أَيُّهَا
SÎGA- 10 geçiş
- 10 ayet
- kalıp فَعْلُهَا
- anlam Ey
Notlarım
Geçtiği ayetler(10)
إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ قَدِيرًا
EyEy insanlar; o, dilerse; sizi götürür de yerinize başkalarını getirir. Allah, buna kadirdir.
يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِي سَبْعِ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ …
EyYusuf, ey doğru sözlü; bildir bakalım bize: Yedi semiz ineği, yedi zayıf ineğin yemesini ve yedi yeşil başakla bir o kadar da kuru başağı. Geri dönüp insanlara haber vereyim de onlar bilsinler.
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
EyEy elçiler; gerçek işiniz nedir? dedi.
… لَبِثْتُمْ فَابْعَثُوا أَحَدَكُمْ بِوَرِقِكُمْ هَذِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلْيَنْظُرْ أَيُّهَا أَزْكَى طَعَامًا فَلْيَأْتِكُمْ بِرِزْقٍ مِنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ …
EyBöylece, birbirine sorsunlar diye onları uyandırdık. İçlerinden biri; ne kadar kaldınız? dedi. Bir gün veya daha az bir müddet kaldık, dediler. Ne kadar kaldığınızı Rabbınız daha iyi bilendir. Şimdi siz, birinizi paranızla şehre gönderin de yiyeceklere baksın, hangisi daha temiz ise ondan size getirsin. Orada nazik davransın da sakın sizi kimseye duyurmasın, dediler.
… مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
EyMü’min kadınlara da söyle: Gözlerini sakınsınlar ve ırzlarını korusunlar. Görünen kısmı müstesna, zinetlerini göstermesinler. Başörtülerini yakalarının üstüne salsınlar. Zinetlerini; kocaları veye babaları veya kocalarının babaları veya oğulları veya kocalarının oğulları veya kardeşleri veya erkek kardeşlerinin oğulları veya kızkardeşlerinin oğulları veya kadınları veya cariyeleri veya erkekliği kalmamış hizmetçileri, yahut kadınların mahrem yerlerini henüz anlamayan çocuklardan başkasına göster mesinler. Gizledikleri zinetlerinin bilinmesi için de ayaklarını vurmasınlar. Ey mü’minler; hepiniz Allah’a tevbe edin ki felaha eresiniz.
وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
EyAyrılın bugün, ey suçlular.
قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ
EyDe ki: Bana, Allah’tan başkasına ibadet etmemi mi emredersiniz ey cahiller?
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
EyEy elçiler, işiniz nedir? dedi.
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ
EyEy insanlar ve cinnler; yakında size de yöneleceğiz
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
EySonra gerçekten siz ey sapıklar, yalanlayıcılar;
Sîga mücavirleri(74)
- خَطْبُكُمْ(خطب)2
- الْإِرْبَةِ(أرب)1
- عِجَافٌ(عجف)1
- جُيُوبِهِنَّ(جيب)1
- عَوْرَاتِ(عور)1
- سِمَانٍ(سمن)1
- سُنْبُلَاتٍ(سنبل)1
- الطِّفْلِ(طفل)1
- يَغْضُضْنَ(غضض)1
- وَامْتَازُوا(ميز)1
- بِوَرِقِكُمْ(ورق)1
- يَابِسَاتٍ(يبس)1
- بُعُولَتِهِنَّ(بعل)1
- سَنَفْرُغُ(فرغ)1
- بِخُمُرِهِنَّ(خمر)1
- خُضْرٍ(خضر)1
- وَلْيَتَلَطَّفْ(لطف)1
- بَقَرَاتٍ(بقر)1
- فُرُوجَهُنَّ(فرج)1
- أَفَغَيْرَ(غير)2
- أَفْتِنَا(فتي)1
- الْجَاهِلُونَ(جهل)1
- سَبْعٌ(سبع)1
- الثَّقَلَانِ(ثقل)1
- يُوسُفُ(يوسف)1
- لَبِثْتُمْ(لبث)1
- يُبْدِينَ(بدي)1
- يُخْفِينَ(خفي)1
- يُشْعِرَنَّ(شعر)1
- تُفْلِحُونَ(فلح)1
- قَالَ(قول)5
- طَعَامًا(طعم)1
- وَيَحْفَظْنَ(حفظ)1
- بِآخَرِينَ(أخر)2
- زِينَتَهُنَّ(زين)1
- النِّسَاءِ(نسو)1
- وَلْيَضْرِبْنَ(ضرب)1
- يُذْهِبْكُمْ(ذهب)1
- أَزْكَى(زكو)1
- ظَهَرَ(ظهر)1
- أَيْمَانُهُنَّ(يمن)1
- بَعَثْنَاهُمْ(بعث)1
- الْمُجْرِمُونَ(جرم)1
- الرِّجَالِ(رجل)1
- النَّاسُ(أنس)2
- وَتُوبُوا(توب)1
- إِخْوَانِهِنَّ(أخو)1
- أَعْلَمُ(علم)3
- بَعْضَ(بعض)1
- يَأْكُلُهُنَّ(أكل)1
Kardeş sîgalar(62)
- يَاأَيُّهَا×143
- بِآيَاتِنَا×57
- فَبِأَيِّ×35
- بِآيَاتِ×34
- لَآيَاتٍ×29
- الْآيَاتِ×28
- آيَاتِهِ×27
- آيَةً×23
- آيَاتِنَا×22
- آيَاتِ×21
- لَآيَةً×20
- آيَاتُ×13
- آيَاتُنَا×12
- آيَةٍ×12
- بِآيَةٍ×12
- آيَاتٍ×10
- آيَاتِي×9
- آيَةٌ×9
- آيَاتٌ×8
- إِيَّاهُ×8
- أَيَّانَ×6
- أَيُّهُمْ×6
- وَكَأَيِّنْ×6
- آيَاتُهُ×4
- أَيُّكُمْ×4
- بِآيَاتِهِ×4
- بِآيَاتِي×4
- وَإِيَّاكُمْ×4
- آيَاتِكَ×3
- آيَةَ×3
- أَيُّ×3
- الْآيَاتُ×3
- وَآيَةٌ×3
- وَإِيَّايَ×3
- آيَتُكَ×2
- أَيِّ×2
- إِيَّاكُمْ×2
- إِيَّانَا×2
- بِأَيِّ×2
- بِالْآيَاتِ×2
Sözlükler(5)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Evye kuş yuvası demektir. Türkçedeki yuva kelimesi de buradan gelir. Sonra ve ye’ ye dönüşmüş. Eyeye olmuştur. Yüksek yerlerdeki yapılar, işaretler ayettir. Türkçedeki ayda buradan gelmiş olabilir. Ayet; işaret, alamet, delil demektir. Başına “e” harfi getirilirse “e ayet” “delil mi, hangi delil” anlamlarına gelir. Sonraları ismi mevsul olarak veya soru edatı olarak “hangi” anlamında kullanılmaya başlanmıştır. (EayYANa) “Eyyü aan” demektir. “Han” su kenarındaki konaklama yeridir. Hayvanlar belli saatlerde buraya gelip su içerler. Bu esnada bunların sütü sağılır. Hane mastarı develerin suya gelmesi zamanının yaklaşması demektir. Sonra “hiin” herhangi bir işin yapılması için ayrılan zaman olmuştur. Son ha düşmüş “aan” olmuş. Simdiki zaman için kullanılmaya başlanmıştır.