الْأَعْرَابِ
SÎGA- 8 geçiş
- 8 ayet
- kalıp الْأَفْعَالِ
- anlam Araplar
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
وَجَاءَ الْمُعَذِّرُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
AraplarBedevilerden özür beyan edenler, kendilerine izin verilsin diye geldiler. Allah’a ve Rasulüne yalan söyleyenler ise oturup kaldı. İçlerinden küfretmiş olanlara elim bir azab isabet edecektir.
وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
AraplarBedevilerden öyleleri de vardır ki; infak edeceğini angarya sayar ve sizin başınıza belalar gelmesini bekler. Belalar kendi başlarına olsun. Va Allah; Semi’dir, Alim’dir.
وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ …
AraplarBedevilerden öyleleri de vardır ki; Allah’a ve ahiret gününe inanır, infak ettiğini Allah katında yakınlığa ve peygamberin duasına nail olmaya vesile sayar. Bilin ki; bunlar kendileri için gerçek bir yakınlıktır. Allah, onları rahmetine girdirecektir. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’ dir.
وَمِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا …
AraplarÇevrenizdeki Bedevilerden münafıklar vardır. Medine halkından da. Ki onlar nifak üzerinde diretirler. Siz bilmezsiniz onları, Biz biliriz. Onlara iki kere azab edeceğiz. Sonra da onlar; daha büyük bir azaba döndürüleceklerdir.
مَا كَانَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا بِأَنْفُسِهِمْ …
AraplarGerek Medine’liler için, gerekse onların çevresinde bulunan Bedeviler için; Allah’ın peygamberinden geri kalmak, kendilerini ona tercih etmek yaraşmaz. Çünkü Allah yolunda susuzluk, yorgunluk, açlık, kafirleri kızdıracak bir yere ayak basmak ve düşmana karşı başarı kazanmak karşılığında; onlara mutlaka bir salih amel yazılır. Muhakkak ki Allah, ihsan edenlerin mükafatını zayi etmez.
… وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ مَا قَاتَلُوا …
AraplarOnlar, birliklerin gitmediğini sanıyorlardı. Birlikler gelmiş olsalardı, kendilerinin çöllerde bedevilerle bulunup sizin haberlerinizi oradan soruşturmayı isterlerdi. Aranızda bulunsalardı bu defa da çok az savaşırlardı.
سَيَقُولُ لَكَ الْمُخَلَّفُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا …
AraplarBedevilerden geri bırakılanlar sana diyeceklerdir ki: Mallarımız ve ailelerimiz bizi alıkoydu. Allah’tan bizim bağışlanmamızı dile. Kalblerinde olmayanı dilleriyle söylüyorlar. De ki: Allah, size bir zarar gelmesini dilerse veya bir fayda elde etmenizi isterse; O’na karşı kim engel olabilir? Hayır, Allah yaptıklarınızdan haberdar olandır.
قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ …
AraplarBedevilerden geride bırakılanlara de ki: Siz, yakında zorlu savaşçı olan bir kavme çağrılacaksınız. Onlarla savaşırsınız veya onlar müslüman olurlar. Şayet itaat ederseniz; Allah size güzel bir ecir verir. Ama daha önce döndüğünüz gibi yine dönecek olursanız; sizi, elim bir azabla azablandırır.
Sîga mücavirleri(84)
- يُنْفِقُ(نفق)3
- الْمُخَلَّفُونَ(خلف)3
- أَهْلِ(أهل)3
- حَوْلَكُمْ(حول)2
- مَخْمَصَةٌ(خمص)1
- شَغَلَتْنَا(شغل)1
- سَيُصِيبُ(صوب)2
- ظَمَأٌ(ظمأ)1
- أَلِيمًا(ألم)2
- مَرَدُوا(مرد)1
- مَوْطِئًا(وطأ)1
- مَغْرَمًا(غرم)1
- أَجْرًا(أجر)2
- الْمَدِينَةِ(دين)2
- سَنُعَذِّبُهُمْ(عذب)3
- يَرْغَبُوا(رغب)1
- تُقَاتِلُونَهُمْ(قتل)2
- يُضِيعُ(ضيع)1
- يَغِيظُ(غيظ)1
- نَيْلًا(نيل)1
- اللَّهِ(أله)6
- الْمُعَذِّرُونَ(عذر)1
- وَيَتَرَبَّصُ(ربص)1
- الرَّسُولِ(رسل)3
- الْأَحْزَابَ(حزب)1
- الْمُحْسِنِينَ(حسن)2
- بِأَلْسِنَتِهِمْ(لسن)1
- غَفُورٌ(غفر)2
- وَقَعَدَ(قعد)1
- يَوَدُّوا(ودد)1
- بَادُونَ(بدي)1
- نَصَبٌ(نصب)1
- مَرَّتَيْنِ(مرر)1
- وَيَتَّخِذُ(أخذ)2
- نَفْعًا(نفع)1
- خَبِيرًا(خبر)1
- الدَّوَائِرَ(دور)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)2
- يَذْهَبُوا(ذهب)1
- يُرَدُّونَ(ردد)1
- بَأْسٍ(بأس)1
- ضَرًّا(ضرر)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- أَمْوَالُنَا(مول)1
- لَيْسَ(ليس)1
- لِيُؤْذَنَ(أذن)1
- وَصَلَوَاتِ(صلو)1
- عَدُوٍّ(عدو)1
- قُرُبَاتٍ(قرب)1
- شَدِيدٍ(شدد)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“A’rafe” üstü düz dağ demektir. Orada toplantı yapıp birbirleri ile tanıştıkları için “ma’ruf” kelimesi türemiştir. “A’reb” bilinen “Acam” ise bilinmeyen demektir.