الْعِجْلَ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp الْفِعْلَ
- anlam Buzağı
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ
BuzağıVe hani, Musa ile kırk geceyi vaidleşmiştik. Yine siz zalimler olarak onun arkasından buzağıyı (tanrı) edinmiştiniz.
… قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَى بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ …
BuzağıHani, Musa, kavmine: Ey kavmim, buzağıya tapınmakla nefsinize zulmetmiş oldunuz. Hemen yaradanınıza tevbe edip nefislerinizi öldürün. Bu yaradanınızın katında sizin için daha hayırlıdır, demişti. Allah da tevbenizi kabul etmişti. Muhakkak ki Tevvab, Rahim O’dur, O.
وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ
BuzağıAnd olsun ki, Musa size apaçık delillerle geldi. Sonra ardından buzağıyı Rabb edindiniz. Ve siz zalimlersiniz.
… بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ …
BuzağıHani; size verdiğimiz şeyi kuvvetle tutun ve dinleyin, diye Tur’u tepenize dikmiş ve sizden misak almıştık. İşittik ve karşı geldik dediler ve küfürleri yüzünden buzağı sevgisi kalblerine sindirildi. Eğer inananlardansanız, inancınız size ne kötü şey emrediyor? de.
… أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذَلِكَ …
BuzağıKitab ehli senin kendilerine gökten bir kitab indirmeni isterler. Musa’ dan da bundan daha büyüğünü istemişlerdi. Ve; bize Allah’ı apaçık göster, demişlerdi. Zulümlerinden dolayı onları yıldırım çarpmıştı. Kendilerine bunca açık ayetler ve deliller geldikten sonra da buzağıya taptılar. Nihayet Biz, bunu affettik ve Musa’ya apaçık bir hüccet verdik.
إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُفْتَرِينَ
BuzağıMuhakkak ki buzağıyı tanrı edinenlere; Rabblarından bir gazab ve dünya hayatında bir horluk erişecektir. Biz, işte böylece cezalandırırız iftira edenleri.
Sîga mücavirleri(51)
- اتَّخَذُوا(أخذ)6
- مُوسَى(موسى)4
- ظَالِمُونَ(ظلم)4
- بَعْدِهِ(بعد)3
- الصَّاعِقَةُ(صعق)1
- سَيَنَالُهُمْ(نيل)1
- الطُّورَ(طور)1
- جَهْرَةً(جهر)1
- أَرْبَعِينَ(ربع)1
- غَضَبٌ(غضب)1
- وَذِلَّةٌ(ذلل)1
- بَارِئِكُمْ(برأ)1
- وَرَفَعْنَا(رفع)1
- مِيثَاقَكُمْ(وثق)1
- جَاءَتْهُمُ(جيأ)2
- فَعَفَوْنَا(عفو)1
- وَعَصَيْنَا(عصي)1
- وَأُشْرِبُوا(شرب)1
- سُلْطَانًا(سلط)1
- بِقُوَّةٍ(قوي)1
- فَوْقَكُمُ(فوق)1
- الْمُفْتَرِينَ(فري)1
- التَّوَّابُ(توب)1
- بِئْسَمَا(بأس)1
- الْبَيِّنَاتُ(بين)2
- لَيْلَةً(ليل)1
- آتَيْنَاكُمْ(أتي)2
- نَجْزِي(جزي)1
- سَأَلُوا(سأل)1
- أَهْلُ(أهل)1
- فَاقْتُلُوا(قتل)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- وَاعَدْنَا(وعد)1
- أَكْبَرَ(كبر)1
- قُلُوبِهِمُ(قلب)1
- فَقَالُوا(قول)3
- سَمِعْنَا(سمع)1
- الْحَيَاةِ(حيي)1
- خَيْرٌ(خير)1
- عِنْدَ(عند)1
- يَأْمُرُكُمْ(أمر)1
- تُنَزِّلَ(نزل)1
- أَنْفُسَكُمْ(نفس)1
- الْكِتَابِ(كتب)1
- أَرِنَا(رأي)1
- السَّمَاءِ(سمو)1
- الرَّحِيمُ(رحم)1
- بِكُفْرِهِمْ(كفر)1
- لِقَوْمِهِ(قوم)1
- إِيمَانُكُمْ(أمن)1
Kardeş sîgalar(27)
- تَسْتَعْجِلُونَ×6
- الْعَاجِلَةَ×3
- وَيَسْتَعْجِلُونَكَ×3
- بِعِجْلٍ×2
- تَعْجَلْ×2
- عِجْلًا×2
- يَسْتَعْجِلُ×2
- يَسْتَعْجِلُونَ×2
- أَعَجِلْتُمْ×1
- أَعْجَلَكَ×1
- اسْتَعْجَلْتُمْ×1
- اسْتِعْجَالَهُمْ×1
- تَسْتَعْجِلُونِ×1
- تَسْتَعْجِلُوهُ×1
- تَسْتَعْجِلْ×1
- تَعَجَّلَ×1
- عَجَلٍ×1
- عَجَّلْنَا×1
- عَجُولًا×1
- عَجِّلْ×1
- فَعَجَّلَ×1
- لَعَجَّلَ×1
- لِتَعْجَلَ×1
- وَعَجِلْتُ×1
- يَسْتَعْجِلُونَكَ×1
- يَسْتَعْجِلُونِ×1
- يُعَجِّلُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Buzağı demektir.