طَلَّقْتُمُ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعَّلْتُمُ
- anlam Boşadınız
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ …
BoşadınızVe kadınları boşadığınız zaman; iddetlerini bitirince artık onları ya iyilikle tutun veya iyilikle salıverin. Sırf zulmedebilmeniz için zararlarına onları tutuvermeyin. Kim, böyle yaparsa; muhakkak kendi nefsine zulmetmiş olur. Allah’ın ayetlerini oyuncak yerine koymayın. Allah’ın üzerinizdeki nimetini ve size öğüt vermek için indirdiği kitabı ve hikmeti hatırlayın. Allah’tan korkun. Ve bilin ki Allah, şüphesiz her şeyi bilendir.
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ …
BoşadınızKadınları boşadığınız vakit, onlar iddetlerini bitirdiklerinde, aralarında güzelce anlaştıkları takdirde; kocalarıyla tekrar evlenmelerine mani olmayın. İşte sizden Allah’a ve ahiret gününe inanmış olanlara, bununla öğüt veriliyor. Bu, sizin için daha iyi, daha temizdir. Allah bilir, siz bilmezsiniz.
لَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَةً …
BoşadınızTemas etmediğiniz veya bir mehir kesmediğniz kadınları boşamışsanız, size vebal yoktur. Şu kadar ki, zengin olan kudretince, darda bulunan da halince ma’ruf bir fayda ile onları faydalandırmalıdır. Bu, iyilik edenlerin üzerine bir borçtur.
يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ …
BoşadınızEy Peygamber; kadınları boşayacağınız zaman, onları iddetleri içinde boşayın. İddeti de sayın. Rabbınız olan Allah’tan korkun. Apaçık bir hayasızlık yapmaları hali bir yana, onları evlerinden çıkarmayın, kendileri de çıkmasınlar. Bunlar Allah’ın hudududur. Kim, Allah’ın hududunu aşarsa; şüphesiz kendine zulmetmiş olur. Bilmezsin belki Allah, bunun ardından bir durum peyda ediverir.
Sîga mücavirleri(57)
- النِّسَاءَ(نسو)4
- بِالْمَعْرُوفِ(عرف)3
- يَعِظُكُمْ(وعظ)2
- أَجَلَهُنَّ(أجل)2
- فَبَلَغْنَ(بلغ)2
- تَعْضُلُوهُنَّ(عضل)1
- لِتَعْتَدُوا(عدو)2
- سَرِّحُوهُنَّ(سرح)1
- الْمُقْتِرِ(قتر)1
- وَأَحْصُوا(حصي)1
- تَفْرِضُوا(فرض)1
- وَاتَّقُوا(وقي)2
- نَفْسَهُ(نفس)2
- يَنْكِحْنَ(نكح)1
- حُدُودَ(حدد)1
- ظَلَمَ(ظلم)2
- بِفَاحِشَةٍ(فحش)1
- تُمْسِكُوهُنَّ(مسك)1
- وَأَطْهَرُ(طهر)1
- تَدْرِي(دري)1
- الْمُوسِعِ(وسع)1
- جُنَاحَ(جنح)1
- هُزُوًا(هزأ)1
- يُحْدِثُ(حدث)1
- بَيْنَهُمْ(بين)2
- الْعِدَّةَ(عدد)1
- بُيُوتِهِنَّ(بيت)1
- أَزْكَى(زكو)1
- تَمَسُّوهُنَّ(مسس)1
- تَرَاضَوْا(رضي)1
- مَتَاعًا(متع)1
- ضِرَارًا(ضرر)1
- أَزْوَاجَهُنَّ(زوج)1
- آيَاتِ(أيي)2
- يَفْعَلْ(فعل)1
- تَعْلَمُونَ(علم)2
- قَدَرُهُ(قدر)1
- اللَّهَ(أله)3
- نِعْمَةَ(نعم)1
- النَّبِيُّ(نبأ)1
- تُخْرِجُوهُنَّ(خرج)1
- الْمُحْسِنِينَ(حسن)1
- وَالْحِكْمَةِ(حكم)1
- بَعْدَ(بعد)1
- أَمْرًا(أمر)1
- الْآخِرِ(أخر)1
- تَتَّخِذُوا(أخذ)1
- أَنْزَلَ(نزل)1
- حَقًّا(حقق)1
- وَاذْكُرُوا(ذكر)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Dalk” sansar demektir. Başı boş gezen hayvandan yola çıkılarak “talak” bağsız ve yularsız hayvan anlamı kazanmıştır.