وَاذْكُرُوا
SÎGA- 13 geçiş
- 13 ayet
- kalıp وَافْعُلُوا
- anlam Ve anın
Notlarım
Geçtiği ayetler(13)
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Ve anınHani sizden sapasağlam söz almıştık. Tur’u da üstünüze kaldırmıştık. Size veridğimize sımsıkı sarılın, onda olanları hatırlayın ki sakınmış olasınız.
وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ …
AnınSayılı günlerde Allah’ı zikredin. Kim iki günde acele ederse, ona günah yoktur. Kim de geri kalırsa, ona günah yoktur. Bu; takva sahibi olanlar içindir. Allah’tan korkun ve bilin ki, şüphesiz siz, O’nun huzurunda toplanacaksınız.
… فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ وَلَا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَا أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنَ الْكِتَابِ …
Ve anınVe kadınları boşadığınız zaman; iddetlerini bitirince artık onları ya iyilikle tutun veya iyilikle salıverin. Sırf zulmedebilmeniz için zararlarına onları tutuvermeyin. Kim, böyle yaparsa; muhakkak kendi nefsine zulmetmiş olur. Allah’ın ayetlerini oyuncak yerine koymayın. Allah’ın üzerinizdeki nimetini ve size öğüt vermek için indirdiği kitabı ve hikmeti hatırlayın. Allah’tan korkun. Ve bilin ki Allah, şüphesiz her şeyi bilendir.
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ …
Ve anınTopluca Allah’ın ipine sarılın, ayrılmayın. Ve Allah’ın üzerindeki nimetini hatırlayın. Hani, siz; düşman idiniz de O, kalblerinizin arasını uzlaştırdı da, O’nun nimeti sayesinde kardeş oldunuz. Siz; bir ateş uçurumunun tam kenarında iken, sizi oradan doğru yola eresiniz diye kurtardı. Alah ayetlerini size işte böylece açıklar.
… تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ …
Ve anınSana, kendilerine neyin helal kılındığını soruyorlar. De ki: Size bütün iyi ve temizler helal kılındı. Allah’ın size öğrettiği ile alıştırıp öğrettiğiniz avcı hayvanların sizin için tuttuklarını yeyin ve üzerine Allah’ın adını anın. Ve Allah’tan sakının, muhakkak ki Allah; hesabı çabuk görendir.
وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
AnınVe Allah’ın üzerinizdeki nimetini; işittik, itaat ettik, dediğinizde sizi onunla bağlamış olduğu misakını anın. Allah’tan sakının. Muhakkak ki Allah; kalblerdekini bilir.
… جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ …
AnınSizi uyarması için aranızdan bir adama Rabbınız tarafından bir haber geldi diye mi hayret ediyorsunuz? Düşünün ki; O, sizi Nuh kavminden sonra halifeler yaptı. Yaratılış itibariyle onlardan fazla boy bos verdi. Hem Allah’ın nimetlerini hatırlayın ki; felaha eresiniz.
وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي …
AnınDüşününüz ki; O, sizi Ad kavminden sonra halifeler yaptı, yeryüzüne sizi yerleştirdi. Ovalarından köşkler yapıyor, dağlarından evler yontuyorsunuz. Artık Allah’ın nimetlerini anın. Yeryüzünde fesadçılar olarak taşkınlık yapmayın.
… عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا وَاذْكُرُوا إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْ وَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ …
Ve anınVe siz, Allah’a iman edenleri tehdit ederek, Allah’ın yolundan alıkoyarak ve onun eğriliğini isteyerek, her yolun başını tutup oturmayın. Hem hatırlayın ki; siz, vaktiyle pek az idiniz de sizi O, çoğalttı. Ve bakın fesad çıkaranların sonu ne olmuştur.
وَإِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ وَظَنُّوا أَنَّهُ وَاقِعٌ بِهِمْ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Ve anınHani, Biz dağı üzerlerine gölgelik gibi kaldırmıştık da, onlar tepelerine düşecek sanmışlardı. Size verdiğimizi kuvvetle tutun. Ve onda olanı düşünün ki; sakınasınız.
وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Ve anınHatırlayın ki; bir zamanlar yeryüzünde azlıktınız, zayıf sayılırdınız. İnsanların sizi tutup kapmasından korkuyordunuz. Size ev bark verdi, yardımıyla destekledi ve temiz şeylerden rızıklandırdı. Umulur ki şükredersiniz.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ve anınEy iman edenler; bir toplulukla karşılaşırsanız sebat edin ve Allah’ı çok zikredin ki felaha eresiniz.
فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ve anınNamaz bitince; yeryüzüne dağılın. Ve Allah’ın lutfundan isteyin. Allah’ı çok zikredin ki felaha eresiniz.
Kalıp ve anlamlar
| وَافْعُلُوا | ×13 |
| Ve anın | ×9 |
| Anın | ×4 |
Sîga mücavirleri(117)
- وَاتَّقُوا(وقي)6
- تُفْلِحُونَ(فلح)3
- سُهُولِهَا(سهل)1
- نَتَقْنَا(نتق)1
- اللَّهَ(أله)10
- أَمْسَكْنَ(مسك)2
- خُذُوا(أخذ)4
- مِيثَاقَكُمْ(وثق)2
- حُفْرَةٍ(حفر)1
- شَفَا(شفو)1
- نِعْمَةَ(نعم)3
- الْجَبَلَ(جبل)2
- بِقُوَّةٍ(قوي)2
- فَوْقَكُمُ(فوق)2
- الطَّيِّبَاتُ(طيب)2
- الْمُفْسِدِينَ(فسد)2
- كَثِيرًا(كثر)3
- الْجَوَارِحِ(جرح)1
- مُكَلِّبِينَ(كلب)1
- وَتَنْحِتُونَ(نحت)1
- سَرِّحُوهُنَّ(سرح)1
- تَعْثَوْا(عثو)1
- فَأَنْقَذَكُمْ(نقذ)1
- بِحَبْلِ(حبل)1
- يَتَخَطَّفَكُمُ(خطف)1
- قَلِيلًا(قلل)2
- وَأَيَّدَكُمْ(أيد)1
- عِوَجًا(عوج)1
- وَابْتَغُوا(بغي)2
- أَعْدَاءً(عدو)2
- الطُّورَ(طور)1
- قُصُورًا(قصر)1
- وَاعْتَصِمُوا(عصم)1
- خُلَفَاءَ(خلف)2
- فِئَةً(فيأ)1
- وَبَوَّأَكُمْ(بوأ)1
- فَاثْبُتُوا(ثبت)1
- فَأَلَّفَ(ألف)1
- فَانْتَشِرُوا(نشر)1
- طَلَّقْتُمُ(طلق)1
- وَاقِعٌ(وقع)1
- بَصْطَةً(بسط)1
- سَرِيعُ(سرع)1
- عَادٍ(عاد)1
- أَوَعَجِبْتُمْ(عجب)1
- يَعِظُكُمْ(وعظ)1
- تَقْعُدُوا(قعد)1
- وَرَفَعْنَا(رفع)1
- ظُلَّةٌ(ظلل)1
- هُزُوًا(هزأ)1
Kardeş sîgalar(106)
- تَذَكَّرُونَ×17
- وَاذْكُرْ×13
- ذِكْرًا×10
- ذِكْرِ×10
- اذْكُرُوا×9
- ذِكْرٌ×9
- ذُكِّرُوا×7
- فَاذْكُرُوا×7
- وَذِكْرَى×7
- يَتَذَكَّرُ×7
- يَتَذَكَّرُونَ×7
- الذِّكْرَ×6
- الذِّكْرَى×6
- ذُكِرَ×6
- ذِكْرَى×6
- مُدَّكِرٍ×6
- يَذَّكَّرُونَ×6
- الذِّكْرِ×5
- ذَكَرٍ×5
- ذِكْرِي×5
- يَذْكُرُونَ×5
- تَذْكِرَةٌ×4
- فَذَكِّرْ×4
- لِلذِّكْرِ×4
- الذَّكَرَ×3
- الذِّكْرُ×3
- بِذِكْرِ×3
- تَتَذَكَّرُونَ×3
- تَذْكِرَةً×3
- يَذَّكَّرُ×3
- آلذَّكَرَيْنِ×2
- الذَّكَرُ×2
- ذَكَرَهُ×2
- ذُكِّرَ×2
- ذِكْرٍ×2
- ذِكْرَ×2
- ذِكْرُ×2
- ذِكْرِنَا×2
- لَذِكْرَى×2
- لِيَذَّكَّرُوا×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır. Sonraları çelik denmiştir. Yumuşak demire ünsa denir. Bellek tekrar eskiyi hatırlama olduğundan yayın tekrar eski yerine gelmesine benzetilerek zakire denmiştir.