أَلِيمًا
SÎGA- 14 geçiş
- 14 ayet
- kalıp فَعِيلًا
- anlam Acı verici
Notlarım
Geçtiği ayetler(14)
… الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiKötülükleri işleyip dururken, ölüm gelip çatınca: Şimdi işte gerçekten tevbe ettim, diyenlerin ve kafir olarak ölenlerin tevbesi kabul değildir. İşte onlar için, elem verici bir azab hazırlamışızdır.
بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiMünafıklara; kendilerine elem verici bir azab olduğunu müjdele.
وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiKendilerine yasaklanan faizi almaları ve haksız yere insanların mallarını yemelerinden ötürü. Onların küfür içinde olanlarına elem verici bir azab hazırladık.
… مِنْ فَضْلِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا …
Acı vericiİman edip salih ameller işleyenlere gelince; onlara mükafatlarını ödeyecek ve daha fazlasını da ihsan edecektir. Kulluk etmekten çekinenleri ve büyüklük taslayanları elem verici bir azaba uğratacaktır. Onlar, kendilerine Allah’tan başka bir dost ve yardımcı bulamazlar.
إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Acı vericiEğer elbirliği ile çıkmazsanız; sizi elim bir azabla azablandırır ve yerinize sizden başka bir kavim getirir. Siz ona hiç bir şeyle zarar veremezsiniz. Allah, her şeye Kadir’dir.
… يَكُ خَيْرًا لَهُمْ وَإِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِي الْأَرْضِ مِنْ …
Acı vericiAnd olsun ki, müslüman olduktan sonra inkar edip küfür sözünü söylemişler iken, söylemedik diye Allah’a yemin ettiler, başaramayacakları bir şeye giriştiler; Allah ve peygamberi bol nimetinden onları zenginleştirdi ve öç almaya kalktılar. Eğer tevbe ederlerse iyiliklerine olur; şayet yüz çevirirlerse, Allah onları dünya ve ahirette can yakıcı azaba uğratır. Ve onlar için yeryüzünde bir dost ve yardımcı yoktur.
وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiAhirete inanmayanlar; onlar için elem verici bir azab hazırladık.
وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiNuh kavmini de peygamberlerini yalanladıkları vakit, suda boğduk ve kendilerini insanlar için bir ayet yaptık. Zalimlere elim bir azab hazırlamışızdır.
لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiSadıklardan sadakatlarını sormak için. Ve O kafirlere elim bir azab hazırlamıştır.
… وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiBedevilerden geride bırakılanlara de ki: Siz, yakında zorlu savaşçı olan bir kavme çağrılacaksınız. Onlarla savaşırsınız veya onlar müslüman olurlar. Şayet itaat ederseniz; Allah size güzel bir ecir verir. Ama daha önce döndüğünüz gibi yine dönecek olursanız; sizi, elim bir azabla azablandırır.
… تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiGözü kör olana vebal yok. Topala da vebal yok, hastaya da vebal yok. Kim, Allah’a ve peygamberine itaat ederse; onu altlarından ırmaklar akan cennetlere sokar. Kim de geri kalırsa; onu elim bir azab ile azablandırır.
… يَشَاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiOnlar; küfretmiş olanlardır. Sizi Mescid-i Haram’ı ziyaretten ve bekletilmekte olan kurbanlıklarınızı da mahalline ulaşmaktan men’edenlerdir. Eğer orada henüz bilmediğiniz mü’min erkekler, mü’min kadınları bilmeyerek ezmek suretiyle üzüntüye kapılmanız ihtimali olmasaydı; Allah, savaşı önlemezdi. Dilediklerine rahmet etmek için Allah, böyle yapmıştır. Eğer onlar birbirinden ayrılmış olsalardı; o küfredenleri elim bir azabla azablandırırdık.
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiBoğazı tıkayan bir yiyecek ve elim bir azab var.
يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Acı vericiDilediğini rahmetine girdirir. Zalimlere, işte onlara; elem verici bir azab hazırlamıştır.
Sîga mücavirleri(96)
- عَذَابًا(عذب)14
- أَعْتَدْنَا(عتد)4
- غُصَّةٍ(غصص)1
- تَتَوَلَّوْا(ولي)4
- لِيُدْخِلَ(دخل)3
- تَزَيَّلُوا(زيل)1
- مَعَرَّةٌ(عرر)1
- اسْتَنْكَفُوا(نكف)1
- كَفَرُوا(كفر)5
- أَعَدَّ(عدد)2
- تَطَئُوهُمْ(وطأ)1
- التَّوْبَةُ(توب)2
- وَهَمُّوا(همم)1
- لَيْسَ(ليس)2
- الْأَعْرَجِ(عرج)1
- مَعْكُوفًا(عكف)1
- يَنَالُوا(نيل)1
- فَضْلِهِ(فضل)2
- حَرَجٌ(حرج)1
- أَجْرًا(أجر)2
- يَحْلِفُونَ(حلف)1
- الرِّبَا(ربو)1
- تُطِيعُوا(طوع)2
- تَنْفِرُوا(نفر)1
- نَقَمُوا(نقم)1
- إِسْلَامِهِمْ(سلم)2
- نَصِيرًا(نصر)2
- الْأَعْرَابِ(عرب)1
- أَغْرَقْنَاهُمْ(غرق)1
- الْمَرِيضِ(مرض)1
- بِغَيْرِ(غير)2
- حَضَرَ(حضر)1
- الْأَعْمَى(عمي)1
- بِالْبَاطِلِ(بطل)1
- الرُّسُلَ(رسل)3
- وَيَسْتَبْدِلْ(بدل)1
- وَصَدُّوكُمْ(صدد)1
- وَطَعَامًا(طعم)1
- مَحِلَّهُ(حلل)1
- نُوحٍ(نوح)1
- يَشَاءُ(شيأ)3
- تَحْتِهَا(تحت)1
- وَنِسَاءٌ(نسو)1
- نُهُوا(نهي)1
- بِالْآخِرَةِ(أخر)2
- فَتُصِيبَكُمْ(صوب)1
- وَيَزِيدُهُمْ(زيد)1
- تَجْرِي(جري)1
- فَيُوَفِّيهِمْ(وفي)1
- رِجَالٌ(رجل)1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir. Çakıl taşlarının üzerinde yürüyen çıplak ayaklı kimsenin duyduğu acıdan zamanla r lama dönüşmüş ve elem acı, sıkıntı anlamında kullanılmaktadır.