وَيَسْتَحْيُونَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp وَيَسْتَفْعِلُونَ
- anlam Ve hayatta bırakırlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ
Ve hayatta bırakırlarHani, sizi oğullarınızı boğazlayıp, kadınlarınızı sağ bırakarak en kötü işkenceye tabi tutan Firavun hanedanından kurtarmıştık. Bu da sizin için Rabbınız tarafından büyük bir imtihandı.
وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ
Ve hayatta bırakırlarHani sizi, işkencenin en kötüsüne uğratan, kadınlarınızı sağ bırakıp, oğullarınızı öldüren Firavun hanedanından kurtarmıştık. Bunda size Rabbınızdan büyük bir imtihan vardır.
… مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ
Ve hayatta bırakırlarHani Musa kavmine demişti ki: Allah’ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın. Çünkü o, sizi azabın kötüsüne uğratan, kadınlarınızı sağ bırakıp oğullarınızı boğazlayan Firavun hanedanından kurtarmıştı. Bunda Rabbınızdan büyük bir imtihan vardır.
Sîga mücavirleri(19)
Kardeş sîgalar(72)
- الْحَيَاةِ×37
- يُحْيِي×16
- الْحَيَاةُ×15
- الْحَيَاةَ×11
- الْحَيِّ×5
- حَيًّا×5
- يُحْيِيكُمْ×5
- الْحَيَّ×4
- فَأَحْيَا×4
- يَحْيَى×4
- الْحَيُّ×3
- بِالْحَيَاةِ×3
- حَيَاتُنَا×3
- نُحْيِي×3
- أَحْيَاءٌ×2
- أَحْيَاهَا×2
- تَحِيَّةً×2
- تَحِيَّتُهُمْ×2
- حَيَاةً×2
- لَمُحْيِي×2
- وَنَحْيَا×2
- وَيَحْيَى×2
- يَسْتَحْيِي×2
- يُحْيِيَ×2
- أَحْيَا×1
- أَحْيَاءً×1
- أَحْيَاءٍ×1
- أَحْيَاكُمْ×1
- أَحْيَاهُمْ×1
- أَحْيَيْنَاهَا×1
- أُحْيِي×1
- اسْتِحْيَاءٍ×1
- الْأَحْيَاءُ×1
- الْحَيَوَانُ×1
- بِتَحِيَّةٍ×1
- بِيَحْيَى×1
- تَحْيَوْنَ×1
- تُحْيِي×1
- حَيٍّ×1
- حَيَاةٌ×1
Sözlükler(7)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Uyanık yılan demektir. Uykudaki yılana da mevt denir. Hayy, Hayy kış uykusundan uyanmış yılan, mevt de kış uykusundaki yılan demektir.