وَإِيَّايَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp وَإِيَّايَ
- anlam Ve bana
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
يَابَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ
Ve banaEy İsrailoğulları, size verdiğim nimetimi hatırlayın. Bana verdiğiniz sözü yerine getirin ki, ben de size olan sözümü yerine getireyim. Ve yalnız Ben’den korkun.
وَآمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ
Ve banaYanınızdaki Tevrat’ı tasdik edici olarak indirdiğime iman edin. Onu inkar edenlerin ilki olmayın. Ayetlerimizi az bir paha ile satmayın. Ve yalnız Ben’den sakının.
… الرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُمْ مِنْ قَبْلُ وَإِيَّايَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا إِنْ هِيَ إِلَّا …
Ve banaMusa, ta’yin ettiğimiz vakit için kavminden yetmiş kişi seçti. Onları titreme tutunca dedi ki: Rabbım; dileseydin önce onalrı da helak ederdin, beni de. İçimizdeki beyinsizlerin işledikleri yüzünden bizi helak eder misin? Bu, Senin imtihanından başka birşey değildir. Onunla dilediğini dalalete düşürür, dilediğini de hidayete götürürsün. Sen, bizim dostumuzsun. O halde bizi bağışla, merhamet et bize. Sen bağışlayanların en hayırlısısın.
Sîga mücavirleri(39)
- الرَّجْفَةُ(رجف)1
- السُّفَهَاءُ(سفه)1
- فَارْهَبُونِ(رهب)1
- لِمِيقَاتِنَا(وقت)1
- ثَمَنًا(ثمن)1
- تَشْتَرُوا(شري)1
- سَبْعِينَ(سبع)1
- بِعَهْدِكُمْ(عهد)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- فِتْنَتُكَ(فتن)1
- أَتُهْلِكُنَا(هلك)1
- أُوفِ(وفي)1
- رَجُلًا(رجل)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- فَعَلَ(فعل)1
- مُوسَى(موسى)1
- يَابَنِي(بنو)1
- أَنْعَمْتُ(نعم)1
- مُصَدِّقًا(صدق)1
- مَعَكُمْ(مع)1
- أَوَّلَ(أول)1
- تُضِلُّ(ضلل)1
- خَيْرُ(خير)1
- الْغَافِرِينَ(غفر)1
- وَلِيُّنَا(ولي)1
- فَاتَّقُونِ(وقي)1
- أَخَذَتْهُمُ(أخذ)1
- أَنْزَلْتُ(نزل)1
- اذْكُرُوا(ذكر)1
- وَتَهْدِي(هدي)1
- قَبْلُ(قبل)1
- وَارْحَمْنَا(رحم)1
- تَشَاءُ(شيأ)1
- كَافِرٍ(كفر)1
- قَوْمَهُ(قوم)1
- وَآمِنُوا(أمن)1
- رَبِّ(ربب)1
- تَكُونُوا(كون)1
- قَالَ(قول)1
Kardeş sîgalar(62)
- يَاأَيُّهَا×143
- بِآيَاتِنَا×57
- فَبِأَيِّ×35
- بِآيَاتِ×34
- لَآيَاتٍ×29
- الْآيَاتِ×28
- آيَاتِهِ×27
- آيَةً×23
- آيَاتِنَا×22
- آيَاتِ×21
- لَآيَةً×20
- آيَاتُ×13
- آيَاتُنَا×12
- آيَةٍ×12
- بِآيَةٍ×12
- آيَاتٍ×10
- أَيُّهَا×10
- آيَاتِي×9
- آيَةٌ×9
- آيَاتٌ×8
- إِيَّاهُ×8
- أَيَّانَ×6
- أَيُّهُمْ×6
- وَكَأَيِّنْ×6
- آيَاتُهُ×4
- أَيُّكُمْ×4
- بِآيَاتِهِ×4
- بِآيَاتِي×4
- وَإِيَّاكُمْ×4
- آيَاتِكَ×3
- آيَةَ×3
- أَيُّ×3
- الْآيَاتُ×3
- وَآيَةٌ×3
- آيَتُكَ×2
- أَيِّ×2
- إِيَّاكُمْ×2
- إِيَّانَا×2
- بِأَيِّ×2
- بِالْآيَاتِ×2
Sözlükler(5)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Evye kuş yuvası demektir. Türkçedeki yuva kelimesi de buradan gelir. Sonra ve ye’ ye dönüşmüş. Eyeye olmuştur. Yüksek yerlerdeki yapılar, işaretler ayettir. Türkçedeki ayda buradan gelmiş olabilir. Ayet; işaret, alamet, delil demektir. Başına “e” harfi getirilirse “e ayet” “delil mi, hangi delil” anlamlarına gelir. Sonraları ismi mevsul olarak veya soru edatı olarak “hangi” anlamında kullanılmaya başlanmıştır. (EayYANa) “Eyyü aan” demektir. “Han” su kenarındaki konaklama yeridir. Hayvanlar belli saatlerde buraya gelip su içerler. Bu esnada bunların sütü sağılır. Hane mastarı develerin suya gelmesi zamanının yaklaşması demektir. Sonra “hiin” herhangi bir işin yapılması için ayrılan zaman olmuştur. Son ha düşmüş “aan” olmuş. Simdiki zaman için kullanılmaya başlanmıştır.