إِخْوَانِهِنَّ
SÎGA- 4 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فِعْلَانِهِنَّ
- anlam Onların erkek kardeşleri
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ …
Onların erkek kardeşleriMü’min kadınlara da söyle: Gözlerini sakınsınlar ve ırzlarını korusunlar. Görünen kısmı müstesna, zinetlerini göstermesinler. Başörtülerini yakalarının üstüne salsınlar. Zinetlerini; kocaları veye babaları veya kocalarının babaları veya oğulları veya kocalarının oğulları veya kardeşleri veya erkek kardeşlerinin oğulları veya kızkardeşlerinin oğulları veya kadınları veya cariyeleri veya erkekliği kalmamış hizmetçileri, yahut kadınların mahrem yerlerini henüz anlamayan çocuklardan başkasına göster mesinler. Gizledikleri zinetlerinin bilinmesi için de ayaklarını vurmasınlar. Ey mü’minler; hepiniz Allah’a tevbe edin ki felaha eresiniz.
… أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ …
Onların erkek kardeşleriMü’min kadınlara da söyle: Gözlerini sakınsınlar ve ırzlarını korusunlar. Görünen kısmı müstesna, zinetlerini göstermesinler. Başörtülerini yakalarının üstüne salsınlar. Zinetlerini; kocaları veye babaları veya kocalarının babaları veya oğulları veya kocalarının oğulları veya kardeşleri veya erkek kardeşlerinin oğulları veya kızkardeşlerinin oğulları veya kadınları veya cariyeleri veya erkekliği kalmamış hizmetçileri, yahut kadınların mahrem yerlerini henüz anlamayan çocuklardan başkasına göster mesinler. Gizledikleri zinetlerinin bilinmesi için de ayaklarını vurmasınlar. Ey mü’minler; hepiniz Allah’a tevbe edin ki felaha eresiniz.
لَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ …
Onların erkek kardeşleriPeygamber’in eşlerine; babaları, oğulları, kardeşleri, erkek kardeşlerinin oğulları, kız kardeşlerinin oğulları, hizmetçi kadınları ve sağ ellerinin malik oldukları hususunda vebal yoktur. Ve Allah’tan korkun. Muhakkak ki Allah; her şeye şahid olandır.
… فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ …
Onların erkek kardeşleriPeygamber’in eşlerine; babaları, oğulları, kardeşleri, erkek kardeşlerinin oğulları, kız kardeşlerinin oğulları, hizmetçi kadınları ve sağ ellerinin malik oldukları hususunda vebal yoktur. Ve Allah’tan korkun. Muhakkak ki Allah; her şeye şahid olandır.
Sîga mücavirleri(37)
- نِسَائِهِنَّ(نسو)2
- أَيْمَانُهُنَّ(يمن)2
- آبَائِهِنَّ(أبو)2
- أَبْنَاءِ(بنو)2
- مَلَكَتْ(ملك)2
- الْإِرْبَةِ(أرب)1
- جُيُوبِهِنَّ(جيب)1
- عَوْرَاتِ(عور)1
- الطِّفْلِ(طفل)1
- يَغْضُضْنَ(غضض)1
- بُعُولَتِهِنَّ(بعل)1
- بِخُمُرِهِنَّ(خمر)1
- فُرُوجَهُنَّ(فرج)1
- يُبْدِينَ(بدي)1
- يُخْفِينَ(خفي)1
- جُنَاحَ(جنح)1
- تُفْلِحُونَ(فلح)1
- وَيَحْفَظْنَ(حفظ)1
- زِينَتَهُنَّ(زين)1
- وَلْيَضْرِبْنَ(ضرب)1
- ظَهَرَ(ظهر)1
- الرِّجَالِ(رجل)1
- وَتُوبُوا(توب)1
- جَمِيعًا(جمع)1
- شَهِيدًا(شهد)1
- أَبْصَارِهِنَّ(بصر)1
- اللَّهَ(أله)2
- غَيْرِ(غير)1
- أُولِي(أول)1
- التَّابِعِينَ(تبع)1
- وَاتَّقِينَ(وقي)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- أَيُّهَا(أيي)1
- الْمُؤْمِنُونَ(أمن)1
- لِيُعْلَمَ(علم)1
- كَانَ(كون)1
- وَقُلْ(قول)1
Kardeş sîgalar(50)
- أَخِيهِ×10
- أَخَاهُمْ×8
- أَخَاهُ×4
- أَخُوهُمْ×4
- أَخِي×4
- وَأَخِيهِ×4
- فَإِخْوَانُكُمْ×3
- لِإِخْوَانِهِمْ×3
- وَأَخَاهُ×3
- أَخٌ×2
- أَخَانَا×2
- أَخَوَاتِهِنَّ×2
- أُخْتٌ×2
- إِخْوَانًا×2
- إِخْوَةٌ×2
- وَأَخَوَاتُكُمْ×2
- وَأَخِي×2
- أَخَا×1
- أَخَوَاتِكُمْ×1
- أَخَوَيْكُمْ×1
- أَخُوكَ×1
- أُخْتَهَا×1
- أُخْتُكَ×1
- أُخْتِهَا×1
- إِخْوَانَ×1
- إِخْوَانَهُمْ×1
- إِخْوَانِكُمْ×1
- إِخْوَةً×1
- إِخْوَةُ×1
- إِخْوَتِكَ×1
- إِخْوَتِي×1
- الْأَخِ×1
- الْأُخْتَيْنِ×1
- الْأُخْتِ×1
- بِأَخٍ×1
- بِأَخِيكَ×1
- لِأَخِيهِ×1
- لِأُخْتِهِ×1
- لِإِخْوَانِهِمُ×1
- وَأَخُوكَ×1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan her birine ehv denir. Sonra aynı anneden veya aynı babadan doğmuş kimseler eh olarak adlandırılmışdır. Kur’an’ da dinde kardeşli tabiri de geçmektedir.