قُلُوبِ
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp فُعُولِ
- anlam Kalpler
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ
KalplerHakkında hiçbir delil indirilmediği şeyi Allah’a eş tuttuklarından dolayı küfredenlerin kalblerine korku salacağız. Onların varacağı yer, ateştir. Ne kötüdür o zalimlerin varacağı yer.
… بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الْكَافِرِينَ
Kalplerİşte o kasabaların haberlerinin bir kısmını sana anlatıyoruz. Andolsun ki; peygamberleri; onlara apaçık burhanlar getirdi de, önceleri yalanladıklarından inanmadılar. İşte böyle mühür basar Allah kafirlerin kalblerine.
… الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ …
KalplerHani Rabbın, meleklere: Ben sizinleyim, haydi iman edenlere sebat verin, diye vahyetmişti. Ben, küfretmiş olanların kalblerine korku salacağım. Artık siz de vurun boyunlarının üstüne, vurun tüm parmaklarına.
ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِ رُسُلًا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ نَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِ الْمُعْتَدِينَ
KalplerSonra onun arkasından peygamberleri kavimlerine gönderdik. Onlara apaçık ayetylerle geldiler. Fakat önceden yalanladıkları için inanmadılar. Aşırı gidenlerin kalblerini işte böylece mühürleriz.
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
KalplerBiz, böylece onu suçluların kalbine sokarız.
كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Kalplerİşte böylece onu suçluların kalbine sokarız.
كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Kalplerİşte Allah; bilmeyenlerin kalblerine böyle damga basar.
هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
KalplerO’dur; mü’minlerin kalblerine sekineti indiren. Ta ki; imanlarını imanla arttırsınlar. Göklerin ve yerin orduları Allah’ındır. Allah; Alim ve Hakim olandır.
… وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا …
KalplerSonra onların izleri üzerinde, peygamberlerimizi ard arda gönderdik. Meryem oğlu İsa’yı da arkalarından gönderdik. Ona İncil’i verdik ve ona uyanların kalblerine bir şefkat ve merhamet koyduk. Onların uydurdukları rehbaniyyete gelince; onu kendilerine Biz, yazmadık. Fakat kendileri Allah’ın rızasını kazanmak için yaptılar. Ama buna da hakkıyla riayet etmediler. Biz de onlardan iman etmiş olanlara ecirlerini verdik. İçlerinden çoğu ise fasıklardır.
Sîga mücavirleri(65)
- يَطْبَعُ(طبع)3
- الرُّعْبَ(رعب)2
- سَلَكْنَاهُ(سلك)2
- بَنَانٍ(بنن)1
- آمَنُوا(أمن)5
- الْمُجْرِمِينَ(جرم)2
- ابْتَدَعُوهَا(بدع)1
- قَفَّيْنَا(قفو)1
- رَعَوْهَا(رعي)1
- الْأَعْنَاقِ(عنق)1
- وَرَهْبَانِيَّةً(رهب)1
- الْإِنْجِيلَ(نجل)1
- رَأْفَةً(رأف)1
- سَأُلْقِي(لقي)2
- مَثْوَى(ثوي)1
- فَثَبِّتُوا(ثبت)1
- مَعَ(مع)2
- بِرُسُلِنَا(رسل)3
- آثَارِهِمْ(أثر)1
- كَفَرُوا(كفر)3
- بِعِيسَى(عيسى)1
- نَقُصُّ(قصص)1
- جُنُودُ(جند)1
- مَرْيَمَ(مريم)1
- وَمَأْوَاهُمُ(أوي)1
- سُلْطَانًا(سلط)1
- فَوْقَ(فوق)1
- كَذَّبُوا(كذب)2
- أَنْزَلَ(نزل)2
- جَاءَتْهُمْ(جيأ)2
- قَبْلُ(قبل)2
- فَاضْرِبُوا(ضرب)1
- فَاسِقُونَ(فسق)1
- الْقُرَى(قري)1
- لِيَزْدَادُوا(زيد)1
- بَعَثْنَا(بعث)1
- رِضْوَانِ(رضي)1
- السَّكِينَةَ(سكن)1
- وَبِئْسَ(بأس)1
- يُوحِي(وحي)1
- اللَّهُ(أله)5
- ابْتِغَاءَ(بغي)1
- الْمُعْتَدِينَ(عدو)1
- أَجْرَهُمْ(أجر)1
- بِالْبَيِّنَاتِ(بين)2
- ابْنِ(بنو)1
- أَشْرَكُوا(شرك)1
- أَنْبَائِهَا(نبأ)1
- اتَّبَعُوهُ(تبع)1
- وَكَثِيرٌ(كثر)1
Kardeş sîgalar(60)
- قُلُوبِهِمْ×37
- قُلُوبُهُمْ×18
- قُلُوبِكُمْ×9
- الْقُلُوبُ×5
- قُلُوبَهُمْ×5
- قُلُوبُكُمْ×5
- قُلُوبِهِمُ×5
- قُلُوبُنَا×4
- انْقَلَبُوا×3
- بِقَلْبٍ×3
- قَلْبِكَ×3
- قُلُوبٌ×3
- وَقُلُوبُهُمْ×3
- انْقَلَبْتُمْ×2
- فَتَنْقَلِبُوا×2
- قَلْبَهُ×2
- قَلْبِهِ×2
- قُلُوبُ×2
- مُنْقَلِبُونَ×2
- وَقَلْبِهِ×2
- يَنْقَلِبْ×2
- يُقَلِّبُ×2
- الْقَلْبِ×1
- الْقُلُوبِ×1
- انْقَلَبَ×1
- تَتَقَلَّبُ×1
- تَقَلُّبَ×1
- تَقَلُّبُ×1
- تَقَلُّبُهُمْ×1
- تَقَلُّبِهِمْ×1
- تُقَلَّبُ×1
- تُقْلَبُونَ×1
- فَانْقَلَبُوا×1
- فَيَنْقَلِبُوا×1
- قَلْبٌ×1
- قَلْبَيْنِ×1
- قَلْبُهُ×1
- قَلْبِ×1
- قَلْبِهَا×1
- قَلْبِي×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır. Sonra tersine çevirmeye kalb etme denmiştir. Toplayıp dağıtan mekeze, yani döndüren merkeze kalp adı verilmiştir. İnsanda kanı devrettiren göğüsteki merkeze kalb, haberleri döndüren baştaki merkeze (beyne) de kalb denmiştir.