أَجْرَهُمْ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فَعْلَهُمْ
- anlam Onların ücreti
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Onların ücretiSizin yanınızdaki tükenir. Allah’ın katında olanlar ise sonsuzdur. Sabredenlere mükafatlarını, yaptıklarının daha güzeli ile ödeyeceğiz.
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Onların ücretiKadın olsun, erkek olsun; her kim, inanmış olarak iyi amel işlerse; ona hoş bir hayat yaşatacağız. Mükafatlarını yaptıklarından daha güzeli ile ödeyeceğiz.
أُولَئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ
Onların ücretiİşte onlara sabrettiklerinden ötürü ecirleri iki defa verilir. Kötülüğü iyilikle savar onlar. Ve kendilerine verdiğimiz rızıktan da infak ederler.
قُلْ يَاعِبَادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Onların ücretiDe ki: Ey iman eden kullarım, Rabbınızdan korkun. Bu dünyada iyilik yapanlara, iyilik vardır. Ve Allah’ın arzı geniştir. Yalnız sabredenlere ecirleri, hesapsız ödenecektir.
لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
Onların ücretiÇünkü Allah; onların yaptıklarının en kötüsünü örtecek ve yapmakta olduklarının en güzeliyle karşılığını verecektir.
… فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ
Onların ücretiSonra onların izleri üzerinde, peygamberlerimizi ard arda gönderdik. Meryem oğlu İsa’yı da arkalarından gönderdik. Ona İncil’i verdik ve ona uyanların kalblerine bir şefkat ve merhamet koyduk. Onların uydurdukları rehbaniyyete gelince; onu kendilerine Biz, yazmadık. Fakat kendileri Allah’ın rızasını kazanmak için yaptılar. Ama buna da hakkıyla riayet etmediler. Biz de onlardan iman etmiş olanlara ecirlerini verdik. İçlerinden çoğu ise fasıklardır.
Sîga mücavirleri(52)
- بِأَحْسَنِ(حسن)5
- صَبَرُوا(صبر)3
- وَلَنَجْزِيَنَّ(جزي)3
- يَعْمَلُونَ(عمل)3
- ابْتَدَعُوهَا(بدع)1
- قَفَّيْنَا(قفو)1
- يَنْفَدُ(نفد)1
- وَيَدْرَءُونَ(درأ)1
- رَعَوْهَا(رعي)1
- أَسْوَأَ(سوأ)2
- وَرَهْبَانِيَّةً(رهب)1
- الْإِنْجِيلَ(نجل)1
- رَأْفَةً(رأف)1
- بَاقٍ(بقي)1
- آثَارِهِمْ(أثر)1
- بِعِيسَى(عيسى)1
- أُنْثَى(أنث)1
- وَاسِعَةٌ(وسع)1
- آمَنُوا(أمن)3
- مَرْيَمَ(مريم)1
- مَرَّتَيْنِ(مرر)1
- طَيِّبَةً(طيب)1
- فَاسِقُونَ(فسق)1
- رِضْوَانِ(رضي)1
- يُوَفَّى(وفي)1
- اللَّهِ(أله)4
- يُنْفِقُونَ(نفق)1
- ابْتِغَاءَ(بغي)1
- فَآتَيْنَا(أتي)2
- كَانُوا(كون)3
- حِسَابٍ(حسب)1
- رَزَقْنَاهُمْ(رزق)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- ابْنِ(بنو)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- قُلُوبِ(قلب)1
- اتَّبَعُوهُ(تبع)1
- وَكَثِيرٌ(كثر)1
- حَيَاةً(حيي)1
- صَالِحًا(صلح)1
- عِنْدَ(عند)1
- اتَّقُوا(وقي)1
- يَاعِبَادِ(عبد)1
- حَقَّ(حقق)1
- ذَكَرٍ(ذكر)1
- كَتَبْنَاهَا(كتب)1
- وَجَعَلْنَا(جعل)1
- وَرَحْمَةً(رحم)1
- بِرُسُلِنَا(رسل)1
- وَأَرْضُ(أرض)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
(EaCR) “Acur” tuğla demektir. Tuğla üretene yapılan ödemeye “ücret” denir. “Ecr”, kira veya ücret demektir.