بِأَلْسِنَتِهِمْ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp بِأَفْعِلَتِهِمْ
- anlam Onların dilleri ile
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِي الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا …
Onların dilleri ileYahudilerden öyleleri var ki; kelimeleri yerlerinden değiştirir ve dillerini eğip bükerek ve dine tan ederek; işittik ve karşı geldik, duy, duymaz olası ve bizi güt (raina) derler. Eğer işittik ve itaat ettik, dinle ve bizi gözet demiş olsalardı, onlar için daha iyi olurdu. İşte Allah, inkarları yüzünden onlara la’net etmiştir. Onların ancak pek azı iman eder.
… مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ …
Onların dilleri ileBedevilerden geri bırakılanlar sana diyeceklerdir ki: Mallarımız ve ailelerimiz bizi alıkoydu. Allah’tan bizim bağışlanmamızı dile. Kalblerinde olmayanı dilleriyle söylüyorlar. De ki: Allah, size bir zarar gelmesini dilerse veya bir fayda elde etmenizi isterse; O’na karşı kim engel olabilir? Hayır, Allah yaptıklarınızdan haberdar olandır.
Sîga mücavirleri(37)
- شَغَلَتْنَا(شغل)1
- وَطَعْنًا(طعن)1
- لَيًّا(لوي)1
- يُحَرِّفُونَ(حرف)1
- وَرَاعِنَا(رعي)1
- الْأَعْرَابِ(عرب)1
- مَوَاضِعِهِ(وضع)1
- هَادُوا(هود)1
- وَعَصَيْنَا(عصي)1
- لَعَنَهُمُ(لعن)1
- نَفْعًا(نفع)1
- خَبِيرًا(خبر)1
- كَانَ(كون)2
- ضَرًّا(ضرر)1
- الْكَلِمَ(كلم)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- سَيَقُولُ(قول)2
- أَمْوَالُنَا(مول)1
- لَيْسَ(ليس)1
- الدِّينِ(دين)1
- وَانْظُرْنَا(نظر)1
- الْمُخَلَّفُونَ(خلف)1
- وَأَطَعْنَا(طوع)1
- وَأَهْلُونَا(أهل)1
- أَرَادَ(رود)1
- اللَّهُ(أله)2
- غَيْرَ(غير)1
- قُلُوبِهِمْ(قلب)1
- سَمِعْنَا(سمع)1
- خَيْرًا(خير)1
- يَمْلِكُ(ملك)1
- فَاسْتَغْفِرْ(غفر)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- بِكُفْرِهِمْ(كفر)1
- وَأَقْوَمَ(قوم)1
- يُؤْمِنُونَ(أمن)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Dil demektir.