرم)1
- أَعْقَابِكُمْ(عقب)1
- جَهَنَّمُ(جهم)1
- جَزَاؤُهُمْ(جزي)1
- خَوْفٌ(خوف)1
- مُبَشِّرِينَ(بشر)1
- شَهِدْنَا(شهد)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- يَأْتِكُمْ(أتي)2
- يَابَنِي(بنو)1
- لِقَاءَ(لقي)1
- الْحَيَاةُ(حيي)1
- وَأَصْلَحَ(صلح)1
- الْجِنِّ(جنن)1
- خُلِقَ(خلق)1
- اتَّقَى(وقي)1
- جَاءَتْكَ(جيأ)1
- الْحَقَّ(حقق)1
- أَنْفُسِنَا(نفس)1
- سَأُرِيكُمْ(رأي)1
- يَوْمِكُمْ(يوم)1
- قَوْمًا(قوم)1
Kardeş sîgalar(62)
- يَاأَيُّهَا×143
- بِآيَاتِنَا×57
- فَبِأَيِّ×35
- بِآيَاتِ×34
- لَآيَاتٍ×29
- الْآيَاتِ×28
- آيَاتِهِ×27
- آيَةً×23
- آيَاتِنَا×22
- آيَاتِ×21
- لَآيَةً×20
- آيَاتُ×13
- آيَاتُنَا×12
- آيَةٍ×12
- بِآيَةٍ×12
- آيَاتٍ×10
- أَيُّهَا×10
- آيَةٌ×9
- آيَاتٌ×8
- إِيَّاهُ×8
- أَيَّانَ×6
- أَيُّهُمْ×6
- وَكَأَيِّنْ×6
- آيَاتُهُ×4
- أَيُّكُمْ×4
- بِآيَاتِهِ×4
- بِآيَاتِي×4
- وَإِيَّاكُمْ×4
- آيَاتِكَ×3
- آيَةَ×3
- أَيُّ×3
- الْآيَاتُ×3
- وَآيَةٌ×3
- وَإِيَّايَ×3
- آيَتُكَ×2
- أَيِّ×2
- إِيَّاكُمْ×2
- إِيَّانَا×2
- بِأَيِّ×2
- بِالْآيَاتِ×2
Sözlükler(5)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Evye kuş yuvası demektir. Türkçedeki yuva kelimesi de buradan gelir. Sonra ve ye’ ye dönüşmüş. Eyeye olmuştur. Yüksek yerlerdeki yapılar, işaretler ayettir. Türkçedeki ayda buradan gelmiş olabilir. Ayet; işaret, alamet, delil demektir. Başına “e” harfi getirilirse “e ayet” “delil mi, hangi delil” anlamlarına gelir. Sonraları ismi mevsul olarak veya soru edatı olarak “hangi” anlamında kullanılmaya başlanmıştır. (EayYANa) “Eyyü aan” demektir. “Han” su kenarındaki konaklama yeridir. Hayvanlar belli saatlerde buraya gelip su içerler. Bu esnada bunların sütü sağılır. Hane mastarı develerin suya gelmesi zamanının yaklaşması demektir. Sonra “hiin” herhangi bir işin yapılması için ayrılan zaman olmuştur. Son ha düşmüş “aan” olmuş. Simdiki zaman için kullanılmaya başlanmıştır.