مَرَّتَيْنِ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فَعْلَتَيْنِ
- anlam İki defa
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
… مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَى عَذَابٍ عَظِيمٍ
İki defaÇevrenizdeki Bedevilerden münafıklar vardır. Medine halkından da. Ki onlar nifak üzerinde diretirler. Siz bilmezsiniz onları, Biz biliriz. Onlara iki kere azab edeceğiz. Sonra da onlar; daha büyük bir azaba döndürüleceklerdir.
أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
İki defaOnlar görmezler mi ki; her yıl bir veya iki kere belalara çarpılıyorlar da yine tevbe etmiyorlar. Ve ibret almıyorlar.
وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا
İki defaİsrailoğullarına kitabda hükmettik ki: Doğrusu yeryüzünde iki defa bozgunculuk yapacak ve kibirlendikçe kibirleneceksiniz.
أُولَئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ
İki defaİşte onlara sabrettiklerinden ötürü ecirleri iki defa verilir. Kötülüğü iyilikle savar onlar. Ve kendilerine verdiğimiz rızıktan da infak ederler.
وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا
İki defaSizden her kim de Allah’a ve Rasulüne boyun eğip salih amel işlerse; onun mükafatını da iki kat veririz. Hem Biz, ona cömertçe bir rızık da hazırlamışızdır.
Sîga mücavirleri(36)
- النِّفَاقِ(نفق)2
- أَجْرَهَا(أجر)2
- رَزَقْنَاهُمْ(رزق)2
- وَيَدْرَءُونَ(درأ)1
- مَرَدُوا(مرد)1
- عَامٍ(عوم)1
- يَقْنُتْ(قنت)1
- وَأَعْتَدْنَا(عتد)1
- الْأَعْرَابِ(عرب)1
- حَوْلَكُمْ(حول)1
- كَرِيمًا(كرم)1
- لَتُفْسِدُنَّ(فسد)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- يُرَدُّونَ(ردد)1
- يُفْتَنُونَ(فتن)1
- وَقَضَيْنَا(قضي)1
- عُلُوًّا(علو)1
- يَتُوبُونَ(توب)1
- نُؤْتِهَا(أتي)2
- صَبَرُوا(صبر)1
- الْمَدِينَةِ(دين)1
- أَهْلِ(أهل)1
- عَظِيمٍ(عظم)1
- بَنِي(بنو)1
- السَّيِّئَةَ(سوأ)1
- كَبِيرًا(كبر)1
- صَالِحًا(صلح)1
- بِالْحَسَنَةِ(حسن)1
- يَذَّكَّرُونَ(ذكر)1
- الْكِتَابِ(كتب)1
- يَرَوْنَ(رأي)1
- وَتَعْمَلْ(عمل)1
- سَنُعَذِّبُهُمْ(عذب)1
- وَرَسُولِهِ(رسل)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- تَعْلَمُهُمْ(علم)1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir. Tekrar etmek, geçip gitmek manalarında kullanılmıştır.