وَعَصَيْنَا
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp وَفَعَلْنَا
- anlam Ve isyan ettik
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ …
Ve isyan ettikHani; size verdiğimiz şeyi kuvvetle tutun ve dinleyin, diye Tur’u tepenize dikmiş ve sizden misak almıştık. İşittik ve karşı geldik dediler ve küfürleri yüzünden buzağı sevgisi kalblerine sindirildi. Eğer inananlardansanız, inancınız size ne kötü şey emrediyor? de.
… الَّذِينَ هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِي …
Ve isyan ettikYahudilerden öyleleri var ki; kelimeleri yerlerinden değiştirir ve dillerini eğip bükerek ve dine tan ederek; işittik ve karşı geldik, duy, duymaz olası ve bizi güt (raina) derler. Eğer işittik ve itaat ettik, dinle ve bizi gözet demiş olsalardı, onlar için daha iyi olurdu. İşte Allah, inkarları yüzünden onlara la’net etmiştir. Onların ancak pek azı iman eder.
Sîga mücavirleri(34)
- سَمِعْنَا(سمع)2
- وَطَعْنًا(طعن)1
- لَيًّا(لوي)1
- يُحَرِّفُونَ(حرف)1
- وَرَاعِنَا(رعي)1
- بِكُفْرِهِمْ(كفر)2
- الطُّورَ(طور)1
- إِيمَانُكُمْ(أمن)2
- بِأَلْسِنَتِهِمْ(لسن)1
- مَوَاضِعِهِ(وضع)1
- وَرَفَعْنَا(رفع)1
- هَادُوا(هود)1
- مِيثَاقَكُمْ(وثق)1
- وَأُشْرِبُوا(شرب)1
- لَعَنَهُمُ(لعن)1
- بِقُوَّةٍ(قوي)1
- فَوْقَكُمُ(فوق)1
- الْعِجْلَ(عجل)1
- كُنْتُمْ(كون)2
- بِئْسَمَا(بأس)1
- الْكَلِمَ(كلم)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- قَالُوا(قول)2
- الدِّينِ(دين)1
- وَانْظُرْنَا(نظر)1
- وَأَطَعْنَا(طوع)1
- غَيْرَ(غير)1
- قُلُوبِهِمُ(قلب)1
- خَيْرًا(خير)1
- يَأْمُرُكُمْ(أمر)1
- أَخَذْنَا(أخذ)1
- آتَيْنَاكُمْ(أتي)1
- وَأَقْوَمَ(قوم)1
- اللَّهُ(أله)1