بِحَمْدِهِ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp بِفَعْلِهِ
- anlam Onun değeri ile
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ
Onun değeri ileGökgürültüsü; hamd ile, melekler de korku ile O’nu tesbih eder. O, yıldırımları gönderir de onlarla dilediğini çarpar. Halbuki onlar; Allah hakkında tartışıyorlardı. O, kudretinde pek çetin olandır.
تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا
Onun değeri ileYedi gök, yeryüzü ve içinde bulunanlar; O’nu tesbih ederler. O’nu hamd ile tesbih etmeyen hiç bir şey yoktur. Ama siz, onların tesbihlerini anlamazsınız. Muhakkak ki O; Halim, Gafur olandır.
يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا
Onun değeri ileO, sizi çağırdığı gün; hamdederek davetine uyarsınız. Ve çok az kalmış olduğunuzu zannedersiniz.
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا
Onun değeri ileSen; asla ölmeyen ve daima diri olana tevekkül et ve O’nu hamd ile tesbih et. Kullarının günahlarından haberdar olarak kendisi yeter.
Sîga mücavirleri(31)
- تَسْبِيحَهُمْ(سبح)3
- الْمِحَالِ(محل)1
- الرَّعْدُ(رعد)1
- الصَّوَاعِقَ(صعق)1
- حَلِيمًا(حلم)1
- تَفْقَهُونَ(فقه)1
- السَّبْعُ(سبع)1
- يُجَادِلُونَ(جدل)1
- لَبِثْتُمْ(لبث)1
- وَكَفَى(كفي)1
- بِذُنُوبِ(ذنب)1
- فَتَسْتَجِيبُونَ(جوب)1
- شَيْءٍ(شيأ)2
- خَبِيرًا(خبر)1
- فَيُصِيبُ(صوب)1
- وَتَظُنُّونَ(ظنن)1
- وَتَوَكَّلْ(وكل)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- شَدِيدُ(شدد)1
- خِيفَتِهِ(خوف)1
- يَمُوتُ(موت)1
- الْحَيِّ(حيي)1
- يَدْعُوكُمْ(دعو)1
- وَالْمَلَائِكَةُ(ملك)1
- غَفُورًا(غفر)1
- عِبَادِهِ(عبد)1
- السَّمَوَاتُ(سمو)1
- وَيُرْسِلُ(رسل)1
- يَوْمَ(يوم)1
- وَالْأَرْضُ(أرض)1
- كَانَ(كون)1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hamd: Cümle kapısı demektir. Çardak veya çadır hayatı yaşarken beylerin çadırları gösterişli yapılır, kapısına bekçiler konurdu. Sonraları sarayların cümle kapısı, ana kapısının adı “hamd” olmuştur. Orda bekleyen bekçilere de “abd”, direklere de “amd” denmiştir. Bir arzusu olup bir şey talep etmek isteyen, bu kapıya varır hacetinin giderilmesi için arzuda bulunurdu. Kapının güzelliği, içinde olanların değerini temsil etmesi sebebi ile hamd kelimesi meth etmek, şükr etmek, sena etmek anlamlarını taşıyan bir kelime olmuştur. Medh, kendisinde iyilik bulunan, sena başkalarına iyilik yapan, şükür kendisine iyilik yapanı anlatmaktır. Hamd bunların hepsini içine alan bir kelimedir.