ذَكَرٍ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فَعَلٍ
- anlam Erkek
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
… رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا …
ErkekNihayet Rabbları, onlara icabet etti: Birbirinizden meydana gelen sizlerden; gerek erkek olsun gerek dişi olsun, çalışanın işini boşa çıkarmam. Hicret edenlerin, yurtlarından çıkarılanların, benim yolumda işkenceye, hakarete, ziyana uğrayanların, muharebe edenlerin ve öldürülenlerin suçlarını elbette örteceğim, Allah katından mükafat olmak üzere; onları altlarından ırmaklar akan cennetlere koyacağım. Sevabın en güzeli, Allah katındadır.
وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا
ErkekErkek veya kadın her kim ki; mü’min olarak salih amel işlerse cennete girer. Ve kendilerine zerre kadar zulmedilmez.
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
ErkekKadın olsun, erkek olsun; her kim, inanmış olarak iyi amel işlerse; ona hoş bir hayat yaşatacağız. Mükafatlarını yaptıklarından daha güzeli ile ödeyeceğiz.
مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَى إِلَّا مِثْلَهَا وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ
ErkekKim, bir kötülük işlerse; ancak onun benzerleriyle ceza görür. Kadın veya erkek her kim de inanarak salih amel işlerse; işte onlar, cennete girerler ve orada hesapsız şekilde rızıklanırlar.
يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
ErkekEy insanlar; doğrusu Biz, sizi bir erkekle bir dişiden yarattık. Ve birbirinizle tanışasınız diye sizi milletlere ve kabilelere ayırdık. Gerçekten Allah katında en değerliniz; O’ndan en çok korkanınızdır. Şüphesiz ki Allah; Alim’dir, Habir’dir.
Sîga mücavirleri(47)
- أُنْثَى(أنث)5
- عَمِلَ(عمل)4
- يَدْخُلُونَ(دخل)3
- صَالِحًا(صلح)3
- الْجَنَّةَ(جنن)3
- نَقِيرًا(نقر)1
- وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ(جزي)2
- سَيِّئَاتِهِمْ(سوأ)2
- أُضِيعُ(ضيع)1
- بِأَحْسَنِ(حسن)2
- شُعُوبًا(شعب)1
- عِنْدَ(عند)2
- مُؤْمِنٌ(أمن)3
- وَأُوذُوا(أذي)1
- الثَّوَابِ(ثوب)1
- هَاجَرُوا(هجر)1
- فَاسْتَجَابَ(جوب)1
- طَيِّبَةً(طيب)1
- أَكْرَمَكُمْ(كرم)1
- تَحْتِهَا(تحت)1
- خَبِيرٌ(خبر)1
- دِيَارِهِمْ(دور)1
- لِتَعَارَفُوا(عرف)1
- تَجْرِي(جري)1
- بَعْضٍ(بعض)1
- أَجْرَهُمْ(أجر)1
- حِسَابٍ(حسب)1
- الْأَنْهَارُ(نهر)1
- يُرْزَقُونَ(رزق)1
- وَقَاتَلُوا(قتل)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- مِثْلَهَا(مثل)1
- وَأُخْرِجُوا(خرج)1
- سَبِيلِي(سبل)1
- حَيَاةً(حيي)1
- خَلَقْنَاكُمْ(خلق)1
- أَتْقَاكُمْ(وقي)1
- وَقَبَائِلَ(قبل)1
- يُظْلَمُونَ(ظلم)1
- وَجَعَلْنَاكُمْ(جعل)1
- النَّاسُ(أنس)1
- لَأُكَفِّرَنَّ(كفر)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- عَلِيمٌ(علم)1
- اللَّهِ(أله)2
- رَبُّهُمْ(ربب)1
- كَانُوا(كون)1
Kardeş sîgalar(106)
- تَذَكَّرُونَ×17
- وَاذْكُرُوا×13
- وَاذْكُرْ×13
- ذِكْرًا×10
- ذِكْرِ×10
- اذْكُرُوا×9
- ذِكْرٌ×9
- ذُكِّرُوا×7
- فَاذْكُرُوا×7
- وَذِكْرَى×7
- يَتَذَكَّرُ×7
- يَتَذَكَّرُونَ×7
- الذِّكْرَ×6
- الذِّكْرَى×6
- ذُكِرَ×6
- ذِكْرَى×6
- مُدَّكِرٍ×6
- يَذَّكَّرُونَ×6
- الذِّكْرِ×5
- ذِكْرِي×5
- يَذْكُرُونَ×5
- تَذْكِرَةٌ×4
- فَذَكِّرْ×4
- لِلذِّكْرِ×4
- الذَّكَرَ×3
- الذِّكْرُ×3
- بِذِكْرِ×3
- تَتَذَكَّرُونَ×3
- تَذْكِرَةً×3
- يَذَّكَّرُ×3
- آلذَّكَرَيْنِ×2
- الذَّكَرُ×2
- ذَكَرَهُ×2
- ذُكِّرَ×2
- ذِكْرٍ×2
- ذِكْرَ×2
- ذِكْرُ×2
- ذِكْرِنَا×2
- لَذِكْرَى×2
- لِيَذَّكَّرُوا×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır. Sonraları çelik denmiştir. Yumuşak demire ünsa denir. Bellek tekrar eskiyi hatırlama olduğundan yayın tekrar eski yerine gelmesine benzetilerek zakire denmiştir.