مَرَّ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعَلَ
- anlam Geçip gitti
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى …
Geçip gittiYahut altı üstüne gelmiş bir kasabaya uğrayan kimse gibisini görmedin mi? Allah, bunu ölümünden sonra nasıl diriltecek? dedi. Bunun üzerine Allah, onu yüz sene ölü bıraktı, sonra diriltti. Na kadar kaldın? dedi. O da: Bir gün veya bir günden daha az kaldım, dedi. Hayır, yüz yıl kaldın. Öyle iken yiyeceğine içeçeğine bak; henüz bozulmamış, bir de merkebine bak. Hem seni insanlara bir ibret kılacağız. Kemiklere bak, onları nasıl birleştirip yerli yerine koyuyor ve sonra onlara nasıl et giydiriyoruz? dedi. Bu hal ona apaçık belli olunca: Artık Allah’ın herşeye Kadir olduğunu biliyorum, dedi.
… أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ …
Geçip gittiİnsan bir sıkıntıya düşünce; yan gelip yattığı veya ayakta bulunduğu anlarda Bize yalvarıp yakarır. Biz, sıkıntısını giderince de; karşılaştığı sıkıntıdan ötürü Bize hiç yalvarmamışa döner. Böylece aşırı gidenlere işledikleri hoş görünür.
وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ
Geçip gittiGemiyi yapmaya başladı. Kavminin ileri gelenleri yanına uğradıkça onunla eğlenirlerdi. O da dedi ki: Bizimle alay ediyorsunuz ama, sizin alay ettiğiniz gibi biz de sizinle alay edeceğiz.
وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ
Geçip gittiSen; dağları görür ve yerinde durur sanırsın. Oysa onlar, bulut geçer gibi geçip giderler. Bu; her şeyi sapasağlam yapan Allah’ın san’atıdır. Muhakkak ki O; yaptıklarınızdan haberdardır.
Sîga mücavirleri(53)
- صُنْعَ(صنع)2
- أَتْقَنَ(تقن)1
- جَامِدَةً(جمد)1
- نُنْشِزُهَا(نشز)1
- خَاوِيَةٌ(خوي)1
- نَكْسُوهَا(كسو)1
- حِمَارِكَ(حمر)1
- عَامٍ(عوم)1
- مِائَةَ(مأه)1
- السَّحَابِ(سحب)1
- لَحْمًا(لحم)1
- يَتَسَنَّهْ(سنه)1
- كَشَفْنَا(كشف)1
- لِلْمُسْرِفِينَ(سرف)1
- الْفُلْكَ(فلك)1
- الْإِنْسَانَ(أنس)2
- قَاعِدًا(قعد)1
- لَبِثْتَ(لبث)1
- لِجَنْبِهِ(جنب)1
- عُرُوشِهَا(عرش)1
- وَشَرَابِكَ(شرب)1
- تَسْخَرُوا(سخر)1
- الْجِبَالَ(جبل)1
- مَلَأٌ(ملأ)1
- طَعَامِكَ(طعم)1
- زُيِّنَ(زين)1
- شَيْءٍ(شيأ)2
- خَبِيرٌ(خبر)1
- قَرْيَةٍ(قري)1
- مَسَّ(مسس)1
- بَعَثَهُ(بعث)1
- الضُّرُّ(ضرر)1
- قَائِمًا(قوم)2
- بَعْضَ(بعض)1
- تَحْسَبُهَا(حسب)1
- تَفْعَلُونَ(فعل)1
- وَانْظُرْ(نظر)1
- قَدِيرٌ(قدر)1
- الْعِظَامِ(عظم)1
- فَأَمَاتَهُ(موت)1
- يُحْيِي(حيي)1
- دَعَانَا(دعو)1
- بَعْدَ(بعد)1
- وَتَرَى(رأي)1
- وَلِنَجْعَلَكَ(جعل)1
- يَعْمَلُونَ(عمل)1
- قَالَ(قول)2
- يَوْمًا(يوم)1
- تَبَيَّنَ(بين)1
- آيَةً(أيي)1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir. Tekrar etmek, geçip gitmek manalarında kullanılmıştır.